MONDAY
August 12
SKY 106 VIRGIN 110 SKY 107 VIRGIN 112 SKY 108Sky One Sky Witness Sky Atlantic
SKY 124 VIRGIN 157 SKY 113 VIRGIN 137 SKY 112 VIRGIN 132FOX Universal Comedy Central
SKY 315 VIRGIN 415 SKY 129 VIRGIN 266 SKY 125 VIRGIN 250TCM Nat Geo Discovery
Scotland & Wales
BBC SCOTLAND
12.15pm Sign Zone: Grand Tours of the
Scottish Islands 12.45 Sign Zone: Making
Scotland’s Landscape 1.45 Sign Zone: Fish
Town 2.15 Len and Ainsley’s Big Food
Adventure 3.00 Hairy Bikers’ Best of British
3.45 More Creatures Great and Small 4.15
Life Story 5.15 Antiques Road Trip 6.00
Celebrity Eggheads 6.30 The Customer Is
Always Right 7.00 Beechgrove 7.30 Test
Drive. Three teams tour Forfar on their
way to a mystery destination. 8.00 Africa.
David Attenborough looks at the varied
creatures of the Congo rainforest. 9.00
The Nine 10.00 River City. Kim makes a
startling decision about her future. 11.00
Breaking the News 11.30pm-12.00m’t Loop
BBC1 SCOTLAND
As BBC1 except: 6.30-7.00pm Reporting
Scotland. The latest headlines.
BBC1 WALES
As BBC1 except: 6.30-7.00pm BBC Wales
Today. The latest headlines.
STV
As ITV except: 1.55-2.00pm STV News;
Weather 6.00-6.30 STV News at Six;
Weather 10.30-10.45 STV News 11.45
Football Genius. With fans of Dulwich
Hamlet and Manchester City. 12.10am
James Martin’s French Adventure
1.00-5.05am ITV Nightscreen
ITV WALES
As ITV except: 1.55-2.00pm ITV News
Cymru Wales 6.00-6.30 ITV News
Wales at Six 8.00-8.30 Fire Station 20.
Documentary going behind the scenes
with firefighters in Barry. 10.30 ITV News
Cymru Wales 10.45 The Best Little Prison
in Britain? The unlikely friendship between
one of the prison officers and an inmate.
11.15 Rescue: River Deep, Mountain High.
Documentary focused on rescue efforts
across the British Isles. 11.45pm-12.35am
Neighbours from Hell: Caught on Camera
S4C
6.00am Cyw 12.00noon Newyddion S4C
a’r Tywydd 12.05 Ward Plant 12.30 Bardd
Yng Ngwlad Y Beirdd 1.30 Taith Fawr y
Dyn Bach 2.00 Newyddion S4C a’r Tywydd
2.05 Prynhawn Da 3.00 Newyddion S4C
a’r Tywydd 3.05 Trysorau’r Teulu 4.00
Awr Fawr: Bing 4.10 Rapsgaliwn 4.25
Cymylaubychain 4.35 Guto Gwningen 4.50
Oli Wyn 5.00 Stwnsh: Larfa 5.05 Ben 10
5.25 SpynjBob Pantsgwar 5.35 Wariars 5.45
Dennis a Dannedd 6.00 Newyddion S4C
a’r Tywydd 6.05 Y Wal 7.00 Heno 8.00
Pobol y Cwm. Kath blames Sioned for
putting her family through hell. 8.25 Adre.
Nia Parry visits the home of Brynmor
Williams. 8.55 NEW Chwedloni: Cwpan
Rybgi’r Byd. Short films celebrating the
national game. 9.00 Newyddion 9 a’r
Tywydd 9.30 Byth Rhy Hen. A 75-year-old
tries to climb Devils Tower in Wyoming.
10.00 Codi Pac. Geraint Hardy visits
Gower. Last in series. 10.30 Traed Lan
11.00-11.35pm Bad Achub Porthdinllaen6.00am Urban Secrets 7.00 The British
8.00 Richard E Grant’s Hotel Secrets
9.00 Discovering: Lana Turner 10.00 The
West Wing 12.00noon Without a Trace
2.00 Blue Bloods 3.00 The West Wing
Special 4.00 The West Wing. Political
drama. 5.00 Without a Trace. Drama.
6.00 Without a Trace Crime drama.
7.00 CSI: Crime Scene Investigation
8.00 Blue Bloods Police drama.
9.00 Succession In the return of the
drama, Kendall tries to make amends.
10.10 Divorce Comedy drama.
10.45 Last Week Tonight with John
Oliver A satirical look at current events.
11.20 Real Time with Bill Maher 12.30am
Euphoria 1.35 Six Feet Under 2.40
Divorce 3.15 Girls 3.50 Life Itself: Special
4.05 As 3pm. 5.00-6.00am West Wing6.00am Outback Truckers 7.00 Alaskan
Bush People 8.00 Naked and Afraid XL
9.00 Mighty Ships 10.00 Fast ’n’ Loud
11.00 Wheeler Dealers 12.00noon
Railroad Alaska 1.00 Combat Dealers
2.00 Alaskan Bush People 3.00 Kindig
Customs 5.00 Diesel Brothers
6.00 Fast ’n’ Loud Documentary.
7.00 Outback Truckers Documentary.
8.00 Combat Dealers Docu-soap.
9.00 Fast ’n’ Loud The Monkeys race
to be the first to drop a Hellcat motor
in their 1979 International Scout.
10.00 Street Outlaws Documentary.
11.00 Race Night at Bowman Gray
12.00m’t Fast ’n’ Loud 1.00 Street
Outlaws 2.00 Fast ’n’ Loud 3.00 Fast ’n’
Loud: Demolition Theatre 3.50 Deadliest
Catch 5.30-6.00am How It’s Made6.00am Teleshopping 8.00 Are We
There Yet? 9.00 The Middle 11.00 Friends
4.00pm Are We There Yet? 5.00 Friends
6.00 Friends Six episodes. Rachel
confesses all to Ross; Ross draws up
a list of Rachel’s good and bad points;
Phoebe learns the truth about her
father; Joey gets a part in a daytime
soap; Carol and Susan prepare to get
married; Joey dates a crazed fan.
9.00 Single Parents Double bill. Angie
decides to have a colonoscopy; Angie
and Douglas engage in a competition
to see who can sleep-train the baby.
10.00 FILM The Internship (2013/12)
Comedy, starring Vince Vaughn,
Owen Wilson and Rose Byrne. ★★★
12.30am South Park 4.10 Frankenfood
5.00-6.00am Teleshopping6.00am Motorway Patrol 7.00 Stop,
Search, Seize 8.00 Nothing to Declare
9.00 Stop, Search, Seize 12.00noon
Children’s Hospital: six episodes 3.00
Nothing to Declare: seven episodes
6.20 Nothing to Declare Following the
work of customs officers in Australia.
6.45 My Kitchen Rules: Australia
8.00 Criminal Minds The agents
suspect a serial killer has a partner.
9.00 Blue Bloods Police drama.
10.00 World’s Most Evil Killers The
crimes of Jeffrey Dahmer, who killed
17 people between 1978 and 1991.
11.00 Criminal Minds 12.00m’t Murders
That Shocked the Nation 1.00
Elementary 2.00 Brit Cops: Frontline
Crime UK 4.00 Air Ambulance ER
5.00-6.00am The Real A&E8.00am Air Crash Investigation 10.00
Superstructures: Engineering Marvels
11.00 Nazi Megastructures 12.00noon
Nazi Megastructures: Battle Ready 1.00
Drain the Oceans 2.00 Car SOS: triple
bill 5.00 Air Crash Investigation
6.00 Air Crash Investigation The crash
of a German plane over the French Alps.
7.00 Wicked Tuna Some of the alliances
between captains start to fall apart.
8.00 Drain the Oceans Documentary.
9.00 Drain the Oceans: Ghost Ships of
the Atlantic One-off special exploring
the bottom of the Atlantic Ocean.
10.00 WW2 Wrecks: Draining the
Ocean Documentary examining
shipwrecks from the Second World War.
11.00 Science of Stupid: Best of 11.30
Science of Stupid 2.00-5.00am Car SOS6.00am Teleshopping 8.00 Sea Patrol
9.00 Rescue: Code One 10.00 Murder
She Solved: True Crime 11.00 CSI: Miami
12.00noon Law & Order 4.00 NCIS
6.00 NCIS Double bill. A US Marine
suspected of murder is killed in Iraq;
Tony is infected with a deadly virus.
8.00 Private Eyes A series of apparently
supernatural accidents threatens to
derail Becca’s latest television show.
9.00 Ransom A disgraced hostage
negotiator impersonates Eric.
10.00 Law & Order: Special Victims
Unit The team uses a prostitute in a
ploy to capture a man on a killing spree.
11.00 Law & Order: Special Victims Unit
12.00m’t CSI: Miami 1.00 NCIS: double
bill 3.00 Ransom 4.00 Private Eyes.
Comedy. 5.00-6.00am Teleshopping6.00am Animal House 7.00 Monkey Life
8.00 The Dog Whisperer 9.00 Supergirl
10.00 The Flash 11.00 NCIS: Los Angeles
1.00pm Hawaii Five-0 3.00 MacGyver
4.00 Modern Family 5.00 The Simpsons
5.30 Futurama. Fry tries to save Earth.
6.00 Futurama Dr Zoidberg persuades
his long-lost uncle to make a film.
6.30 The Simpsons Three episodes.
8.00 A League of Their Own: US Road
Trip 2.0 Jamie, Jack and Andrew race
one another across New York City.
9.00 FILM Deja Vu (2006/12) Sci-fi
thriller, starring Denzel Washington,
Val Kilmer and Jim Caviezel. ★★★
11.30 Manifest. Drama. 12.30am Road
Wars 2.00 Warrior. Sahm has a dilemma.
3.00 Hawaii Five-0 4.00 Futurama
5.00-6.00am RSPCA Animal Rescue
7.45am The Lion in Winter (1968/15)
★★★★★ 10.35 Kelly’s Heroes (1970/PG)
Second World War adventure, starring
Clint Eastwood. ★★★ 1.30pm Double
Indemnity (1944/PG) ★★★★★ 3.45
Arizona Trail (1943/U) ★★★ 5.00 The
Moonlighter (1953/PG) Western. ★★★
6.40 The Secret War of Harry Frigg
(1967/U) Second World War comedy,
starring Paul Newman. ★★★
9.00 Magnum Force (1973/18)
Action thriller sequel, starring Clint
Eastwood and Hal Holbrook. ★★★
11.35 The Big Lebowski (1998/18) The
Coen brothers’ comedy, starring Jeff
Bridges. ★★★★★ 1.50am It’s a Gift
(1934/U) Comedy, starring WC Fields.
★★★ 3.15-6.00am Hollywood’s Best
Film Directors: five episodes
8.00am Monk 9.00 Bones 10.00 Bull
11.00 NCIS 12.00noon Bones 2.00 The
Mentalist 3.00 NCIS 4.00 Bull 5.00 Bones
6.00 The Mentalist Jane enlists Lisbon,
Wylie and Cho to try to thwart Agent
Peterson’s crusade to destroy Abbott.
7.00 NCIS Double bill. A malnourished
and confused girl is found hiding in
a storage unit; a murder case obliges
McGee to visit his former high school.
9.00 Lucifer Maze is the prime suspect
in a murder, so Lucifer investigates.
10.00 People of Earth Ozzie confronts
Walsh, and Richard gets fired.
10.30 American Dad! Animated antics.
11.00 American Dad! double bill
12.00m’t Family Guy 1.00 American Dad!
2.00 Family Guy 3.00 American Dad!
4.00 Monk 5.00-8.00am Teleshopping