024 NEWS서울시 4개 설계공모
당선안 발표Images courtesy of SMG(왼쪽) BT-IT융합센터 건립 설계제안공모 당선작
(오른쪽) 서울 어울림 체육센터 설계제안공모 당선작
(left) The winning proposal of BT-IT Convergence
Center
(right) The winning proposal of Eoullim Sport CenterSeoul Metropolitan
Government
Announces the
Winners of Recent
Design Competitions지난 6월 서울시 공공건축물 주요 설계공모
당선안 네 개가 순차적으로 발표됐다. 서울시
는 6월 5일 종암사거리 고가 하부 공간 활용
공공 공간 조성 설계공모에 심플렉스 건축사
사무소(박정환, 송상헌), 6월 13일 한남1 고
가 하부 공간 활용 공공 공간 조성 지명설계
공모에 천장환(경희대학교 교수), 6월 25일
BT-IT융합센터 건립 설계제안공모에 도무
수유건축사사무소(하경원)와 네임리스 건축
(나은중, 유소래), 6월 27일 서울 어울림 체육
센터 설계제안공모에 다니엘바예건축의 설
계안을 선정했다고 밝혔다.
우선 종암사거리 고가 하부 공간 활용 공공 공
간 조성 설계공모는 높이 10m의 고가도로 하
부에 있는 유휴 공간을 활성화하는 것이 목적
이다. 심플렉스 건축사사무소는 보행 흐름을
유도하기 위해 동선체계를 보완하고, 경량목
구조 구조체로 외부 소음, 매연, 미세먼지 등
을 차단하며, 운동, 공연, 플리마켓, 전시, 소
규모 모임 등 다양한 행위를 수용할 수 있는
쉼터 및 커뮤니티 공간을 제안했다.
한남1 고가 하부 공간 활용 공공 공간 조성 지
명설계공모 또한 고가 하부 공간 활용을 목표
로, 다섯 팀을 지명해 설계공모를 진행했다.
건축사사무소 노션(김민석), 이길호 건축사
사무소(이길호), 리퍼블릭 건축사사무소(이
장건), 엠엔엘피 아키텍츠(이명호), 천장환이
참여했으며, 천장환의 설계안이 최종 당선됐
다. 대지 전체에 경사지형을 두어 다양한 야외
활동이 일어날 수 있게 계획하고, 삭막한 분위
기를 바꿔줄 꽃잎 모양 구조물 27개를 배치하
여 사람과 자연이 함께할 수 있게 계획한 점이
특징이다.
홍릉단지 바이오-의료 R&D 클러스터 조성
사업의 일환으로, IT기술이 융합된 헬스케어
기술을 지원하는 공간을 설계하는 BT-IT융
합센터 건립 설계제안공모에는 도무수유건
축사사무소와 네임리스 건축이 공동 참여한
‘커넥트 원’이 당선됐다. 1층 커뮤니티 공간은고가 하부 공간 활용 공공 공간 조성
BT-IT융합센터
서울 어울림 체육센터The Seoul Metropolitan Government
(SMG) has announced the four winners
of design proposal competitions for pub-
lic buildings in June.
The purpose of Design Proposal
Competition for the Open Space Under
the Elevated Road at Jongam Junction is
to regenerate the deserted space under
the 10m-high elevated road. Simplex
Architecture (Park Chungwhan, Song
Sanghun) proposed a restful community
space, which complements the circula-
tion to introduce new pedestrian flow
while blocking outdoor noise, exhaust
fumes, and fine dust through a light-
weight wooden structure, and accom-
modates various activities such as sport,
performances, street markets, exhibi-
tions, and small gatherings.
The Design Proposal Competition
for the Open Space Under Hannam
1 Elevated Road invited five teams:
Notion Architecture (Kim Minsuk), Lee
Gil-ho Architects (Lee Gil-ho), Lee-
Public Architects ltd (Lee Janggun),
mlnp architects (Lee Myungho) and
Cheon Janghwan (professor, Kyung Hee
University). Chun’s design was selected
as the winner, with an idea featuring
slopes across which various outdoor
activities can be carried out, along with
27 floral structures that intend to convert
the desolate atmosphere into lively one,
promoting empathy and interaction
between humans and nature.
As part of the project to create a bio-
medical R&D cluster in Hongneung,
‘Connect One’ by Domusuyu Architects
(Ha Kyeongwon) and NAMELESS시각적으로 투명하게 열고, 도로와 면한 건물
전면에 건물과 일체화된 긴 벤치를 형성해 지
역 주민들과의 교류를 높이고자 했다. 또한 첨
단산업과 창업지원 공간이라는 특성을 반영
해 업무 공간을 유동적으로 활용할 수 있게 가
변 공간으로 계획했다.
장애인과 비장애인이 함께하는 체육센터를
짓기 위한 서울 어울림 체육센터 설계제안공
모에는 다니엘바예건축의 설계안이 선정됐
다. 세 개 층을 하나로 묶은 매스를 수평 이동
시켜 계단식 공공 공간을 조성해 외부 공간의
비율을 높이고 채광을 확보했다. 또한 주요 프
로그램인 수영장, 다목적 공간, 통합 생활체
육센터를 시각적으로 연계시켰다.
위 설계공모에 관한 자세한 내용은 프로젝트
서울 홈페이지에서 확인할 수 있다.
편집부Architecture (Na Unchung, Yoo Sorae),
won the BT-IT Convergence Center
Design Proposal Competition, for its sup-
port of the integration of IT and health-
care technology. The community space
on the first floor was opened out in a
transparent manner, and the government
wanted to promote exchange between
residents by forming long benches inte-
grated with buildings on the front of roads
and buildings facing them. In addition, the
space was planned as a variable space
that would make flexible use of the work-
space, reflecting the characteristics of
high-tech industries and start-up support
spaces.
A plan by Daniel Valle Architects (Daniel
Valle) has been selected for the Design
Proposal Competition for Eoullim Sports
Center to build a sports centre that will
accommodate both disabled and non-
disabled people. The three-story mass
was nudged horizontally to create a ter-
raced public space, increasing the ratio
of outer space and securing light. It also
visually links major programmes such as
swimming pools, multi-purpose spaces
for the disabled, and integrated living
sports centres.
by editorial team024 NEWS서울시4개설계공모
당선안발표
Images courtesy of SMG(왼쪽) BT-IT융합센터 건립 설계제안공모 당선작
(오른쪽) 서울 어울림 체육센터 설계제안공모 당선작
(left) The winning proposal of BT-IT Convergence
Center
(right) The winning proposal of Eoullim Sport Center
Seoul Metropolitan
Government
Announces the
Winners of Recent
Design Competitions
지난 6월 서울시 공공건축물 주요 설계공모
당선안 네 개가 순차적으로 발표됐다. 서울시
는 6월 5일 종암사거리 고가 하부 공간 활용
공공 공간 조성 설계공모에 심플렉스 건축사
사무소(박정환, 송상헌), 6월 13일 한남1 고
가 하부 공간 활용 공공 공간 조성 지명설계
공모에 천장환(경희대학교 교수), 6월 25일
BT-IT융합센터 건립 설계제안공모에 도무
수유건축사사무소(하경원)와 네임리스 건축
(나은중, 유소래), 6월 27일 서울 어울림 체육
센터 설계제안공모에 다니엘바예건축의 설
계안을 선정했다고 밝혔다.
우선 종암사거리 고가 하부 공간 활용 공공 공
간 조성 설계공모는 높이 10m의 고가도로 하
부에 있는 유휴 공간을 활성화하는 것이 목적
이다. 심플렉스 건축사사무소는 보행 흐름을
유도하기 위해 동선체계를 보완하고, 경량목
구조 구조체로 외부 소음, 매연, 미세먼지 등
을 차단하며, 운동, 공연, 플리마켓, 전시, 소
규모 모임 등 다양한 행위를 수용할 수 있는
쉼터 및 커뮤니티 공간을 제안했다.
한남1 고가 하부 공간 활용 공공 공간 조성 지
명설계공모 또한 고가 하부 공간 활용을 목표
로, 다섯 팀을 지명해 설계공모를 진행했다.
건축사사무소 노션(김민석), 이길호 건축사
사무소(이길호), 리퍼블릭 건축사사무소(이
장건), 엠엔엘피 아키텍츠(이명호), 천장환이
참여했으며, 천장환의 설계안이 최종 당선됐
다. 대지 전체에 경사지형을 두어 다양한 야외
활동이 일어날 수 있게 계획하고, 삭막한 분위
기를 바꿔줄 꽃잎 모양 구조물 27개를 배치하
여 사람과 자연이 함께할 수 있게 계획한 점이
특징이다.
홍릉단지 바이오-의료 R&D 클러스터 조성
사업의 일환으로, IT기술이 융합된 헬스케어
기술을 지원하는 공간을 설계하는 BT-IT융
합센터 건립 설계제안공모에는 도무수유건
축사사무소와 네임리스 건축이 공동 참여한
‘커넥트 원’이 당선됐다. 1층 커뮤니티 공간은고가 하부 공간 활용 공공 공간 조성
BT-IT융합센터
서울 어울림 체육센터
The Seoul Metropolitan Government
(SMG) has announced the four winners
of design proposal competitions for pub-
lic buildings in June.
The purpose of Design Proposal
Competition for the Open Space Under
the Elevated Road at Jongam Junction is
to regenerate the deserted space under
the 10m-high elevated road. Simplex
Architecture (Park Chungwhan, Song
Sanghun) proposed a restful community
space, which complements the circula-
tion to introduce new pedestrian flow
while blocking outdoor noise, exhaust
fumes, and fine dust through a light-
weight wooden structure, and accom-
modates various activities such as sport,
performances, street markets, exhibi-
tions, and small gatherings.
The Design Proposal Competition
for the Open Space Under Hannam
1 Elevated Road invited five teams:
Notion Architecture (Kim Minsuk), Lee
Gil-ho Architects (Lee Gil-ho), Lee-
Public Architects ltd (Lee Janggun),
mlnp architects (Lee Myungho) and
Cheon Janghwan (professor, Kyung Hee
University). Chun’s design was selected
as the winner, with an idea featuring
slopes across which various outdoor
activities can be carried out, along with
27 floral structures that intend to convert
the desolate atmosphere into lively one,
promoting empathy and interaction
between humans and nature.
As part of the project to create a bio-
medical R&D cluster in Hongneung,
‘Connect One’ by Domusuyu Architects
(Ha Kyeongwon) and NAMELESS시각적으로 투명하게 열고, 도로와 면한 건물
전면에 건물과 일체화된 긴 벤치를 형성해 지
역 주민들과의 교류를 높이고자 했다. 또한 첨
단산업과 창업지원 공간이라는 특성을 반영
해 업무 공간을 유동적으로 활용할 수 있게 가
변 공간으로 계획했다.
장애인과 비장애인이 함께하는 체육센터를
짓기 위한 서울 어울림 체육센터 설계제안공
모에는 다니엘바예건축의 설계안이 선정됐
다. 세 개 층을 하나로 묶은 매스를 수평 이동
시켜 계단식 공공 공간을 조성해 외부 공간의
비율을 높이고 채광을 확보했다. 또한 주요 프
로그램인 수영장, 다목적 공간, 통합 생활체
육센터를 시각적으로 연계시켰다.
위 설계공모에 관한 자세한 내용은 프로젝트
서울 홈페이지에서 확인할 수 있다.
편집부Architecture (Na Unchung, Yoo Sorae),
won the BT-IT Convergence Center
Design Proposal Competition, for its sup-
port of the integration of IT and health-
care technology. The community space
on the first floor was opened out in a
transparent manner, and the government
wanted to promote exchange between
residents by forming long benches inte-
grated with buildings on the front of roads
and buildings facing them. In addition, the
space was planned as a variable space
that would make flexible use of the work-
space, reflecting the characteristics of
high-tech industries and start-up support
spaces.
A plan by Daniel Valle Architects (Daniel
Valle) has been selected for the Design
Proposal Competition for Eoullim Sports
Center to build a sports centre that will
accommodate both disabled and non-
disabled people. The three-story mass
was nudged horizontally to create a ter-
raced public space, increasing the ratio
of outer space and securing light. It also
visually links major programmes such as
swimming pools, multi-purpose spaces
for the disabled, and integrated living
sports centres.
by editorial team