Cooking Austria - 09. August 2019

(avery) #1

20


KÜCHE AKTUELL


Zubereitung


  1. Für die Fleischbällchen die
    Zwiebel und den Knoblauch
    schälen und beides fein wür-


feln. In einer Pfanne 1 EL Öl er-
hitzen und die Zwiebel- und
Knoblauchwürfel darin hell an-
schwitzen, vom Herd nehmen
und etwas abkühlen lassen. Die
Kräuter abbrausen, trocken
schütteln, die Blättchen und
Nadeln abzupfen und fein ha-
cken. Das Faschierte in eine
Schüssel geben und das Ei, die
Semmelbrösel, die Kräuter und
die Zwiebelmischung zufügen.
Alles mit Salz, Pfeffer und Chi-
lipulver würzen und zu einem
gut formbaren Fleischteig ver-
mengen. Bei Bedarf noch etwas
Milch oder Semmelbrösel zufü-
gen. Aus der Masse Bällchen
formen. Das restliche Öl in der
Pfanne erhitzen und die
Fleischbällchen darin ringsum
leicht gebräunt braten.


  1. Die Zwiebel und den
    Knoblauch schälen und fein
    würfeln. Den Staudensellerie
    waschen, putzen und in kleine
    Würfel schneiden. Die Kirsch-
    tomaten waschen und halbie-
    ren. Die Karotten schälen und


mit dem Spiralschneider in
Spaghetti schneiden. Die Ka-
rottennudeln in Salzwasser ca.
5 Minuten garen, abgießen und
abtropfen lassen. Den Rucola
abbrausen, trocken schütteln
und verlesen.


  1. In einer Pfanne 2 EL Öl
    erhitzen und die Zwiebel, den
    Knoblauch und den Sellerie da-
    rin hell anschwitzen. Die Para-
    deiser zufügen und kurz mit-
    braten. Alles mit dem Weiß-
    wein und der Suppe ablöschen,
    salzen, pfeffern und die Flüssig-
    keit etwas reduzieren. Die
    Fleischbällchen einlegen und in
    der Sauce erwärmen. In einer
    zweiten Pfanne das restliche Öl
    erhitzen und die Karottenspa-
    ghetti darin kurz anschwitzen,
    mit Salz, Pfeffer und Koriander
    würzen und in Schalen anrich-
    ten. Die Sauce mit den Fleisch-
    bällchen dar über verteilen und
    die Meatball-Bowls mit Rucola
    garniert servieren. Nach Belie-
    ben noch etwas Basilikumpesto
    dazu reichen.


Zutaten
Für die Fleischbällchen:
1 kleine Zwiebel
1 Knoblauchzehe
3 EL Olivenöl, 2 Zweige Thymian
1 Zweig Rosmarin
400 g gemischtes Faschiertes
1 Ei, 3 EL Semmelbrösel
Salz, Pfeffer aus der Mühle
Chilipulver
Milch nach Bedarf
Außerdem:
1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe
1–2 Stängel Staudensellerie
100 g rote Kirschtomaten
100 g gelbe Kirschtomaten
600 g große Karotten
Salz, Pfeffer aus der Mühle
1 Handvoll Rucola
4 EL Olivenöl
50 ml Weißwein
150 ml Gemüsesuppe
1/2 TL gemahlener Koriander
Basilikumpesto nach Belieben

Meatball-Bowl mit Karottenspaghetti, Paradeisern und Rucola


n Dauer: 60 min n Schwierigkeit: leicht n Portionen: 4

Zubereitung


  1. Den Ofen auf 180 °C Um-
    luft vorheizen.

  2. Die Paprikaschoten wa-
    schen, längs halbieren und
    Kerngehäuse sowie das Weiße
    entfernen. Eine rechteckige,
    passende Ofenform mit Oli-
    venöl bepinseln und die Papri-
    kahälften in die Form legen.

  3. Die Karotten schälen und


Zutaten
4 rote Paprikaschoten
Olivenöl für die Backform
1 Karotte, 1 Zwiebel
1 Knoblauchzehe
1 Stange Staudensellerie
1 Zweig Thymian
400 g Faschiertes, gemischt, 1 Ei
250 g Reis, gegart
Salz, Pfeffer aus der Mühle
1 EL Fenchelsamen, zerstoßen
100 ml Gemüsesuppe, 4 Stängel Dill
2 Frühlingszwiebeln, das Grün
100 g Pecorino, gerieben

Gefüllte Paprika


n Dauer: 1 h 10 min
n Schwierigkeit: leicht
n Portionen: 4

Zubereitung


  1. Den Mais abtropfen las-
    sen. Die Paprikaschote wa-
    schen, putzen und in kleine
    Stückchen schneiden. Die
    Lauchzwiebel waschen, put-
    zen und in Röllchen schnei-
    den. Die Zwiebel und die Pap-
    rika im Öl in einer heißen
    Pfanne 3–4 Minuten glasig
    schwitzen. Dann vom Herd
    ziehen und den Mais untermi-
    schen. Die Toastscheiben mit
    dem Joghurt einweichen.

  2. Den Backofen auf 200 °C
    Ober- und Unterhitze vorhei-
    zen und Papierförmchen im
    Muffinblech verteilen.

  3. Den Käse würfeln. Das Fa-
    schierte mit den Eiern und der
    Gemüsemischung vermengen.
    Den eingeweichten Toast
    (samt Joghurt) dazugeben und
    untermischen. Mit Salz, Pfef-
    fer, Kümmel, Paprika und einer
    Prise Chili kräftig würzen. Die
    Hälfte der Masse in die Förm-
    chen füllen und den Käse dar-
    auf streuen. Mit der übrigen
    Hackmasse bedecken. Im Ofen
    ca. 25 Minuten backen. Danach
    ca. 5 Minuten ruhen lassen und
    am besten warm servieren.


n Dauer: 60 min
n Schwierigkeit: leicht
n Portionen: 12 Stück

Muffins
mit Faschiertem und
Ziegenkäse

Zutaten
140 g Maiskörner, Dose
1 rote Paprikaschote
1 Lauchzwiebel, 1 EL Pflanzenöl
2 Toastscheiben, 150 g Joghurt
150 g Ziegenfeta
400 g Faschiertes
Salz, Pfeffer aus der Mühle
gemahlener Kümmel, 2 Eier
Paprikapulver, edelsüß
Chilipulver
Free download pdf