022 NEWSSH공사 고덕강일지구
설계공모 결과 발표Images courtesy of SH(왼쪽) 1블록 당선작 ‘5개의 작은 마을 공동체’
(오른쪽) 5블록 당선작 ‘거주의 장소 ‘공동의 거실’’
(left) ‘Five Small Village Community’, the winner for
1BL
(right) ‘A Place for Living: Common Living Room’, the
winner for 5BLThe Result of the
Godeok-Gangil
Residential District
Competition by the
Seoul Housing &
Communities
Corporation서울도시주택공사(이하 SH공사)가 실시한
고덕강일지구 1·5블록의 설계공모 결과가
발표됐다. 1블록은 운생동건축사사무소와
와이오투 도시건축연구소가 공동 설계한 ‘5
개의 작은 마을 공동체’가, 5블록은 종합건축
사사무소건원과 이엠에이건축사사무소의
‘거주의 장소 ‘공동의 거실’’이 최종 당선작으
로 선정됐다.
이번 설계공모는 서울 강동구 고덕강일지구
1·5블록을 “최첨단 스마트기술과 친환경 주
거단지, 다양한 도시풍경, 공간복지가 어우러
진 ‘소셜 스마트시티’로 조성”하기 위해 실시
됐다. SH공사는 2월 설계공모를 개최한 뒤,
일곱 명의 건축 전문가로 구성된 심사위원회
를 구성해 단지계획과 건축계획, 소셜 스마트
시티 조성 등 단지 특화계획을 중심으로 심사
를 벌였다.
1블록 당선작인 ‘5개의 작은 마을 공동체’는
지역의 콘텍스트를 존중하면서 단지를 다섯
개의 작은 단위 블록으로 나누고 단위 블록의
내외부를 커뮤니티 활동을 담는 공간과 길로
구성했다. “지역 주민과 거주민들이 접촉과
만남을 통해 다양한 삶의 파노라마 같은 이야
기가 발산되는, 공유의 삶이 펼쳐지는 마을”
로 계획한 것이다.
5블록 당선작 ‘거주의 장소 ‘공동의 거실’’은
새로운 형태의 공동체가 형성될 수 있도록 세
부 공간을 디자인한 점이 돋보인다. 기존 공동
주택의 폐쇄적 형태와 개인의 개성을 무시한
획일적 단지를 벗어나 열린 생활가로, 다양한
마당, 두터운 접지층 등으로 주민 누구나 쉽게
접근하고 이용할 수 있는 공동의 공간을 마련
했다. 또한 스마트 팜, 온실, 텃밭 등의 프로그
램을 삽입하고 입주민이 생산한 농산물을 지
역 주민과 함께 나눌 수 있는 ‘나눔마당 쿱마
켓’도 계획했다.
당선작들은 미래 도시마을의 새로운 유형을
제시했다는 점에서 높은 평가를 받았다. 설계
공모의 심사위원장을 맡은 김인철(아르키움미래 도시마을
1블록 - 5개의 작은 마을 공동체
5블록 - 거주의 장소 ‘공동의 거실’The final list for the Godeok-Gangil
Residential District 1BL and 5BL
Competition, hosted by Seoul Housing
& Communities Corporation (SH),
has been announced. ‘Five Small
Village Community’, jointly designed
by UNSANGDONG architects and the
Yo2 Architects, has been selected for
1BL; ‘A Place for Living: Common Living
Room’ by KUNWON Architects Planners
Engineers in collaboration with EMA
Architects & Associates has been select-
ed for 5BL.
The competition was to turn 1BL and 5BL
in the Godeok-Gangil Residential District
in Gangdong-gu, Seoul into a ‘Social
Smart City’, where advanced smart
technologies wil be integrated with an
eco-friendly residential complex, diverse
urban landscapes, and welfare facilities.
After registration in Feb., SH formed a jury
consisting of seven architects to review
the project, focusing on specialisation
plans, including the complex plan, the
architectural planning, and ideas for cre-
ating Social Smart City.
‘Five Small Village Community’, the win-
ner for 1BL, divided the complex into five
small unit blocks and made the interior
and outdoor of the block into a space
and path for community activities while
respecting the local context. It was
planned as ‘a village where the life of
sharing unfolds, with local residents and
residents releasing panoramic stories
of different lives through contact and
encounter’.
‘A Place for Living: Common Living
Room’, the winner for 5BL, attracted대표)은 1블록 설계안에 대해 “건설과 개발의
시대를 거치며 정착된 공동주거의 유형에 새
로운 가능성을 보여준, 저층과 고층의 공간 혼
합”이라며 “실행 과정에 섬세함이 더해진다
면 미래를 향한 예시가 될 것”이라고 평가했
다. 5블록 설계안에 대해서는 “저층의 판상형
과 고층의 탑상형을 결합해 새로운 유형을 제
시했다”며 “충분한 높이의 필로티로 지상 공
간의 개방성을 확보한 것과 열린 형태의 중정
을 다양하게 성격화하고 지하 공간과 연계를
이루도록 한 처리가 훌륭하다”고 했다.
편집부attention for its detailed proposal to
create a brand new type of community.
It has created a common space for all
residents to ease access and expand use
with open streets, through various yards
and the elevated ground floor, breaking
off of the conventional type of collec-
tive housing as in the uniform complex
which disregards the individuality of each
person. By inserting programmes such
as smart farms, greenhouses, and family
garden, they also plan to initiate a new
programme named the ‘Coup Market, the
market for sharing’, where residents can
share the produce grown in their gardens.
The winning projects were highly
acclaimed for showcasing new kinds of
future urban villages. ‘They are a mixture
of low and high rise buildings, which
disclose new possibilities for the tradi-
tional residential prototypes established
over past years of development’, said
Kim Incheurl (principal, archium), the
director of the jury board, adding that ‘if
it proceeds with delicacy, it will be a pio-
neering work’. Commenting on the Block
5 project, he added that ‘the project has
established a brand-new type of build-
ing by combining horizontal and vertical
models. It is such a visionary work in that
they not only secured the openness on
the ground level with sufficient height
of Pilotti, but they also imbued the court
with various characteristics while con-
necting with the underground spaces’.
by editorial team022 NEWSSH공사고덕강일지구
설계공모결과발표
Images courtesy of SH(왼쪽) 1블록 당선작 ‘5개의 작은 마을 공동체’
(오른쪽) 5블록 당선작 ‘거주의 장소 ‘공동의 거실’’
(left) ‘Five Small Village Community’, the winner for
1BL
(right) ‘A Place for Living: Common Living Room’, the
winner for 5BL
The Result of the
Godeok-Gangil
Residential District
Competition by the
Seoul Housing &
Communities
Corporation
서울도시주택공사(이하 SH공사)가 실시한
고덕강일지구 1·5블록의 설계공모 결과가
발표됐다. 1블록은 운생동건축사사무소와
와이오투 도시건축연구소가 공동 설계한 ‘5
개의 작은 마을 공동체’가, 5블록은 종합건축
사사무소건원과 이엠에이건축사사무소의
‘거주의 장소 ‘공동의 거실’’이 최종 당선작으
로 선정됐다.
이번 설계공모는 서울 강동구 고덕강일지구
1·5블록을 “최첨단 스마트기술과 친환경 주
거단지, 다양한 도시풍경, 공간복지가 어우러
진 ‘소셜 스마트시티’로 조성”하기 위해 실시
됐다. SH공사는 2월 설계공모를 개최한 뒤,
일곱 명의 건축 전문가로 구성된 심사위원회
를 구성해 단지계획과 건축계획, 소셜 스마트
시티 조성 등 단지 특화계획을 중심으로 심사
를 벌였다.
1블록 당선작인 ‘5개의 작은 마을 공동체’는
지역의 콘텍스트를 존중하면서 단지를 다섯
개의 작은 단위 블록으로 나누고 단위 블록의
내외부를 커뮤니티 활동을 담는 공간과 길로
구성했다. “지역 주민과 거주민들이 접촉과
만남을 통해 다양한 삶의 파노라마 같은 이야
기가 발산되는, 공유의 삶이 펼쳐지는 마을”
로 계획한 것이다.
5블록 당선작 ‘거주의 장소 ‘공동의 거실’’은
새로운 형태의 공동체가 형성될 수 있도록 세
부 공간을 디자인한 점이 돋보인다. 기존 공동
주택의 폐쇄적 형태와 개인의 개성을 무시한
획일적 단지를 벗어나 열린 생활가로, 다양한
마당, 두터운 접지층 등으로 주민 누구나 쉽게
접근하고 이용할 수 있는 공동의 공간을 마련
했다. 또한 스마트 팜, 온실, 텃밭 등의 프로그
램을 삽입하고 입주민이 생산한 농산물을 지
역 주민과 함께 나눌 수 있는 ‘나눔마당 쿱마
켓’도 계획했다.
당선작들은 미래 도시마을의 새로운 유형을
제시했다는 점에서 높은 평가를 받았다. 설계
공모의 심사위원장을 맡은 김인철(아르키움미래 도시마을
1블록 - 5개의 작은 마을 공동체
5블록 - 거주의 장소 ‘공동의 거실’
The final list for the Godeok-Gangil
Residential District 1BL and 5BL
Competition, hosted by Seoul Housing
& Communities Corporation (SH),
has been announced. ‘Five Small
Village Community’, jointly designed
by UNSANGDONG architects and the
Yo2 Architects, has been selected for
1BL; ‘A Place for Living: Common Living
Room’ by KUNWON Architects Planners
Engineers in collaboration with EMA
Architects & Associates has been select-
ed for 5BL.
The competition was to turn 1BL and 5BL
in the Godeok-Gangil Residential District
in Gangdong-gu, Seoul into a ‘Social
Smart City’, where advanced smart
technologies wil be integrated with an
eco-friendly residential complex, diverse
urban landscapes, and welfare facilities.
After registration in Feb., SH formed a jury
consisting of seven architects to review
the project, focusing on specialisation
plans, including the complex plan, the
architectural planning, and ideas for cre-
ating Social Smart City.
‘Five Small Village Community’, the win-
ner for 1BL, divided the complex into five
small unit blocks and made the interior
and outdoor of the block into a space
and path for community activities while
respecting the local context. It was
planned as ‘a village where the life of
sharing unfolds, with local residents and
residents releasing panoramic stories
of different lives through contact and
encounter’.
‘A Place for Living: Common Living
Room’, the winner for 5BL, attracted대표)은 1블록 설계안에 대해 “건설과 개발의
시대를 거치며 정착된 공동주거의 유형에 새
로운 가능성을 보여준, 저층과 고층의 공간 혼
합”이라며 “실행 과정에 섬세함이 더해진다
면 미래를 향한 예시가 될 것”이라고 평가했
다. 5블록 설계안에 대해서는 “저층의 판상형
과 고층의 탑상형을 결합해 새로운 유형을 제
시했다”며 “충분한 높이의 필로티로 지상 공
간의 개방성을 확보한 것과 열린 형태의 중정
을 다양하게 성격화하고 지하 공간과 연계를
이루도록 한 처리가 훌륭하다”고 했다.
편집부attention for its detailed proposal to
create a brand new type of community.
It has created a common space for all
residents to ease access and expand use
with open streets, through various yards
and the elevated ground floor, breaking
off of the conventional type of collec-
tive housing as in the uniform complex
which disregards the individuality of each
person. By inserting programmes such
as smart farms, greenhouses, and family
garden, they also plan to initiate a new
programme named the ‘Coup Market, the
market for sharing’, where residents can
share the produce grown in their gardens.
The winning projects were highly
acclaimed for showcasing new kinds of
future urban villages. ‘They are a mixture
of low and high rise buildings, which
disclose new possibilities for the tradi-
tional residential prototypes established
over past years of development’, said
Kim Incheurl (principal, archium), the
director of the jury board, adding that ‘if
it proceeds with delicacy, it will be a pio-
neering work’. Commenting on the Block
5 project, he added that ‘the project has
established a brand-new type of build-
ing by combining horizontal and vertical
models. It is such a visionary work in that
they not only secured the openness on
the ground level with sufficient height
of Pilotti, but they also imbued the court
with various characteristics while con-
necting with the underground spaces’.
by editorial team