P.M. History - 09.2019

Briefwechsel

,,Ich

.

bin

detn

Kind E

.

''

Der berühmte Erzähler und seine älteste Tochter:

Thomas und Erika Mann schicken sich

liebevolle Briefe, in denen sie sich "Zauberer"

und "Eri" nennen. Doch die NS-Herrschaft

stürzt ihre Beziehung in eine Krise

E

rfreut ist Thomas Mann 1905

über die Geburt seiner Tochter

Erika nicht gerade. "Es ist also

ein Mädchen: eine Enttäuschung

für mich", schreibt er seinem Bruder

Heinrich. "Ich empfinde einen Sohn

als poesievoller, mehr als Fortsetzung

und Wiederbeginn meiner selbst unter

neuen Bedingungen." Und trotzdem

wird Erika-das erste seiner sechs

Kinder-sein Liebling. Sie steht ihm

am nächsten, davon zeugen ihre

ironisch-liebevollen Briefe. Nach 1945

ist sie schließlich unersetzliche "Se­

kretärin, Biografin, Nachlasshüterin,

Tochter-Adjutantin" des Vaters.

THOMAS MANN am 26. Juli 1919

aus Glücksburg

Liebe Eri! ( ... ) Hoffentlich ist eure

Fahrt nach Starnberg recht schön

verlaufen und ist niemand dabei

in den Graben gefallen, denn

dabei verletzt man sich leicht das

Höschen, wie es auch mir ein­

mal geschah. ( ... ) Gestern Abend

gab es hier wieder so herrliches

festes norddeutsches Rührei und

Bratkartoffeln, die von Butter

glänzten. Nachher noch kalten

Aufschnitt von der besten Sor-

te. ( ... ) Aber nun schließe ich,

sonst läuft Dir das Mäulchen über.

Sei nur der Mama recht dienlich

und nützlich! Dein Pielein

ERIKA MANN am 6. Juni 1922 aus der

Bergschule Hochwaldhausen

Lieber Zauberer! Meinen allerschöns­

ten Glückwunsch zum Geburtstag,

Wundre Dich nicht, wenn das

Brief lein klein und hässlich wird:

Ich schreibe auf der Bahnfahrt nach

Frankfurt. Denn wir sind mit einigen

"Bergkindern" (Mitschülern im In­

ternat, Anm. der Red.) nach dorthin

über Pfi ngsten abgereist.

Themas Mann

(1875-1955), Sohn eines Lübe­

cker Kaufmanns, veröffentlichte

1901 seinen ersten Roman, .. Die

Buddenbrooks", für den er 1929

den Nobelpreis bekam. 1933

zog er in die Schweiz, später in

die USA und kehrte 1952 in die

Schweiz zurück.

THOMAS MANN am 19. September 1924

aus München

Liebe Eri! Treu gesinnt/ heißt mein

Kind. Es war eine vortreffliche

Idee, mal einfach, unbekümmert

um Tradition und Vo rurteile,

geradewegs an mich zu schreiben,