Abitare – settembre 2019

(coco) #1
PROMEMORIA,Amarcord,designRomeoSozziLa texture geometrica delle ante – realizzata
artigianalmente intarsiando legno di amaranto, mogano grigio chiaro e teak – conferisce
profondità tridimensionale a questo contenitore, attualizzazione di un pezzo degli anni Novanta.
The geometric texture of the fronts – with a hand-crafted inlay of amaranth wood, light
grey mahogany and teak – gives a three-dimensional depth to this cabinet, an updated version
of a 1990s item.www.promemoria.com

DESALTO,Kazimir,designGordonGuillaumierOmaggio al pittore russo
Kazimir Malevič, la famiglia di madie ha costruzione lineare, di richiamo
architettonico. Le ante, che sporgono oltre il telaio, sono rivestite di resine
marmoree e metalliche spatolate a mano.
Named after the Russian painter Kazimir Malevič, this familyof sideboards
has a linear construction that suggests architectural volumes. The fronts,
which protrude beyond the structure, are hand coated in marble and metal
resins.www.desalto.it


LIVINGDIVANI,Sailor,designDavidLopezQuincocesMensole affusolate,
che alternano essenze o laccature, montanti verticali a sezione esagonale
che permettono l’installazione terra-soffitto o a parete. La libreria si ispira
al mondo della nautica sia per forma, sia per l’utilizzo dei materiali.
Slender tapering shelves with alternating wood and lacquered surfaces,
hexagonal-section uprights for floor-to-ceiling or wall installation.
The bookcase is inspired by the nautical world in both its design and choice
of materials.www.livingdivani.it
Free download pdf