Süddeutsche Zeitung - 12.08.2019

Washington – Die Rettungssanitäter kamen zu spät. Als sie am frühen Samstag- morgen im Metropolitan Correctional Cen- ter in New York eintrafen, einem Hochsi- cherheitsgefängnis in Manhattan, war der Mann in der Zelle schon tot – nach offiziellen Angaben durch Suizid. Jeffrey Epstein, so die Behörden, habe sich in der Untersu- chungshaft erhängt. Normalerweise wäre das öffentliche In- teresse an einem toten Gefängnisinsassen begrenzt. Doch Jeffrey Epstein war kein ge- wöhnlicher Gefangener. Der 66-Jährige war Amerikas prominentester Häftling. Sein Fall hatte eine politische Dimension, es ging um Geld und Macht und um den weitgehend straflosen sexuellen Miss- brauch junger Mädchen, den dieses Geld und diese Macht Epstein ermöglicht hatten. Und es ging um die Frage, wer von seinen vielen prominenten, reichen und mächtigen Freunden von dem Missbrauch gewusst oder sogar dabei mitgemacht hat. Vor einigen Monaten gehörte Jeffrey Epstein noch zum globalen Jetset. Er be- saß luxuriöse Häuser in New York, Palm Beach und Paris, eine Ranch in New Mexi- co, sowie die Insel Little Saint James, die zu den Jungferninseln gehört und die er „Litt- le St. Jeff“ nannte. Außerdem hatte er ein Flugzeug, mit dem er zwischen seinen An- wesen pendelte. Das Vermögen des frühe- ren Investmentbankers wurde auf einen mittleren dreistelligen Millionenbetrag ge- schätzt, wobei aber nicht ganz klar war, wie er es eigentlich verdient hatte. Zu seinem Freundes- und Bekanntenkreis zähl- te Epstein praktisch die gesamte globale Gesellschafts-, Politik- und Finanzelite. Der ehemalige US-Präsident Bill Clinton

war ein guter Freund von ihm. Auch der heutige Präsident Donald Trump war mit ihm zumindest bekannt. Zugleich war Epstein ein Krimineller. Den Ermittlungen zufolge hat er über die Jahre Dutzende minderjährige Mädchen sexuell missbraucht. Das Muster war immer gleich: Er ließ sich Mädchen zuführen, die zwischen 14 und 17 Jahren alt waren und ihn gegen Geld massieren sollten. Da- bei kam es dann zu den Übergriffen. Ep- stein bevorzuge Frauen, „die ein wenig auf der jüngeren Seite sind“, hat Trump einmal in einem Interview gesagt. Eine junge Frau, deren Aussagen am vergangenen

Freitag bekannt wurden, warf Epstein vor, sie auch zum Sex mit anderen Männern ge- zwungen zu haben, darunter einige hoch- rangige frühere US-Politiker sowie ein Prinz aus dem Hause Windsor. Vor elf Jahren hatten die Justizbehörden in Florida Epstein schon einmal ins Visier genommen. Damals kam er mit einer auf- fallend milden Strafe davon: Seine Anwäl- te handelten mit dem zuständigen Staats- anwalt einen Deal aus, wonach Epstein sich als Sexualstraftäter registrieren lassen und für 13 Monate in ein Provinzge- fängnis musste. Tagsüber durfte er als Frei- gänger in seinem Büro arbeiten. Nach der

Strafe setzte der Multimillionär sein gesell- schaftliches Leben ebenso wie den massen- haften Missbrauch offenbar einfach fort. Vor einigen Wochen wurde Epstein dann wieder verhaftet, und zwar in New York. Die Staatsanwaltschaft warf ihm Menschenhandel vor, weil er einige seiner Opfer in seinem Flugzeug mitgenommen hatte. Und dieses Mal sah es nicht so aus, als sei die Justiz milde gestimmt. Ein Rich- ter verweigerte die Freilassung gegen Kau- tion, die Staatsanwälte bereiteten eine An- klage vor, die Epstein bei einem Schuld- spruch für 45 Jahre hinter Gitter bringen konnte – de facto also lebenslang. Suizid aus Verzweiflung ist daher keine völlig ab- wegige Erklärung für Epsteins Tod.

Allerdings gibt es starke Zweifel an der offiziellen Darstellung der Vorgänge. An- geblich soll Epstein vor zwei Wochen schon einmal einen Suizidversuch unter- nommen haben, man fand ihn mit Hämato- men am Hals. Danach wurde er im Gefäng- nis unter besondere Beobachtung gestellt, um einen Suizid zu verhindern. Dieser Sta- tus galt am vergangenen Wochenende aber plötzlich nicht mehr. Weshalb? Zu- dem sollen Berichten zufolge die Gefäng-

niswachen in der Todesnacht einige ihrer vorgeschriebenen halbstündigen Rund- gänge nicht gemacht haben. Warum? Ob das alles nur Schlamperei war oder ob mehr hinter diesen Versäumnissen steckt – womöglich sogar ein organisierter Mordanschlag? Das sollen nun gleich drei Untersuchungen klären: Zum Tod von Ep- stein ermitteln das FBI, das Justizministeri- um und die New Yorker Staatsanwalt- schaft. Justizexperten zufolge müsste die Zelle des Millionärs rund um die Uhr per Kamera überwacht worden sein. Sofern das zutrifft, sollte sich also herausfinden lassen, was in der Todesnacht passiert ist. In rechten Kreisen in Amerika ist der Fall allerdings längst klar: Epstein, so die vorherrschende Ansicht dort, wurde von seinen Freunden aus „der Elite“ ermordet, um ihn am Reden zu hindern. Nach dieser Theorie ist Epstein nur der Kopf eines globalen Netzwerks von reichen und mächti- gen Männern, die gemeinsam Mädchen missbraucht haben. Um nicht enttarnt zu werden, hätten diese Männer Epstein tö- ten lassen. Ein Name, der in diesem Zusam- menhang immer wieder genannt wird: Bill Clinton, der Epstein-Freund und akten- kundige Frauenbegrapscher. Das mögen wilde Verschwörungstheo- rien sein. Aber sie werden fleißig umherge- reicht. Der konservative Schauspieler Ter- rence Williams verschickte am Samstag- nachmittag einen Tweet, in dem er den Alt- präsidenten in Verbindung mit Epsteins Tod brachte: „#JefferyEpstein hatte Infos über Bill Clinton & jetzt ist er tot.“ Bis Sonn- tagmorgen wurde der Tweet fast 60 000 Mal geteilt – unter anderen von Präsident Trump persönlich. hubert wetzel

von jürgen schmieder

Los Angeles – Die Antwort von Matteo Sal- vini ließ nicht lange auf sich warten, und sie enthält so ziemlich alle Spielzüge aus dem Strategiebuch von Populisten. Der Hollywood-Star Richard Gere hatte am Freitag das RettungsschiffOpen Armsbe- sucht, er brachte Lebensmittel für die 121 Flüchtlinge an Bord und appellierte an Politiker in Italien und in den USA, Migran- ten nicht zu dämonisieren. Salvini veröf- fentlichte seine Replik auf Twitter, gar- niert mit ein paar Fotos von Gere: „Wir dan- ken dem großzügigen Millionär dafür, dass er seine Forderungen über das Schick- sal derOpen Arms-Immigranten kundge- tan hat: Er dürfte in der Lage sein, jeden einzelnen in seinem Privatjet nach Holly- wood zu bringen und sie in seinen Villen zu beherbergen. Danke, Richard!“ Das spanische Rettungsschiff befindet sich derzeit in der Nähe der italienischen In- sel Lampedusa. Italien und Malta haben ihm die Einfahrt in ihre Häfen verwehrt. Am 1. August hatte dieOpen Armsbei zwei Einsätzen vor der libyschen Küste insgesamt 123 Flüchtlinge an Bord geholt. Itali- en nahm zwei schwangere Frauen auf, aber zugleich verabschiedete das Land in der vergangenen Woche auch ein Gesetz, das harte Strafen für zivile Seenotretter vorsieht, die unerlaubt in italienische Ho- heitsgewässer fahren. Die Hilfsorganisati- on Proactiva Open Arms, der das Schiff ge- hört, hat mittlerweile Deutschland, Spani-

en und Frankreich um Hilfe gebeten, einen sicheren Hafen zu finden. Am Freitag nun kam Richard Gere mit einem Kamerateam auf das Schiff, er verteil- te Nahrungsmittel, ließ sich mit Flüchtlin- gen fotografieren und sagte in einem Vi- deo, das später auf Twitter veröffentlicht wurde: „Das Wichtigste ist für diese Men- schen nun, einen sicheren Hafen zu finden, von diesem Boot zu gehen, um ein neues Le- ben zu beginnen.“ Später – dieOpen Arms hatte mittlerweile 39 weitere Flüchtlinge von einem Holzboot vor Malta aufgenom- men – verglich er während einer Presse-

konferenz auf Lampedusa die Situation im Mittelmeer mit der an der amerikanisch- mexikanischen Grenze: „Wir haben Proble- me mit Flüchtlingen aus Honduras, Salva- dor, Nicaragua, Mexiko. Das muss aufhö- ren, überall auf dem Planeten.“ Der 69-Jährige Schauspieler ist ein Pro- mi der alten Schule, der Film „Pretty Wo- man“ feiert im kommenden Jahr sein

Jubiläum, und es gab ja tatsächlich mal
eine Zeit, da war das soziale Engagement
von Stars eine Win-Win-Situation: Sie
nutzten Wohlstand und Prominenz, um Nö-
te zu lindern und auf Missstände aufmerk-
sam zu machen. So wurden sie zu barmher-
zigen Samaritern, die auch mal selbst an-

packten. Angelina Jolie zum Beispiel unter- nahm als UNO-Sonderbotschafterin für Flüchtlinge mehr als 60 Reisen nach Süd- ostasien, Brad Pitt kümmerte sich nach dem Hurrikan Katrina um den Bau von mehr als 150 Häusern, Leonardo DiCaprio bereiste für seinen Kampf gegen den Kli- mawandel mehrere Länder und wurde ebenfalls zum Botschafter der Vereinten Nationen ernannt. Die humanitäre Hilfe von Prominenten lohne sich für beide Seiten, analysierte die FinanzzeitungForbesvor zwei Jahren: „Ei- ner Studie mit 165 Agenturen zufolge haben mehr als 80 Prozent der Klienten aus der Unterhaltungsbranche über soziales Engagement gesprochen.“ Die Promis wür- den so ihr Profil schärfen und ihren Be- kanntheitsgrad erhöhen; und Stiftungen und Non-Profit-Organisationen bekämen Unterstützer, deren Reichweite unschätz- bar wertvoll sei. Im aktuellen politischen und gesell- schaftlichen Klima indes werden die Enga- gements der Stars allerdings nicht mehr uneingeschränkt positiv bewertet. Kriti- sche Stimmen fragen sich: Ist Jolie wirk- lich altruistisch, oder will sie sich vielmehr als moderne Version von Mutter Theresa selbst beweihräuchern? Diese Häuser von Pitt, sind die nicht schon wieder kaputt? Und wie gelangt der Umweltschützer Leo- nardo DiCaprio eigentlich zu all den Orten, die er für den Weltenretterfilm „11th Hour“ besucht hat – doch nicht etwa mit dem Kli- makiller Flugzeug?

Ähnlich verhält es sich mit Besuchen bei Flüchtlingen. Der Schauspieler Jesse Tyler Ferguson („Modern Family“) etwa ging im Februar in ein Flüchtlingslager an der ko- lumbianisch-venezolanischen Grenze, Kol- lege Ben Stiller („Zoolander“) traf Kinder im Libanon an der Grenze zu Syrien. Beide veröffentlichten Fotos auf sozialen Medien

und wurden dafür nicht nur gelobt: In
Kommentaren wurde ihnen vorgeworfen,
lediglich Gutmenschen-Touristen zu sein,
die keine Ahnung von der politischen Reali-
tät hätten und sich besser auf die Schau-
spielerei konzentrieren sollten. Als sich der
Basketballspieler LeBron James kritisch
über US-Präsident Donald Trump äußerte,
teilte ihm Laura Ingraham vom rechtspo-
pulistischen TV-Sender FoxNews mit:
„Halt’ die Schnauze und dribbel’ den Ball.“
Nun also wurde Richard Gere, der auf
die Missstände auf einem Rettungsschiff
aufmerksam machen wollte, sogleich vom
Innenminister Italiens mit höhnischen
Kommentaren bedacht. Es ist nicht mehr
so einfach für Promis, sich zu engagieren
oder gar politisch zu positionieren, ohne
angegriffen zu werden. Manche nutzen ih-
ren Promistatus deshalb lieber nicht für
die gute Sache – so wie der Basketballspie-
ler Michael Jordan, der sich niemals zu poli-
tisch oder gesellschaftlich relevanten The-
men geäußert hat. Mitunter auch aus finan-
ziellem Kalkül. Den Grund für seine Zu-
rückhaltung soll Jordan jedenfalls selbst
einmal so erklärt haben: „Nun, Republika-
ner kaufen ebenfalls Schuhe.“

Jeffrey Epstein be- gann als Investment- banker. Er hatte viele einflussreiche Freunde, darunter den früheren US-Prä- sidenten Bill Clin- ton. Seine Neigung zu jungen Mädchen war bekannt.FOTO: AP

London – Zwei Wochen nach einem versuchten Raubüberfall ist der Fußball-Profi Mesut Özil offenbar erneut ins Visier von Kriminellen geraten. Die britische Polizei nahm vor dem Anwesen des Deutschen, der derzeit beim FC Arsenal unter Vertrag steht, zwei 27 Jahre alte Verdächtige fest. Der Vorfall vom Donnerstagabend im Nor- den Londons war wohl der Auslöser dafür, dass Özil und sein Teamkollege Sead Kola- sinac beim Saisonauftakt seines Clubs gegen Newcastle United am Sonntag nicht aufgestellt wurden. „Das Wohlergehen un- serer Spieler und ihrer Familien hat immer höchste Priorität“, hatte der FC Arsenal ohne nähere Angabe von Gründen mitgeteilt. „Diese Entscheidung haben wir nach einem Gespräch mit den Spielern und ihren Vertretern getroffen.“

Özil und Kolasinac waren Ende Juli in London im Auto von zwei Unbekannten auf einem Motorrad verfolgt und dann atta- ckiert worden. Die Täter hatten es vermut- lich auf den Geländewagen Özils und wo- möglich auch auf die teure Uhr von Kolasi- nac abgesehen, hieß es in britischen Medi- enberichten. Wie in einem Überwachungs- video zu sehen ist, wehrte Kolasinac die Tä- ter auf offener Straße mit bloßen Händen ab. Özil flüchtete in ein nahes Restaurant, danach konnten die beiden Fußballer mit dem Auto flüchten. Sie kamen letztlich mit dem Schrecken davon. Die Täter entka- men und wurden bislang nicht gefasst. Bei dem erneuten Zwischenfall vor Özils Haus hatten sich die Verdächtigen einem Bericht desTelegraphzufolge eine Ausein- andersetzung mit privaten Sicherheitsleu- ten geliefert, die seit dem gescheiterten Raubüberfall Özils Anwesen überwachen. Als die Situation eskalierte, kam es zu den Festnahmen. Die beiden jungen Männer sollen Anfang September vor Gericht er- scheinen. Die Polizei behandelt die beiden Vorfäl- le derzeit noch getrennt. Dennoch seien Özil und Kolasinac zutiefst besorgt um die Sicherheit ihrer Familien, hieß es in Medi- enberichten. Dies habe den FC Arsenal dazu bewogen, die beiden Profis vorläufig vom Spielbetrieb zu befreien. Nach dem versuchten Raubüberfall waren Özil und Kolasinac gleich wieder ins Training einge- stiegen. Arsenal-Trainer Unai Emery ver- ordnete ihnen aber eine Pause für das fol- gende Testspiel gegen Olympique Lyon. Wann das Duo nach dem erneuten Vorfall auf den Platz zurückkehrt, blieb zunächst offen. dpa, sid

Tod eines Millionärs

Jeffrey Epstein, Amerikas prominentester Häftling, ist in der Untersuchungshaft gestorben. Jetzt blühen Verschwörungstheorien – verständlicherweise

Özil und Kolasinac seien zutiefst besorgt um die Sicherheit ihrer Familien, heißt es

Peking – Durch den Taifun „Lekima“ sind in China mindestens 32 Menschen ums Leben gekommen, wie chinesische Staatsmedien berichteten. Mit heftigem Regen, hohen Wellen und Sturmböen hatte „Lekima“ am Samstag das chinesische Festland erreicht, nachdem der Wirbelsturm zuvor in Japan und Tai- wan gewütet hatte, wo es insgesamt nur ein Todesopfer gab. Die chinesischen Behörden hatten die höchste Warnstufe ausgegeben, eine Million Menschen wurden evakuiert. Staatsmedien zeig- ten Bilder von überfluten Straßen sowie von umgestürzten Strommasten und Bäumen. dpa

Lennard Thiesen , 15, Schlangenfan, ist glücklich, dass er seinen Tigerpython wieder um den Hals legen kann. Am vergangenen Mittwoch war das drei Meter lange Tier aus dem Garten der Familie entkrochen. Nun ist „Chantal“ zurück. „Wir haben uns sehr gefreut, dass sie wieder da ist“, sagte der 15-Jäh- rige aus Tornesch im Kreis Pinneberg der dpa. Er hatte die Schlange am Sams- tagmorgen selbst auf dem Nachbar- grundstück entdeckt, nachdem die Feuerwehr ihre Suche bereits einge- stellt hatte. Chantal rekelte sich in der Sonne. Sorgen hatte sich die Familie nicht gemacht: Tigerpythons seien gutmütig und nicht aggressiv, erklärte der Vater, ein Tierarzt.

Mathilde Mange , 113, Seniorin mit rekordverdächtigem Alter, feierte am Samstag trotz ihres zuletzt erhöhten Ruhebedürfnisses in einer Seniorenresi- denz in Wetter an der Ruhr mit Kaffee und Kuchen Geburtstag. Gesicherte Daten über die ältesten Deutschen gibt es nicht, aber selbst weltweit lebt nur eine überschaubare Zahl von Menschen, die noch betagter sind als Mange. Der Jubilarin ist das egal, sie sei einfach dankbar für ihr langes Leben, sagte sie: „Es ist so schön, dass ich noch da sein darf“.FOTO: DPA

Hossein Ensan , 55, Pokerweltmeister, spielt im Umgang mit seinen Gewinnen mit offenen Karten. Er wolle nicht im Luxus schwelgen, sagte der Familienva- ter aus Münster, nachdem er als welt- bester Pokerspieler aus Las Vegas nach Hause zurückgekehrt war. Zuerst will der Deutsch-Iraner abwarten, was von seiner Siegprämie in Höhe von 10 Millio- nen Dollar an das Finanzamt fließt, dann will er einen Teil spenden, „an jemanden, der sich um kranke Kinder oder Bildung kümmert“. Sonst habe er keine großen Pläne. „Ich bleibe in Müns- ter, ich fühle mich hier sehr wohl.“

Miley Cyrus , 26, US-Sängerin, will sich wieder auf sich selbst und ihre Karriere konzentrieren und hat sich deshalb nach ein paar Monaten Ehe von dem australischen Schauspieler Liam Hems- worth, 29 („Tribute von Panem“), getrennt. Beide blieben aber „all ihren Tieren, die sie tei- len, hingebungsvol- le Eltern“, teilte ein Sprecher von Cyrus mit. Das Paar hatte erst im Dezember geheiratet. Sie waren seit mehr als zehn Jahren immer mal wieder zusam- men und immer mal wieder getrennt. FOTO: DPA

Delhi – Die in diesem Jahr besonders heftigen Monsunregenfälle im Süden Indiens haben mittlerweile mehr als 150 Todesopfer gefordert. Die Caritas rief am Wochenende zu Spenden für die Hochwasseropfer auf. Am dringlichsten sei die Versorgung der Flüchtlinge mit Zelten und Nahrung. Mehr als zwei Millionen Menschen sind nach Angaben der indischen Katastrophenschutzbe- hörde derzeit auf der Flucht, allein im Bundesstaat Kerala wurden rund 1300 provisorische Lager errichtet. Für die nächsten Tage werden weitere hefti- ge Regenfälle erwartet.dpa, kna

Voerde – Drei Wochen nachdem eine Frau in Voerde vor einen einfahrenden Zug gestoßen wurde, fehlt weiterhin das Motiv. „Es gibt nach wie vor keinen irgendwie nachvollziehbaren Grund, warum er die Tat begangen hat“, sagte der Duisburger Staatsanwalt Alexander Bayer. Er hoffe, dass sich der 28-jährige Beschuldigte gegenüber dem psychiatri- schen Sachverständigen äußere. Der in Deutschland geborene Serbe und neun- fache Familienvater habe bei einer ers- ten Begegnung mit dem Arzt seine Be- reitschaft dazu angedeutet. Dann könne man sehen, ob möglicherweise nicht doch eine psychische Erkrankung oder Traumatisierung eine Rolle spiele. Zeu- gen hatten geschildert, dass sich der Mann der ihm unbekannten 34-Jähri- gen von hinten genähert und sie wortlos ins Gleisbett gestoßen habe. dpa

„Halt die Schnauze und dribbel den Ball“, empfahl die Journalistin dem Basketballspieler

(^8) PANORAMA Montag, 12. August 2019, Nr. 185 DEFGH
Schwierige Hilfe
Der Hollywood-Star Richard Gere besucht ein Schiff mit Flüchtlingen und wird sogleich von Italiens
Innenminister angegriffen. Neuerdings bringt soziales Engagement Prominenten oft mehr Ärger ein als Nutzen
Richard Gere öffnete am Freitag an Bord des SchiffsOpen Armsseine Arme für Flüchtlinge. Nicht alle Menschen, die davon über die sozialen Medien erfuhren,
fanden, dass das eine schöne Geste war. FOTO: VALERIO NICOLOSI / DPA
„Lekima“: 32 Tote in China
LEUTE
Monsun fordert weitere Opfer
Motiv weiterhin unklar
KURZ GEMELDET
Mezut Özil spielte am Sonntag wohl we-
gen des neuen Zwischenfalls nicht. DPA
Festnahmen vor
Özils Wohnsitz
Fußballer sah sich erneut
mit Attacken konfrontiert
In diesem Hochsicherheitsgefängnis in New York saß Jeffrey Epstein bis zu seinem
Tod ein. Der Vorwurf: wiederholter Kindesmissbrauch. FOTO: DAVID DEE DELGADO / GETTY
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München

Süddeutsche Zeitung - 12.08.2019

Get our desktop app

Company

Features

Documentation

Resources