Space - 08.2019

(singke) #1
028 REPORT

글 허성범
진행 최은화 기자
자료제공 서펜타인 갤러리

written by Heo Sungbum
edited by Choi Eunhwa
materials provided by Serpentine Gallery

SERPENTINE PAVILION 2019:


ARCHITECTURE


AS A LANDSCAPE;


A PARK


AS AN ENVIRONMENT


2019 서펜타인 파빌리온:


풍경이 된 건축,


환경이 된 공원


런던 하이드 파크에 돌지붕이 들어섰다. 2019년 서펜타인 파빌리온 건축가로 선정된 이시가미 준야가 제안하는
‘환경으로서의 건축’이다. 짙은 색의 돌무더기가 어떻게 공원의 풍경을 바꾸고 있는지 그 이야기에 주목해보자.

A stone roof has been introduced to Hyde Park in London. It is ‘architecture as part of an environment’, a concept suggested
by Junya Ishigami + Associates, who have been nominated as the architect practice behind the Serpentine Pavilion 2019. Let’s
consider the narrative that led to this project’s completion, and how a pile of rocks has changed the wider scenery of the park.

028 REPORT

글 허성범
진행 최은화 기자
자료제공 서펜타인 갤러리

written by Heo Sungbum
edited by Choi Eunhwa
materials provided by Serpentine Gallery

SERPENTINE PAVILION 2019:


ARCHITECTURE


AS A LANDSCAPE;


A PARK


AS AN ENVIRONMENT


2019 서펜타인 파빌리온:


풍경이 된 건축,


환경이 된 공원


런던 하이드 파크에 돌지붕이 들어섰다. 2019년 서펜타인 파빌리온 건축가로 선정된 이시가미 준야가 제안하는
‘환경으로서의 건축’이다. 짙은 색의 돌무더기가 어떻게 공원의 풍경을 바꾸고 있는지 그 이야기에 주목해보자.


A stone roof has been introduced to Hyde Park in London. It is ‘architecture as part of an environment’, a concept suggested
by Junya Ishigami + Associates, who have been nominated as the architect practice behind the Serpentine Pavilion 2019. Let’s
consider the narrative that led to this project’s completion, and how a pile of rocks has changed the wider scenery of the park.

Free download pdf