Orizzonti
CASA OJALÀ È UN’ABITAZIONE MODULARE
“a elevata flessibilità” – come si legge nel bre-
vetto depositato da Beatrice Bonzanigo di IB
Studio – di appena 27 metri quadrati. Innume-
revolipiccoleegrandimutazionisiattivanogra-
zie al cuore della casa, un impianto meccanico
manuale simile a quello di una barca a vela, co-
mandato da corde, carrucole e manovelle che
movimentano pareti scorrevoli realizzate in
Wood-Skin o tessuto: tutti gli spazi, camere,
bagno, terrazza, angolo cottura e soggiorno,
possonoslittarel’unonell’altrooppurescompa-
rire insieme a tetto e pavimento convertendo
l’architettura in una grande piattaforma a cielo
aperto,annullandocosìilconfinetraspazioabi-
tativo e paesaggio circostante. Entrerà in pro-
duzionenel2020.(IG)
CASA OJALÀ, A “RESIDENTIALBUILDING
WITH HIGH FLEXIBILITY” – as it is referred
tointhepatentregisteredbyBeatriceBonza-
nigo (IB Studio) – measures just 27 square
metres. A whole range of small and large
changes can be made thanks to the heart of
the modularstructure, a manual mechanical
systemwithropes,pulleysandcranks,similar
to those on a sailboat, and used to move the
Wood-Skinandfabricwalls.Allthespaces–
bedrooms, bathrooms,terrace, kitchenette
andlivingarea–canslideintooneanotheror
disappear into the roof or floor, converting
the architecture into a large, open-air plat-
form, removing the boundary between living
space and surroundinglandscape. Due to go
intoproductionin2020.IB STUDIO
SUSTAINABILITY
LACASAMUTANTE
THEMUTANTHOME
NELL’ANNO DEL SUO BICENTENARIO il brand
svizzeroditessutiChristianFischbacherfesteg-
gia anche i dieci anni diBenuRecycled, la colle-
zione di trame create a partire dalle bottiglie di
PETedascartidistoffedelsettoredellamoda,il
cui nome rimanda a una divinità egizia, l’uccello
mitologico che rinasce dalle proprie ceneri. Si
festeggiaconillanciodiBenuTalentFR,unvellu-
toparticolarmentemorbido e luminosodisponi-
bile in 30 colorazioni, che per la prima volta può
essere utilizzato anche in esterno, perché resi-
stentealleintemperieeignifugo.(IG)INTHEYEAROFITSBICENTENARY,Swissfab-
ricsbrandChristianFischbacherisalsocelebrat-
ingtenyearsofBenu Recycled,thecollectionof
weavescreatedusingPETbottlesanddiscarded
textilesfromthefashionindustry.ThenameBenu
referstoamythicalbirdinancientEgyptiancul-
ture which, like the phoenix, rose from its own
ashes. The occasion is being marked with the
launchofBenuTalentFR,aparticularlysoft,shiny
velvetavailablein30colours,whichforthefirst
time can also be used outdoors, since it is also
weatherproofandflameresistant.VELLUTO (RICICLATO) PER ESTERNI
VELVET(RECYCLED) FOR OUTDOOR USEIl celebre cavatappiAnna G.vestito
da Arlecchino:Alberto Alessi celebra
così Alessandro Mendiniin occasione
dei 25 anni del Groninger Museum.
A Harlequinversion of thecelebrated
Anna G. corkscrew: Alberto Alessi’s way
of celebratingAlessandroMendinion the
occasionof the25th anniversary of the
Groninger Museum.FLASH