Der Spiegel - 17.08.2019

4 DER SPIEGEL Nr. 34 / 17. 8. 2019

Titel

VerjüngungWarum
die Versprechungen
der Anti-Aging-Industrie
nichts wert sind............. 88

Deutschland

LeitartikelWas der Westen
im Fall Hongkong tun kann 6

MeinungDie Gegendarstel-
lung / So gesehen: Wie Kopf-
schutz das Risiko erhöht..... 8

Vorerst keine Hilfe für Kohle -
regionen / Bremer Bürger -
meister zur SPD-Krise / Mehr
Abgeordnete mit Nebenjob 10

AußenpolitikDas deutsch-
amerikanische Verhältnis
hat einen neuen Tiefpunkt
erreicht..................... 14

SPDVizekanzler Olaf Scholz
will Parteichef werden – in das
Rennen um den Parteivorsitz
kommt Dynamik........... 19

FeminismusCDU-Politike rin
Elisabeth Motschmann
fordert im SPIEGEL-Gespräch
eine Änderung des
Wahlrechts, um Frauen
zu fördern................... 24

MautVertrauliche Doku mente
widersprechen der Behauptung
von Minister Scheuer, die
Betreiberfirmen seien schuld
am Debakel................. 27

DebatteWas der AfD-Erfolg
im Osten mit der Revolution
von 1989 zu tun hat........ 28

AntisemitismusWie ein
Künstler mit jüdischen
Wurzeln in einer Kleinstadt
Hass auf sich zieht.......... 30

PflegeSenioren müssen
die explodierenden
Kosten für das Heim
selbst tragen................ 33

PolizeiwillkürDas Urteil

gegen einen Kommissar,

der seinen Diensthund wild

zubeißen ließ, empört viele

Polizisten................... 34

KriminalitätSeit 21 Jahren

ungelöst: der rätselhafte Tod

des Managers der

Kastelruther Spatzen....... 38

KinderWie Pflegefamilien in

akuter Not einspringen..... 42

Gesellschaft

Früher war alles schlechter:

Gesundes Gebiss / Was sollen

Städter in Nordfriesland?... 44

Eine Meldung und ihre

GeschichteWarum ein

Holocaust-Überlebender

sein Abiturzeugnis erst

mit 98 Jahren bekam....... 45

BerufungEin Besuch in

einem Priesterseminar in

Münster.................... 46

KolumneLeitkultur......... 51

Wirtschaft

Stockende Straßenzulassungen

von E-Scootern / Fehlt

Atomkraftwerken gültige

Genehmigung?.............. 52

FinanzpolitikDie Regierung

verabschiedet sich schleichend

von der schwarzen Null.... 54

KarrierenWer Aufsichtsrats-

chef Paul Achleitner

bei der Deutschen Bank

ersetzen könnte............. 57

Nachhaltig leben (VI)Junge

Unternehmen produzieren

Gemüse und Fisch direkt

in der Stadt................. 58

DieselaffäreDas lukrative

Geschäft mit den

Verbraucherklagen......... 61

Inhalt

73. Jahrgang |Heft 34 |17. August 2019

MICHAEL KAPPELER / DPA

»Ankela, du musst

deine Rechnung zahlen!«

Über Jahrzehnte galt ein stabiles transatlantisches

Verhältnis als Grundpfeiler der deutschen

Außenpolitik. Nun ist Berlin zum Lieblingsfeind

von Donald Trump geworden. Der Ton zwischen

den Verbündeten wird immer schärfer. Seite 14

Gemüse vom Stadtfarmer

Am Rand von München gedeihen Salzwasser -

garnelen, Kräuter und Salate wachsen in

Minitreibhäusern direkt im Supermarkt. Urbane

Farmen liegen im Trend, weil ihre Produkte

frisch sind und die Transportwege kurz. Seite 58