Key: Subtitles (S); Sign Language (SL); Audio Description (AD); Available in High Definition (HD)
PM
8
PM
9
10
7
PMPM
ITV Channel 5
Available in HD on Sky 103/176 Freeview 103 Virgin 113 F’sat 111 Available in HD on Sky 104/138 Freeview 104 Virgin 141 Available in HD on Sky 105 Freeview 105 Virgin 150 Freesat 105S U N D A Y
11 August SUNDAY
Channel 4
6.00 AM CITV Children’s programmes. (S, HD)
8.25 News (S, HD)
8.30 The Sara Cox Show Chat show. Today, the
host is joined by guests Nina Wadia, Alan
Titchmarsh and Ricky Wilson. (S, HD)
9.25 John and Lisa’s Weekend Kitchen Culinary
series. With guest chef Aldo Zilli. (S, HD)
11.20 Gino’s Italian Coastal Escape (S, Rpt, HD)
11.50 Midsomer Murders Shot at Dawn: Detective
drama series starring John Nettles. A new
war memorial in Midsomer Parva stirs up an
old feud between neighbours. With Donald
Sinden and George Cole. (S, Rpt, AD, HD)
1.45 PM News; Weather (S, HD)
1.50 fApollo 13 Fact-based drama about the
efforts to return the crew of the Apollo 13
lunar mission safely to Earth after an on-
board explosion. Stars Tom Hanks, Kevin
Bacon and Bill Paxton. (160mins, 1995, PG,
S, HD) Rating ★★★★ See Filmweek, page 31
4.30 Zone of Champions (S, Rpt, AD, HD)
5.00 The Chase Celebrity Special Quiz series.
With Jay Rayner, Lucy Porter, Krishnan
Guru-Murthy and Steve Davis. (S, Rpt, HD)
6.00 News; Weather (S, HD)
6.15 Local News; Weather (S, HD)6.30 Tipping Point: Lucky Stars
Quiz series presented by Ben Shephard.
Comedian Joel Dommett, reality star
Lydia Bright and actress Sarah Hadland
answer questions to win turns on an
arcade-style machine and compete for
the chance to win £20,000 for charity. (S)- 3 0 The Comedy Years 1998: 3 of 4.
Documentary series. In this edition, Hugh
Bonneville looks at comedy milestones
of 1998, including The Royle Family and
Goodness Gracious Me, along with the
last-ever episodes of Drop the Dead
Donkey and Father Ted. (S, Rpt, HD)
8.30 Vera Home: Detective drama starring
Brenda Blethyn and Kenny Doughty.
Vera and Aiden investigate when a mother
of two is discovered murdered in her
back garden, delving into the disturbing
secrets and ongoing confl icts that lurk
under the surface of the victim’s seemingly
peaceful suburban community. The case
then takes a more complicated turn when
the dead woman’s estranged family make
an unexpected reappearance. Also stars
Rita Tushingham, Christopher Fairbank
and Vincent Regan. (S, Rpt, AD, HD)
10.25 News; Weather (S, HD)
10.40 The Best Little Prison in Britain?
2 of 6. Last Wednesday’s edition of the
documentary series, following the unlikely
friendship between a prison offi cer and
a repeat offender burglar. (S, Rpt, HD)
11.10 Yorkshire Airport 4 of 6. Documentary
series. The summer heatwave causes the
tarmac of the runway to melt. (S, Rpt, HD)
11.40 Rescue: River Deep, Mountain High (S, Rpt)
12.05 AM Tenable Quiz series. (S, Rpt, HD)
12.55 Teleshopping (HD)
3.00 Motorsport UK From Oulton Park. (S, HD)
3.50 Motorcycling From Thruxton. (S, HD)
4.40 Nightscreen Programme guide. (HD)
5.05 to 6.00 AM Judge Rinder (SL, S, Rpt, HD)5.55 AM The King of Queens Triple-bill of the US
comedy. (S3, ep 21, S, Rpt) 6.20 (Series 3,
ep 22, S, Rpt) 6.40 (Series 3, ep 23, S, Rpt)
7.1 0 Cheers Double-bill of the US comedy series.
( S1, ep 1, S, Rpt) 7. 35 (S1, ep 2, S, Rpt)
8.05 Frasier Double-bill of the US comedy series.
(S8, ep 1&2, S, Rpt) 9.00 (S8, ep 3, S, Rpt)
9.30 Sunday Brunch Tim Lovejoy and Simon
Rimmer chat to Konnie Huq and Aisling Bea.
Plus, Barns Courtney performs live. (S, HD)
12.35 PM The Simpsons Love Is a Many-Splintered
Thing: Back-to-back episodes. (S, Rpt, HD)
1.05 Hardly Kirk-ing. (S, Rpt, AD, HD)
1.35 Gorgeous Grampa. (S, Rpt, AD, HD)
2.05 Black-Eyed, Please. (S, Rpt, AD, HD)
2.30 lMotorsport Lee McKenzie and David
Coulthard introduce coverage of the fi nal
round of the all-female Formula 3-level W
series, which comes from Brands Hatch. (S)
4.30 Coast vs Country Property advice series.
Two recently retired police offi cers search
for a home in Pembrokeshire. (S, Rpt, HD)
5.30 The Yorkshire Dales and the Lakes 4 of 8.
Documentary series. In this edition, mountain
rescuer Pete Roe sets out to fi nd a missing
man near Britain’s highest pub. (S, Rpt, HD)
6.30 News (S, HD)6.00 AM Milkshake! Children’s programmes. (S)
10.15 Make You Laugh Out Loud (S, Rpt, HD)
10.40 Friends Carol tells Ross about her plans
for their baby. (Series 1, ep 2, S, Rpt, HD)
11.10 Monica shows off her new boyfriend to
the rest of the group. (S1, ep 3, S, Rpt, HD)
11.40 The girls spend a night indoors, spying
on a neighbour. (Series 1, ep 4, S, Rpt, HD)
12.10 PM Phoebe and Chandler break up
with their partners. (S1, ep 5, S, Rpt, HD)
12.40 Chandler begins a relationship with a
married woman. (Series 1, ep 6, S, Rpt, HD)
1.05 Nightmare Tenants, Slum Landlords
Revisiting a landlord who discovered his
tenant had sublet his property. (S, Rpt, HD)
2.05 Featuring an elderly couple whose
tenants stopped paying rent. (S, Rpt, HD)
3.05 A young mum who was locked out of
her own home by her lodgers. (S, Rpt, HD)
4.05 A landlord who called on a specialist
for help in evicting his tenant. (S, Rpt, HD)
5.05 Rich House, Poor House Families from
Salisbury and Hampshire swap homes. (Rpt)
6.00 When Rich Kids Go Skint Series in which
children from wealthy backgrounds move in
with families struggling fi nancially. (S, Rpt)
6.55 News (S, HD)ENGLAND 43
7.0 0 George Clarke’s Amazing Spaces
N
(^) One-off special in which the architect
revisits memorable constructions from
his travels, including a log farmhouse
in the Rocky Mountain town of Golden,
and a beach house on the Coromandel
Peninsula in New Zealand. (S, AD, HD)
10.05 Terminator G enis ys
F
(^) Sci-fi thriller sequel. A soldier fi ghting in
a post-apocalyptic war against violent
machines is sent back in time to prevent
an attempt to alter the past. However,
when he arrives, he fi nds that history
has been changed beyond recognition.
(145mins, 2015, 12, S, HD) Rating ★★★
Starring: Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke,
Jason Clarke, Jai Courtney, JK Simmons.
See Filmweek, page 31
12.30 AM Ramsay’s Kitchen Nightmares USA
Revisiting previous restaurants. (S, Rpt, HD)
1.20 Jamie and Jimmy’s Friday Night Feast
With Jessica Ennis-Hill. (S, Rpt, AD, HD)
2.15 Undercover Boss USA (S, Rpt, HD)
3.05 Grand Designs New Zealand (S, Rpt, HD)
4.00 Come Dine with Me Bristol. (S, Rpt, HD)
4.55 The £100k Drop Quiz series. (S, Rpt, HD)
5.50 to 6.30 AM Countdown (S, Rpt, HD)
9.00 The Handmaid’s Tale Bear Witness:
10 of 13. Dystopian drama series starring
Elisabeth Moss. June is ready to strike
back at her oppressors and starts making
arrangements for an ambitious plan – but
a devious ploy on the part of Commander
Waterford threatens her efforts. (S, HD)
8.00 The Queen’s Lost Family
N
(^) 1 of 3. Documentary series following the
Royal family over three decades from the
1920s to the end of World War Two. This
edition explores life for the Royals after
World War One – as monarchies around
Europe have toppled. See feature, page 26. (S)
7.0 0 Summer Body: The Shocking
Truth About Diet & Exercise
One-off documentary investigating the
potential pitfalls of trying to lead a more
healthy lifestyle – from the dangers of
crash dieting to the unexpected side
effects of doing too much exercise. The
programme features contributions from
nutritionists, dieticians, GPs and fi tness
trainers, who explain the health benefi ts
of fat and carbohydrates, the addictive
quality of sugar, the hazards of diet pills,
and what can happen to someone if
they eat too many bananas. (S, Rpt, HD)
10.00 Shameful! Most Shocking Celebrity
Moments Conclusion of the two-part
special in which comedian Chris Ramsey
narrates clips featuring celebrities in
embarrassing situations. Featuring Chris
Pratt, Dominic Cooper, Rosamund Pike,
Mark Hamill and Louise Minchin. (S, HD)
11.50 Vegas 24/7 1 of 6. Documentary meeting
the characters of Las Vegas. (S, Rpt, HD)
12.50 AM Lip Sync Battle UK Music challenge
hosted by Melanie Brown and Professor
Green. Joey Essex and Louie Spence go
head to head lip-synching hit songs. (S, Rpt)
1.15 Interactive Gaming (S, HD)
3.15 Gotham: Wrath of the Villains A Legion of
Horribles. (Series 2, ep 21, S, Rpt, HD)
4.00 Tattoo Disasters UK (SL, S, Rpt, HD)
4.45 House Doctor Warrington. (SL, S, Rpt)
5.10 Great Artists Rembrandt. (SL, S, Rpt)
5.35 to 6.00 AM Wildlife SOS (SL, S, Rpt)
9.00 My Crazy Rich Asian Wedding
2 of 3. Documentary series. Cameras
follow entrepreneur Gloria and architect
Rudy’s fairytale wedding, which will see
see 400 guests jet in from 13 countries –
but before the big day, bride-to-be Gloria
must choose her dream dress. (S, HD)
REGIONAL VARIATIONS
■ WALES
11.20-11.50am Newsweek Wales With Carl Edwards.
6.00am Cyw 7. 3 0 Cyw: Tomos a’i Ffrindiau 7.4 0 Cyw: Ben Dant 8.00 Cyw: Ynys Broc Môr Lili 8.10 Cyw: Rapsgaliwn 8.25 Cyw: Sam
Tân 8.35 Cyw: Asra 8.50 Penblwyddi Cyw 8.55 Pen-Blwydd Pwy? 9.00 Cefn Gwlad 10.00 O Gymru Fach 11.00 Tudur Owen: O Fôn
I’r Lleuad 12.00noon Codi Pac 12.30pm Huw Stephens: Cofi wch Dryweryn 1.30 Corau Rhys Meirion 2.30 Dudley: O’r Gât I’r Plât
3.30 04 Wal 4.30 Gerddi Cymru 5.00 Llanw: Deall y Llanw 5.55 Cyfres Triathlon Cymru 6.20 Dafydd Iwan: Y Prins a Fi 7. 2 0 Newyddion
a Chwaraeon 7. 3 0 Eisteddfod Genedlaethol Cymru 9.00 Rhys a Meinir 10.00 Y Babell Lên 2019 11.00pm-12.05am Dylan ar Daith