Elle Decoration

(Joyce) #1

EDITORIAL


ser un básico?


¿Puede el oro


O


bviamente no, aunque muchos se lo hayan creído en los últi-
mos tiempos. El oro, el dorado, se merece su respeto y aun-
que resulta muy valiosa su inclusión cuando se trata de un
interiorismo especial, hay que ser un sabio, -una vez más-, para salir
airoso de esta prueba. El dorado en toquecitos aquí y allá se queda
en un cursi "quiero y no puedo" (una pena), y empleado a mansalva
se convierte en vulgar y pierde el misterio. Sin embargo, hay un pun-
to en el que sube la sofisticación y puede llegar a ser tremendamente
moderno, exquisito, transgresor yfunky. ¿Ejemplos? En esta revista
vas a encontrarte por lo menos con cinco: el primero, -que me tie-
ne loca-, está en las puertas industriales del comedor de la casa de
Hamburgo, por algo las hemos traído a la portada. A ver, ¿a quien que
no sea la interiorista Karin Schandorff se le ocurre teñir de oro lo que
podrían ser las correderas de un garaje? Ese vulgar acero galvaniza-
do así tratado subió a una categoría impensable. Segundo ejemplo,
el gran armario-panel que hay tras la bañera en el loft brutalista de
Maastrich creado por el equipo Nicemakers, un foco luminoso impe-
cable brotando del hormigón. Tercero, la finísima línea dorada que
pinta las entremolduras de las carpinterías en la casa parisina del diseñador de moda
Alexis Mabille, un detalle potente que reivindica su origen dieciochesco en una revi-
sión contemporánea. ¿Un detalle...? Una declaración de carácter. Cuarto, las cortinas
de terciopelo oro viejo vistiendo ¡los ocho! ventanales en el apartamento londinen-
se decorado por Peter Mikic y, ya que estamos, en este mismo lugar encontramos el
quinto ejemplo sublimado, un dormitorio donde cama, cómoda, mesitas auxiliares y
lámparas se entregan al latón dorado con un exceso de desvergüenza enormemente
atractiva. Lo dicho: manejar el oro, por supuesto, pero de básico, nada. Un respeto.Ċ

MARTA RIOPÉREZ.DIRECTORA

“Hay un punto en


el que llega a ser


tremendamente


moderno, exquisito,


transgresor y funky”


FOTO: PATRICIA GALLEGO.

http://www.elledecor.es @ElleDecorationE @elledecoration_es @ElleDecorationSpain

12 ELLE DECORATION MARZO 2O

Free download pdf