LAGO,XGlass HomeCouture,designDanieleLagoAlla ricerca di nuovi linguaggi espressivi,
la capsule collection utilizza una tecnologia innovativa che trasferisce le immagini su vetro,
restituendo una percezione dettagliata e del tutto nuova dei materiali, siano essi marmi, legni,
metalli o tessuti come quelli disegnati da Giovanni Bonotto (nella foto).
As it exploresnew expressive idioms, the capsule collection usesaninnovative technology
to transfer images onto glass,offering a whole new interpretation of materials,suchaswood,
metal or fabric,like those designedby Giovanni Bonotto (pictured).www.lago.it
MAXALTO,Tesaurus,designAntonioCitterioAlta ebanisteria, materiali raffinati, un’esecuzione
artigianale complessa che determina l’unicità di ogni elemento. Sono le caratteristiche
di questa serie di contenitori con ante di legno curvato a dama sfalsata con vene incrociate,
che comprende anche una preziosa versione con rivestimento di pergamena.
High-class cabinet-making skills, sophisticated materials,and a seriesof complex artisanal
proceduresmake each element unique. Theseare the featuresof this seriesof storage units
with bent woodfrontsand includinga chessboardpattern producedby criss-crossing the grain
in two different directions. Another, even more exquisite version is clad in parchment.
http://www.bebitalia.it