EASYPICKLEDLEMONS
A bitofOttolenghi,someAfrikaner
creativity,a pinchofmyma’sHolyTrinity:
cumin,corianderandturmeric.It goeswell
withfattymeatlikeporkorlambchops,
boerewors,oranythingcharred,perfect
forthebraaiallSouthAfricanslove.Makes 750 g
EASY
GREATVALUE
Preparation: 20 minutes,
plusovernightchillingtime
Cooking: 30 minutesonion1,peeledandquartered
clove 1bayleaf 1
redchilli1,finelychopped
lemon1,juiced
garlic2 largecloves
Maldonsalt1 t
lemons3 (I usedWoolies’new
LemonGolds),topped,tailed,cutin
halflengthways,thenthinlysliced
acrossthewidth,sothatthatlook
likehalf-moonslivers
castersugar 35 g
sweetsmokedpaprika½t
groundcumin¼t
groundcoriander¼t
groundturmeric½t1 Boiltheonionwiththecloveandbay
leafuntilsoftenedbutstillfirm(about30 minutes).Remove,rinsewithcold
waterandsetaside. 2 Ina pestleand
mortar,poundthechilli,1 T lemon
juice,garlicandsalt. 3 Roughlychop
theboiledonionandplaceit ina large
saucepanwiththeslicedlemons,
remaininglemonjuice,castersugar,
paprika,cumin,coriander,turmericand
thechilli,garlicandsaltpaste. 4 Cover
andchillovernightsothattheflavours
geta chancetogetcomfortablewith
oneanother.Thenextdayit willbe
readytoeatorcanbetransferredto
a sterilizedjarwhereit willkeepforup
to2 weeksif it managestostayout
oftemptation’swaythatlong.
FAT- CO N SCI O US ,DAI RY- FR E E ,M E AT-
FREE,WHEAT-ANDGLUTEN-FREE
PHOTOGRAPHJAN RASPRODUCTIONHANNAH LEWRYFOOD ASSISTANTKATE FERREIRAIt wasonthesetofa realitycookingshowthatSamWoulidgediscoveredthat
we preserve our heritage by being open to exploring others’The sweetness of lemons
TASTES THAT BIND58 TASTE SEPTEMBER 2019 TEXTSAM WOULIDGE
M
anyyearsagowhenI leftSouth
Africatoworkandtraveloverseas
assomeofuswereprivilegedenoughto
do,I wrotemyparentsanemotional,filled-
with-all-the-clichés-and-angst-of-an-early-
20-somethingletterexplainingmyreasons
fortravelling.I thankedthemfortheirlove
andgenerosity,forraisingmewiththe
philosophythata childneededwingsand
roots;wingswithwhichtosoarandleave
thenest,androotsthatwouldanchor
andalwaysbringthemhome.I wrotethat
togrowI neededtoleavethesafetyof
theirshore;thatI wantedtodiscovernew
oceans;thatI neededtofindtheproverbial
“whatI’mlookingfor”,butI addedthe
caveatthat“I mayperhapsdiscoverthat
whatI havebeenlookingforhas been here
- inSouthAfrica– allalong”.
I haveoftenthoughtofthesewords.
Overmanyyearsoftravel.Overmanyyears
oftearfulairportgoodbyesandhappy
reunions.Theexcitementwithwhich
I leaveSouthAfricais onlymatched
bythejoywithwhichI return.Everytime.
Thecountryofmybirthis a veryspecial
place.AndweSouthAfricansarea diverse
and complex community, often tribal and
troubled,butI holdontothebeliefthat
weareallalsomostlyandessentiallygood.
ThisyearI havehadthegoodfortune
ofbeingpartofanAfrikaansreality
cookingcompetition.Thepremiseof
thetelevisionshowis thesearchforthe
goldenratiooftraditionalfood– theneed
tofindtheperfectbalancewhenusing
old-fashionedfarmrecipesandgiving
a 21st-centurycityspark to the food we
grewupeating.
Theexperiencewaslife-changing,
notjustforthecontestantsbutalsofor
me,oneofthethreejudges.I fellinlove
witha partofmyheritagealloveragain,
rememberingallthegoodthingsandthe
goodpeopletherearetobeproudof.
Theflavours,someofthemunknown
tomyfourth-generationcitypalate,were
strangelyandcomfortingly,genetically
familiar.Everydishheldmemoriesofloved
onesandfamilystoriesandhistories.As
allfoodsdo.It wasanenormoushonour
tobearwitnesstothelovewithwhich
thesetalentedcontestantscooked.It
wasalsowonderfultoseetheopenness
withwhichthey,someofwhomhadonly
two things in common – the Afrikaanslanguageanda passionforfood– opened
themselvesandtheirfamilyrecipestoone
another.Andothertimes, they reached
outevenfurther.
Oneteam,inspiredbyOttolenghi,
madehisquicklemonpicklebut
addedpoachedoniontointroduce
aslaphakskeentjie(traditionalcooked
onionsalad)elementinhonourof
theirAfrikanerheritage.Thislemon
picklewasrespectfullyborrowedfrom
anothercultureandthefood-and
flavour-obsessedcontestants added
theirowntwist.
It remindedmeofhowexternal
influencesoftenmakeusbetter.That,
inexposingourselvestoothercultures,
wecanpreserveourown.Becausethenit
remainsa livingthing;a vibrantlyexciting,
ever-changingspirit;a culturethatholds
ontothatwhichis goodwithinitself,but
alsoreachesouttoembraceinfluences
thatcanmakeit evenbetter.
AndI sawallofthisina simple
lemonpickle.Withtraditional
poachedonion.Sommerso.Wconfessionsofahungrywoman.com; @samwoulidge