CALLIGARIS,Vela,designE-ggs StudioComoda, funzionale,
essenziale.Lafamiglia di sedute – con gambe di metallo o di frassino
tinto – è disponibile con scocca di polipropilene in otto colori.
Comfortable, functionaland essential.This family of seating products
- with metal or stained ashwoodlegs – has a polypropylene structure
in eight colours.www.calligaris.com
THONET, 118 ,designSebastian HerknerLalaccatura lucida (in sei colori) attualizza
la storica sedia da caffè 214 , conferendomaggiore profondità all’oggetto.
Dell’originale Herkner conserva il telaio, formato da un unico pezzo di legno curvato,
e l’intreccio di canna d’India della seduta.
The glossy lacquerwork (in six colours) brings the legendary 214 caféchair up to
date, giving it added depth.Herkner retains the basic structure of the frame,made
from a single pieceof bent wood, and the woven Indiancane seat.www.thonet.dee un designer-star come PhilippeStarck sperimentano
lepotenzialitàinchiaveprogettualedell’ArtificialIntelli-
gence (anche se alla fine ti chiedi chi ha progettato cosa?
le logichemachine learninghannoappreso dal francese
o viceversa?), dall’altra molti indugiano e percorrono la
strada rassicurante delle riedizioni oppure di redesign
di pezzi classici o di “forme della memoria”, di frequente
anchesospinti dalle esigenze delcontractche sta ridefi-
nendoun gusto medio a livello globale, oltre che i modi
dellapresenzasulmercato internazionale.
Una secondaindicazione dalla DesignWeek riguarda il
Fuorisalone, moltiplicato e ordinato in districts, forse
un po’ più omologato – con la tendenza talvolta a vedere
prevalerelogicheautoreferenzialieeventopresenzialiste
- ma che mantiene ancora proposte di sperimentazioni,
ricerca e spazio per la scoperta di nuovi talenti (di cui si
sentegrandenecessità).Inconcomitanzaconlasettima-
the potentialities of artificial intelligencein design (even
if in the end you find yourself asking who has designed
what?HasthemachinebeenlearningfromtheFrenchman
or the other way round?).On the other many are hanging
back and going down the reassuring road of re-editions or
the redesign of classical pieces or “memorable forms”, fre-
quently driven by the demandsof contract supply, which
are redefininga commontaste at a global level, as well as
themodesofpresenceontheinternationalmarket.
A second indication from Design Week regards the Fuorisa-
lone,whichhasmultipliedandbeenorganizedintodistricts,
and perhaps becomea bit more standardized – with the ten-
dencyattimestoletthelogicofself-referenceandtheneedto
putinanappearanceateveryeventcarrytheday–butthat
stilloffersproposalsofexperimentation,researchandspace
for the discoveryof new talents (for which there is a great
need).To coincide with the Design Week, the Milan Trien-
SEDUTESEA
TING