Home Solutions – January 2020

KEITH WILLIAMS

NIEVERA WILLIAMS

nieverawilliams.com

• When designing an outdoor space,keepyour
  goals in mind, as well as how thespacewill
  function. Have a good understandingofhow
  thesunwillaffectthearea,anddon’tbeafraid
  todreama littlewhendesigningyourspace.


• Play with scale – sometimes aminimalist
  approachcanmakea hugestatementand
  createa senseofdepth.


• When in doubt, call a landscapearchitect!


• 規劃戶外空間時，勿忘設計本意和空間的實
  際用途。深入了解陽光對空間有何影響力，
  並放膽隨心設計。


• 好好運用空間比例，有時簡約主義反而能營
  造出矚目效果和深度。


• 如有疑難，向園藝建築師求助吧！

RICHARDMIERSGARDENDESIGN

richardmiers.com

RICHARDMIERS

• Keepit simple.Getthebalanceandproportion
  ofthegarden– andtheelementsinit – rightin
  relationtothehouse’ssizeandstyle.


• Useplantsmorethanhandlandscapingif
  possible,butalsoensureyouhavesomewhere
  tositandrelaxin,andbeabletotravelaround
  a gardenwithoutgettingmuddy.


• 盡量以簡約為主，因應居所的大小和風格來
  平衡花園的比例和設計，還有當中的元素。


• 盡可能選擇植物而非園藝設計，亦要確保你
  有足夠地方安坐和休息，在花園散步時鞋底
  也不會沾滿泥濘。

“KEEP YOUR GOALS IN MIND,ASWELLASHOWTHESPACE

WILLFUNCTION”

“KEEP IT SIMPLE – GET THE BALANCE AND PROPORTIONOF

THE GARDEN, IN RELATION TO THE HOUSE, RIGHT”

Photography: Michael Stavaridis

Photography: Richard Miers