FLASH
PATRICIAURQUIOLAHAPROGET-
TATOL’ INTERIORDESIGNdelnuovo
yachtSD96dellastorica lineaSanlo-
renzo semidislocanti, cioèconuno
scafochenavigamoltovelocemente
perchésollevatosul pelodell’acqua.
Urquiola, chehalavoratointeamcon
lostudioZuccon International Project
(autoredelloscafo), haesaltatola
flessibilitàdegli ambientie latrasfor-
mabilitàdegli arredi, creandouno spa-
ziofluidonei colori delmare. Grande
enfasi è attribuitaallegno,con pareti
diroverecannettatoe parquet.(AF)
PATRICIA URQUIOLA IS RESPONSIBLE
FOR THE INTERIOR DESIGN of the new
SD 96 model in Sanlorenzo’s historic line
of semi-displacement yachts, i.e. with a
hullthat movesat greatspeedbecauseit
ridesonthesurfaceof thewater. Urquio-
la, who has worked in a team with the
Zuccon International Project studio (de-
signerofthehull), hasenhancedtheflex-
ibilityof the cabins and the convertibility
of the furniture, creating a fluid space in
the colours of the sea. Great emphasis
has been given to wood with bulkheads
of ribbedoak and parquet floors.SPAZIOFLUIDOABORDO
FLUIDSPACESONBOARD
PATRICIAURQUIOLA
Fannoriferimentoalleforestetropicaliivasi
dellacollezioneJ.Jungle, disegnatadaJacopo
Foggini.Pezziunicidiapparentesemplicità.
Tropical rainforests arethethemeof thevases
in theJ.Junglecollection,designedby Jacopo
Foggini. Unique items of apparent simplicity.Orizzonti