Home Solutions – January 2020

CHILDREN’S ROOM | EXPERT ADVICE

JASONYUNG

JASONCAROLINEDESIGN

jasoncarolinedesign.com

• Createdifferenttypesofcomfortableseating
  areaswhereyoucansitandspendtimewith
  yourchild.


• It’sa big‘no’toturnyourhomeintoa colourful
  playgroundwithpaddedpanelsandcorners.A
  baby’sroomcanbetastefullydone,withcare.
  
  
  • 開闢不同的舒適座位區，與小孩
    坐在一起共聚天倫。
  
  
  • 切忌亂用軟墊和圓角把家居變成
    五顏六色的遊樂場。只要用心設
    計，嬰兒房也可充滿品味。
  
  
  
  

MAX LAM

MAX LAM DESIGNS

maxlam.com

• Involve children in the discussion of the design.
  Knowmoreabouttheirpreferencesandhabits,
  asthisalwayshelpscreatea moresuitable
  environmentforthem.


• Createstoragefortoysforinfantsandyoung
  kids.Createstorageforbooksaswellasa desk
  areaforolderkidsandteenagers.
  
  
  • 讓孩子參與設計討論，多了解他們的喜
    好和習慣，打造一個適合他們的環境。
  
  
  • 為嬰兒和小孩預留收納玩具的貯物空
    間，為年齡較大的孩子和年青人預留放
    書的貯物空間和書桌位置。
  
  
  
  

“INVOLVECHILDRENINTHEDISCUSSIONOFTHE

DESIGNANDLEARNABOUTTHEIRPREFERENCES”

“CREATECOMFORTABLESEATINGAREASWHERE

YOUCANSPENDTIMEWITHYOURCHILD”

AMRITAKHANNA

ZIPCODE 888
zipcode888.com

• Whendesigninga child’sroom,keepinmind
  howtheroomwillbeused,particularlythe
  activitiesthatwilloccurinthatspace– play
  dates,reading,makingart,sleeping.


• Createstoragetokeeptheroomclutter-free.
  
  
  • 設計兒童房時，謹記房間用途，特別
    是會在其中進行的活動，例如玩樂聚
    會、閱讀、做手工、睡覺。
  
  
  • 建造貯物空間可避免堆放雜物。
  
  
  
  

“WHEN DESIGNING A CHILD’S ROOM, KEEP IN MIND

HOW IT WILL BE USED”

Image courtesy of Zip Code 888

Photography by John Butlin

Photography by Dick Liu

138 | HO≤E SOLUTIONS