Berliner Zeitung - 17.08.2019

I

stBerlinaufdemWegzue iner
anerkannten und beachteten
Fußball-Stadt–sow ieMadrid,
LondonoderMailand?
EinersterSchrittistjedenfallsge-
tan, denn in der nun gestarteten
neuen Bundesliga-Saison ist die
Hauptstadt zum erstenMalseit 43
Jahren wieder mit zweiMannschaf-
teninderBeletagevertreten.Zuletzt
war das in derSaison 1976/77 der
Fall, als Hertha BSC undTennis Bo-
russia zu denBranchen-Größen ge-
hörten.Dochnunduellierensichmit
dem 1. FCUnion (Ost) undHertha
(West) zwei Klubs äußerst unter-
schiedlicherHerkunft, Historie und
Botschaft. Beide Klubs durchlebten
verschiedenePhasen ihres gemein-
samen Daseins in einerStadt, die
lange durch eineMauer geteilt war.
Siefandensichsympathisch,beach-
teten sich später kaum oder übten
sichauchinAbneigung.
Es gibt einFoto,das die beiden
Profis Olaf Seier,Kapitän des 1. FC
Union,undDirkGr eiser,Spielführer
der Hertha, beimHandschlag am
Mittelkreis zeigt.Esstammtausdem
Januar 1990,wenige Monate nach-
dem dieMauer gefallen war.Esw ar
das sogenannte Wiedervereini-
gungsspiel im Olympiastadion.

51000 FansbeiderKlubskamenda-

mals,siefeiertendieTeamsundsich

selbst. DasSpiel endete mit einem

2:1fürdieHertha.Aberdas Ergebnis

wareigentlichegal.

Union-KapitänOlaf Seier,heute

60 Jahrealt, erinnertsich:„Das war

einganzgroßesEreignisinmeinem

Leben, wirklich dieErfüllung eines

Traums.IchstandzumerstenMalim

gewaltigenOlympiastadionaufdem

Rasenundbewundertedieunglaub-

liche Kulisse.Ich dachte damals:Ist

das alles wahr oder träume ich

doch?“DirkGr eiser,heute56,sagtin

der Nachschau: „Das war für mich

ein außergewöhnliches und bewe-

gendesErlebnisineinerturbulenten

Zeit.Wirlernten dieSpieler aus Kö-

penick zum erstenMalkennen und

genossengemeinsamdiesesSpiel.“

Nach diesemTreffen haben sich

diebeidenpopulärenProfisausden

Augen verloren –genauso wie die

beidenTraditionsvereineundvoral-

lemderenzahlreicheAnhänger.Her-

tha stieg amEnde der Saison in die

Bundesligaauf,aberauchsofortwie-

derab .UnionverpasstedenAufstieg

in die Oberliga des Nordostdeut-

schenFußball-Verbandes.

Nunaber,im3 0.Jahrdes Mauer-

falls,istUnionder56.Klub,derinder

VonMichaelJahn

Bundesligaangekommenist.Hertha

dagegen gehörtzum Inventar der

Liga, ist Gründungsmitglied und

steht aufRang 12 der„EwigenBun-

desligatabelle“. Endlich bekommt

Hertha BSC ernsthafteKonkurrenz

indereigenenStadt.

BislangwähntsichHerthaBSCals

dergrößteundwichtigsteFußballver-

ein Berlins.Und das bereits seit den

20er-und 30er-Jahren. Immerhin

sechsmal inSeriehatte dieMann-

schaftdasEndspielumdieDeutsche

Meisterschaft erreicht, zweimal –

1930 und 1931–denTitel geholt. Es

folgtenimmerwiedergewaltigeBrü-

cheinderVereinsgeschichte,genauso

wiesie Berlinerlebte.

Betroffen warenvorallem auch

dieFans.Alsdie MauerBerlinteilte,

verlor Hertha zahlreiche Anhänger

im Osten derStadt. Diemussten

Westfernsehen schauen, um ihre

Hertha zu sehen.Herthas Fans aber

solidarisierten sich so gut sie konn-

ten mit den Anhängerndes 1. FC

Union.DerVereingaltalsUnderdog

inderDDR-Oberligaundpflegteals

FeindbilddenvomStaatunddenSi-

cherheitsorganen gehätschelten

BFC Dynamo.Hertha-Fansreisten

häufigandieAlteFörsterei.Dortrief

man gerngemeinsam und trotzig:

„Eiser nBerlin!“ oder „Es gibt nur

zwei Meister an derSpree–Union

undHerthaBSC!“FürdieWest-Berli-

ner Fußballfans war dieReise nach

Köpenick durchaus auch einAben-

teuer,einNervenkitzel.Diegemein-

sameAblehnungstaatlicherRestrik-

tionenbeiderFangruppenwarwohl

einwichtigerAntriebfürdiedamals

keimendeFreundschaft.

Im Gegenzug fuhrenUnion-An-

hängerzuSpielenderHerthainsso-

zialistischeAusland, zuDuellen in

Pragoder Plowdiwundbildetenmit

ihren Hertha-Freunden eine beein-

druckendeKulisse.Nie waren sich

die beidenFangruppen so nah wie

zuZeiten,alsdieMauerteilte.

DochschonwenigeMonatenach

demSpielim Januar1990beganndie

Entfremdung.DieOst-BerlinerFuß-

ballfans bewegten wichtigereDinge

als Fußball. Siekämpften mit den

neuen gesellschaftlichen Anforde-

rungen.„SiemusstendieWeltneuler-

nen“, sagt einHertha-Anhänger,der

noch heute Freunde an der Alten

Förstereibesitzt.

DieFans aus denMauerzeiten

sind in die Jahregekommen.Die

junge Generation lebt lieber die

neue Rivalität. Unions Präsident

Dirk Zingler sagte zu den bevorste-

henden Duellen gegenHertha:„Für

michistdaseinDerby, dasstehtfür

Rivalität, fürAbgrenzung.Undfür

Fußball-KlassenkampfinderStadt.“

Daskam bei Hertha nicht beson-

dersgutan.UniontrittzuRechtselbst-

bewusst auf. An der Alten Försterei

pflegt manweiter das Image des„et-

was anderenVereins“, der sich gegen

die Kommerzialisierung desFußballs

wehrt. HerthaübtdagegendenSpagat

zwischenModerneundTradition.

Diebeiden Mannschafts-Kapi-

täne von1990, Olaf Seier und Dirk

Greiser,freuensichschon auf die

beidenDerbys .Seier,sportlicherLei-

terdes Vereins„KietzfürKids–Frei-

zeitsporte.V.“ in Hohenschönhau-

sen,besitzteinPrivileg–inA nerken-

nung seinerVerdienste bekam er

einst eineDauerkarte auf Lebens-

zeit. „Dann habe ich wenigstens

keine Schwierigkeiten, beimDerby

wieder dabei zu sein.“Dirk Gr eiser,

Rechtsanwalt in Charlottenburg,

spricht voneiner „gesunden Rivali-

tät“. Greiser:„DasWichtigste aber

ist, dass sich beideVereine mit Re-

spektbegegnen.“ Damit sollten

beideFanlagergutlebenkönnen.

DreißigJahrenachdemMauerfall

verbindetdieBerlinerVereine

mehralssportlicheRivalität

DerNächste,bitte:OlafScholzwilljetztdochSPD-Chefwerden–Politik Seite 4

http://www.berliner-zeitung.de

Sonnabend/Sonntag,17./18. August 2019

Nr.190 HA-75. Jahrgang

Auswärts/D**: 2.00 €

Berlin/Brandenburg: 1.80 €

Regnerisch

Wetter Seite 16

15°/24°

Anzeige Anzeige

AM WOCHENENDE

BerlinerVerlag GmbH, 11509 Berlin
Redaktion: (030) 63 33 11-457 (Mo-Fr10-16 Uhr),Fax-4 99

[email protected]; Leser-Service: (030)23 27-77,

Fax-76; http://www.berliner-zeitung.de/leserservice

Anzeigen: (030) 23 27-50,Fax: -66 97;

[email protected]

Postvertriebsstück A

Entgelt bezahlt

194050 501801

61033

4

Anzeige

LiebeGrüßenachMoskau:

BriefevomEndederDDR

Jochen-MartinGutsch

undderKlimawandel

ImMagazin:

ZweiHerzen

einerStadt

Die Kapitäne: ChristopherTrimmel vom 1.FC Union (links) undVedad Ibisevic von Hertha BSC. IMAGO (2)

Anpfiff

FC Bayern

gegen

Hertha BSC

2:

UnionundHerthainder

Bundesliga:Berlinstartetineine

besondereSaison.

DieBerlinerZeitungeröffnetsiemit

einerbesonderenAusgabe:

AlleszumAuftaktaufden

Seiten2und3, 8und22bis

http://www.bartscherer-recycling.de

Altpapier-

recycling

kostengünstig und

zuverlässig

http://www.bartscherer-recycling.de

Entsorgungs-

lösungen

für Gewerbe und

Industrie

http://www.atala.de

Die schönstenStunden erleben Sie an einem Ort,

an dem alles stimmt. Mit Formen, die einfach und klar sind.

Ralph Bosshammer GmbH

Karl-Marx-Allee 77–79. 10243Berlin.Tel. 03042201520. http://www.dk-bulthaup.berlin