Spotlight - 10.2019

(coco) #1
FOOD 10/2019 Spotlight 37

Fotos: Kesu01/iStock.com; Mark Rusher


T


he world is getting fatter. It
is estimated that by 2025,
18 per cent of men and 21
per cent of women global-
ly will be obese. Obesity is
linked to serious health issues, including
cardiovascular disease, type 2 diabetes
and cancer. The economic and social costs
are huge.
What lies behind the problem? Why
do some people get fat and others don’t?
How can we best deal with obesity? Does
the $200 billion global diet industry have
the answers? Are government guidelines
on sugar, fat and carbohydrates helpful?
Experts say we need to eat less and exer-
cise more. The media show fat people as
lazy, greedy and lacking willpower.
The causes and solutions seem sim-
ple, right? Wrong, says Anthony Warner,
British chef and author. In his latest book,
The Truth about Fat, he analyses the reasons
why people get fat; he looks at the myths
surrounding obesity; and he explains
why we need to change the way we think
about it. Warner, who lives in Notting-
hamshire, talks to Spotlight about the mis-
conceptions and complexities of fat.

Spotlight: You blog and write as “The An-
gry Chef”. What makes you most angry
about fat?
Anthony Warner: The heart of my writ-
ing is always that food is a pleasure. I’m a
chef, and I enjoy eating. I enjoy food, but
food has become a battleground. It has
become a really difficult, complex place
for people to navigate, full of anxiety and
stress. Anything or anyone trying to make

us feel inadequate about what we’re eat-
ing and how we look — not based on good
evidence — makes me incredibly angry.
Spotlight: Are we a fattist society?
Warner: I don’t think there’s any doubt
about that at all. Looking at people’s phys-
ical appearance and making judgements
about them is one of the very few preju-
dices that are still socially acceptable. It’s
incredibly prevalent, damaging and dis-
criminatory.
Spotlight: What are the worst misconcep-
tions?
Warner: Probably the biggest misconcep-
tion of all is that people’s weight is some-
how a signifier of their willpower and
their moral strength. Genetically, weight
is one of the most heritable characteristics
that’s ever been studied, and people don’t
really understand that. When food is free-
ly available, the heritability of someone’s
body weight is about 70 per cent, and of a
person’s height, about 80 per cent. Weight
is not defined by someone being greedy
and overeating particularly. Our body has
a naturally determined set point weight.

billion [(bIljEn]
, Milliarden-
creep up [kri:p (Vp]
, sich anschleichen; hier:
sich erhöhen
fault [fO:lt]
, Fehler, Schuld
heritable [(herItEb&l]
, erblich
misconception
[)mIskEn(sepS&n]
, falsche Vorstellung

obese [EU(bi:s]
, fettleibig, adipös
obesity [EU(bi:sEti]
, Fettleibigkeit, Adipositas
prejudice [(predZudIs]
, Vorurteil-
set point [)set (pOInt]
, hier: Sollwert-
signifier [(sIgnIfaIE]
, Anzeichen
willpower [(wIl)paUE]
, Willenskraft

Focus on fat: chef and author
Anthony Warner

FOOD


Why we’re getting fatter


Fettleibigkeit ist weltweit auf dem Vormarsch und zieht gesundheitliche Beschwerden nach sich.
Wie kann man Abhilfe schaffen? Einige warten mit einfachen Lösungen auf, doch laut Profikoch
und Autor Anthony Warner ist die Wahrheit viel komplexer. JULIAN EARWAKER hat
herausgefunden, was ihn an dieser fetten Welt so wütend macht.

ADVANCED AUDIO

For most people, that will creep up slow-
ly as they age. We have very little control
over it, other than the possibility of starv-
ing ourselves occasionally, which gener-
ally doesn’t play out very well in the long
term.
Spotlight: You’re not a big fan of diets...
Warner: I’m not a big fan of diets, which
are designed to make people temporarily
lose weight. Generally, the weight loss is
indeed temporary, and the diet industry
depends on that. If it worked, the industry
would cease to exist within a very short
period of time. The genius of the diet in-
dustry is that it almost always fails, but
manages to convince people that, when
it fails, it’s their own fault, and they need
to go back and simply try again or try a
new product.
Spotlight: We know there are plenty of un-
healthy food choices. What is the role of
the food and drink industry in the rise in
obesity?
Warner: I’m often told that I don’t criti-
cize the food and drink industry enough.
But I vehemently criticize the diet
Free download pdf