National Geographic Germany - 09.2019

INSIDER-TIPPS MIT VIELEN^

FÜR IHRE REISE

DER

KAUKASUS

Eine abenteuerliche Reise an den Rand Europas

WILDUND

UNENTDECKT

INSMITMITIDER-TIPP^ VIELENVIELENS

FÜR IHRE REISE

WIR WAREN DA

GRIECHENLANDNEW YORK

ÄTHIOPIENWALES

MEXIKO

AUSSERDEM IM HEFT:

DIE WELT MEINES VATERS

Auf einer Reise in das Dorf seiner Vorfahren fand unser Autor

seine verloren geglaubten griechischen Wurzeln. Und was sind die

schönsten Orte des Landes? Da haben wir ein paar Tipps.

TEXT CHRISTOPHER VOURLIAS

Einer der schönsten Strände Grie-chenlands liegt in der Navagio-Bucht

auf der Ionischen Insel Zakynthos. Er ist nur mit dem Boot zu erreichen.

68 national geographic • TRAVELER 2/2019 FOTO: TUUL UND BRUNO MORANDI Griechenland 69

DIEWWWWWWWWWE

uff einerrReise indas

ine verlorengeglau

hönsten Orte desL

UUL UND BRUNOMORANDI

D

Auf

sei

sch

68 national geographic•TRAVELER 2 / 2019 FOTO: TU

Der Hauptpriester der Mikael-Imba-Kirche in Tigray liest aus der

Schrift, die in einer heiligen, nur von Geist-lichen gesprochenen

Sprache verfasst ist.

Auch die 800 Jahre alte Sankt-Georgs-Kirche in Lalibela wurde aus

massivem Fels gestaltet.

88 national geographic • TRAVELER 2/2019 FOTOS: NEIL THOMAS ÄTHIOPIEN 89

ERMERMERMERMERMRMÄNNÄNNEÄNNEÄNNÄNNEÄNNEÄNNENEEEERRRRRRRR

NNNNNN

WWWWWWWWWWAAAAAAAAAALLLLLLLLLLEEEEEEEESSSSSSSSS

Zwischen Cardiff und der Insel Anglesey wird die Meeresküche

immer raffinierter. Das erfreut Feinschmecker und die Menschen, die von Fischfang und Austernernte leben.

TEXT MIRCO LOMOTH FOTOS GULLIVER THEIS

Nach einer Wanderung entlang der Küste, etwa von Aber-castle (r.) nach Porthgain (l.)

schmecken Meeresfrüchte besonders gut. Und danach? Klar, Eis!

100 national geographic • TRAVELER 2/2019 Wales 101

eenkt-Georgs-Kirci (^800) lawurd Jaheausrehe
emFels gestaltet.
THOMAS
AalteAuchiiaaAnLalibSandi (^) e
mmmassive
FFFOTOS:NEIL T
schenCardiffff un
mMerenschen, raffinierterdie. (^) v
MMMIIRRCCCOLOMMMOOOOTTHHHFFOTO
ZZwis
iimmddieM
TTTEEXXXTT
SSSSS
ONONONONNN
IIIEIEEWASWASASASASSSSS
VVOVOVOVOVOVOVOOO
DDDDDIDIDIDDI
DeinMikael-Imba-Kirche Tigray Hauptpriesterryliest aus (^) ddeerr
Schriftliheilighceneng die,esproc, unrinvon einerh (^) enenGeist-
Sprache verfasstist.
88 nationalgeographic•TRAVELER 2/2019/2019
NaccasderKüste,htl einere(r.)n etwaWanderunach Porthgainvon Aber- entlang ()l.g
schmeckenbesondersKlar Ei,s! gut.Mee Undresf danach?üchret
1100000 nnaaatttiioonaalgeograapphhiicc••TTRRAAVVEEELLERR 2 2/ 2019
REISEN | TRAVELER
Einen der schönsten
Strände Griechenlands
findet man auf der
Ionischen Insel Zakyn-
thos (o.) Der Priester
und die aus dem Fels
geschlagene Kirche
sind in Äthiopien (u. l.).
Wales (u. r.) ist ein Ziel
für Naturfreunde.
Der TRAVELER ist
jetzt im Handel.
D
er Vater ist manchmal übellaunig, auch Jahr-
zehnte nach der Auswanderung pflegt er
seine Vorliebe für die einen und seine Ab -
neigung gegen die anderen Verwandten. Wie
ist es für den Sohn, mit ihm gemeinsam in die alte
Heimat GRIECHENLAND zu reisen? Das er -
fahren Sie in diesem Heft, außerdem: In WALES
begleiten wir Fischer und Gourmets. Auf den
Spuren der Königin von Saba erkunden wir den
Norden von ÄTHIOPIEN. Eine New Yorkerin
lernt ihre Stadt neu kennen – bei einem Streifzug
durch das Nachtleben von MANHATTAN,
Harlem und Brooklyn. Wir besuchen Köche in
MEXIKO, die gerade alte Rezepte ihres Landes
wiederentdecken, und wir sind unterwegs im
KAUKASUS, einem wilden Gebirge wie gemacht
für Menschen mit Lust am Abenteuer.
IN DIE HEIMAT MEINES VATERS
DIE WELT ENTDECKEN
154 NATIONAL GEOGRAPHIC