Süddeutsche Zeitung - 10.08.2019

HELL’S KITCHEN (XXX)

MännerDassind mein Ex-Mann Stefan

Feuerstein und ich nach unserer Trauung

in München. Zu ihm und meinen anderen

beiden Lebenspartnern habe ich nach

wie vor ein gutes Verhältnis. Mein Ex-

Mann ist ein Mensch, auf den ich mich im-

mer verlassen können werde. Als wir uns

getrennt haben, waren wir uns einig,

dass die Kinder nicht darunter leiden sol-

len. Wir haben eine gemeinsame Tochter

und hatten damals jeder ein Kind mit in

die Ehe gebracht. Wir haben uns kennen-

gelernt, als ich in Bad Hersfeld in zwei

Shakespeare-Inszenierungen spielte.

Nach der Aufführung von „König Jo-

hann“ sagte mir eine Kollegin, dass ein

Ehepaar seine Nummer hinterlassen hät-

te, weil es mir Blumen schenken wollte.

Ich wollte das Paar nach der Aufführung

von „Hamlet“ treffen, aber Stefan war al-

leine – mit einem riesigen Blumen-

strauß. Die Ehefrau war in Wirklichkeit

seine Schwester. Zum Oktoberfest war er

dann in München und wollte mich sehen.

Zu dem Treffen nahm ich eine Freundin

mit, ich hatte Angst, dass er mich anbag-

gert. Stefan war aber so charmant, dass

die Freundin mich fragte, ob ich denn

spinne, das sei doch so ein toller Mann.

Da habe ich ihn mit anderen Augen gese-

hen. Es war der Tag der Tage. Sechs Wo-

chen später waren wir verheiratet.

RATTELSCHNECK

ElternhausMeine Eltern hatten eine

große Liebe zum Tanz, zur Musik und

zum Schauspiel. In unserem Haus gab

es lauter Verstecke, Truhen voller Kostü-

me, die meine Mutter sammelte. Meine

Eltern haben die tollsten Faschingsfes-

te gefeiert. In dieser Fantasiewelt bin

ich aufgewachsen. Mein Vorbild war Pip-

pi Langstrumpf, und zu Hause hatte ich

mein Taka-Tuka-Land. Die Schule war

für mich ein notwendiges Übel, schon

mit vier wollte ich auf die Bühne. Zirkus-

prinzessin zu werden, war mein großer

Traum, ich wollte mit einem Tutu auf ei-

nem Pferd stehen. Dann wollte ich Bal-

letttänzerin werden – auch wegen des

Tutus. Ich habe meinen Mund aufma-

chen und frech sein dürfen. Meine El-

tern machten mir aber klar: Was du dir

einbrockst, musst du auch auslöffeln.

Als ich mit 15 zum ersten Mal zum Film

ging, haben sie gefordert, dass ich flei-

ßig bin und mein Ding durchziehe. Das

hatte ich immer im Hinterkopf.

von christian zaschke

Manchmal muss ich Hell’s Kitchen
verlassen, und das fällt mir zuneh-
mend schwerer. Ich rede nicht davon,
dass ich mal einen Abend rüber nach
Brooklyn fahre, wo viele meiner Freun-
de wohnen, was daran liegt, dass es
eine Zeit gab, in der Brooklyn viel güns-
tiger war als Manhattan. Mittlerweile
kann man in Teilen Manhattans für
weniger Geld wohnen als in Teilen
Brooklyns, vor allem, wenn man sich,
um mal irgendein Beispiel zu nennen,
für eine bescheidene Bleibe im

17. Stockwerk eines ehemaligen
    Schwesternwohnheims in Hell’s Kit-
    chen entscheidet statt für ein Loft mit
    Flussblick in Williamsburg. Ich rede
    auch nicht davon, dass ich kurz rauf
    nach Harlem schaue, wo der Foto-
    graf W. Wohnstatt bezogen hat, dessen
    Fähigkeiten am Herd ebenso fantas-
    tisch sind wie an der Kamera. An man-
    chen Tagen, wenn die Götter es gut mit
    mir meinen, bewegen sie W. dazu, in
    Hell’s Kitchen anzurufen mit der Fra-
    ge, ob ich am Abend auf einen Teller
    Nudeln mit Wodka-Soße vorbeikom-
    men wolle. Die richtige Antwort lautet,
    unter absolut allen Umständen: Ja.

Im Moment befinde ich mich auf
einer kleinen Dienstreise, und ich bin
erstaunt darüber, wie sehr ich Hell’s
Kitchen vermisse. Ich neige nicht dazu,
Orte zu vermissen, und ich neige nicht
dazu, mich irgendwo zu Hause zu füh-
len. Ich kann auch mit dem Ausdruck,
man sei irgendwo angekommen, nicht
viel anfangen. Man kommt, das ist
meine Überzeugung, nie irgendwo an,
man reist von A nach B nach C und
immer so weiter, und irgendwann hat
man seinen letzten Buchstaben er-
reicht, und das ist genau gut so.
Vor knapp zwei Wochen, kurz vor
Beginn meiner kleinen Dienstreise,
kam ich vom Einkaufen im Amish
Supermarket zurück. Ich spazierte am
Briciola vorbei, einem italienischen
Restaurant, dem ein schwer tätowier-
werter Franzose namens Cy vorsteht.
16 Uhr, Lunch war vorbei, Dinner hatte
noch nicht begonnen. Cy saß auf der
Bank vor dem Lokal und entspannte.
„Christian“, rief er mit seinem harten
Akzent, als er meiner gewahr wurde. Er
pflegt den Akzent, obwohl er seit
20 Jahren hier lebt. „Setz dich zu mir“,
sagte er. Ich setzte mich zu ihm.
Cy erzählte zum vierten oder fünf-
ten Mal, dass die Brasilianerin vom
Restaurant gegenüber seine große
Liebe ist. Ich erzählte zum vierten oder
fünften Mal, dass ich in diesem Som-
mer auf meinem Balkon klitzekleine
grüne Chilis gezüchtet habe. Nach ei-
ner Weile holte Cy zwei Gläser vom
Hauswein, wir tranken und redeten, so
verging eine Stunde. Die Klimaanlagen
surrten, ein Wind zog durch die Straße,
von drüben winkte die Brasilianerin,
wir winkten zurück, und aus einer, wie
mir schien, Laune heraus fragte ich:
„Kannst du hier je wieder weggehen?“
Cy lachte kurz auf. Er schaute mich an,
er hob sein Glas und gab keine Ant-
wort, weil er natürlich wusste, dass die
Frage nicht an ihn gerichtet war.

Ankommen

EngagementMein Verein „Horizont“,

der obdachlosen Frauen und ihren Kin-

dern ein Dach über dem Kopf gibt, ist

ein Vollzeitjob, und das seit fast 25 Jah-

ren. Wir haben in München zwei Frauen-

häuser gebaut und planen gerade eine

dritte Einrichtung, weil wir ein Grund-

stück geerbt haben. Es kann nicht sein,

dass in Deutschland Menschen auf der

Straße leben müssen. Für mein Engage-

ment erhalte ich viel Anerkennung. Leu-

te sprechen mich auf der Straße an und

stecken mir einen Geldschein zu – die

vertrauen mir, dass ich das nicht in

mein eigenes Portemonnaie stecke, son-

dern zu „Horizont“ gebe.

Vorbild Auch meine Mutter wollte Schau-

spielerin werden, aber im Zweiten Welt-

krieg ging das nicht. Zwei ihrer Cousins

waren Ärzte. Nach dem Krieg musste sie

für sie arbeiten, obwohl sie es nicht gerne

gemacht hat. Sie hat davon profitiert,

dass ich schon früh beim Film war. Als ich

noch nicht volljährig war, musste sie mit

auf Drehs. Auch als ich älter war, habe ich

sie oft ans Set geholt – sie hat es geliebt!

Mit 50 Jahren hat sie eine Laienspielgrup-

pe gegründet. Damit lebte sie ihren

Traum aus. Mit 84 Jahren, sieben Jahre

vor ihrem Tod, hatte sie dann ihre erste

Filmrolle – an meiner Seite im ARD-Film

„Aber jetzt erst recht“.

FrauensacheDie Rolle der Schwester Lot-

te in „Um Himmels Willen“ wurde mir

auf den Leib geschrieben, ich habe sie mit

kreiert. Die Serie gab einen neuen Blick

auf Nonnen, die auch Geschäftsfrauen

sind. Aber man hätte sich mehr trauen sol-

len. Dafür habe ich mich eingesetzt, als ei-

ne Art feministischer Akt. In den fünf Jah-

ren, in denen ich dabei war, hat sich der

Fokus der Serie verändert, weg von den

Nonnen hin zu einer Bürgermeisterserie

• darum bin ich 2006 ausgestiegen. Man
  könnte mich als Feministin bezeichnen,
  aber mit dem Begriff kann ich nicht viel
  anfangen. Ich finde Frauen spannend,
  die etwas bewirkt haben.

TöchterDa haben meine Töchter und ich

ein Foto für eine Weihnachtskarte ge-

macht. Als junge Schauspielerin mit zwei

Kindern hätte ohne unser Kindermäd-

chen Lisi früher nichts funktioniert. Sie

war sehr wichtig für Franziska und Anto-

nia. Meine Töchter leben heute in Berlin

und München. Einmal die Woche habe

ich Enkeltag, da unternehme ich etwas

mit dem zweijährigen Sohn meiner Toch-

ter Franzi. Zuletzt war ich mit ihm in ei-

nem Outdoor-Geschäft, um einen Ruck-

sack zu kaufen. Ich reise bald zwei Mona-

te durch Australien und Neuseeland – al-

leine, das ist auch für mich ungewöhn-

lich. Aber wenn nicht jetzt, wann dann?

Kurz vor dem Treffen braust die SchauspielerinJuttaSpeidel, 65, mit einem babyblauen

Fiat 500 in die Einfahrt ihres Hauses, gerade noch war sie in einem ihrer Münchner Frauenhäuser.

Die Kinder dort haben Baumhäuser gebaut, erzählt sie stolz und hängt während des Interviews noch

schnell ihre Wäsche auf. Sie ist ein Workaholic und macht immer drei Dinge gleichzeitig

protokolle: laura krzikalla

Die Klimaanlagen surrten,

von drüben winkte

die Brasilianerin

DurchbruchFürden Film „Fleisch“ bin

ich zum ersten Mal nach Amerika gereist.

Ich war sehr aufgeregt und hatte das Ge-

fühl, ich erobere die Welt. Die Siebzigerjah-

re waren eine großartige Zeit. Wir waren

so frei! Befreit vom Muff der Fünfziger, in

denen man mit dem Wiederaufbau und

der Schuld des Naziregimes beschäftigt

war. Befreit durch den revolutionären

Geist der Sechziger. Wir hielten Amerika

für das Land der großen Freiheiten. Wir

waren auch frei in der Liebe. Wir haben

uns verliebt und wieder entliebt, unkom-

pliziert und unbeschwert. Ich habe natür-

lich auch in der Filmwelt meine Liebschaf-

ten gehabt, Schauspieler oder Kamera-

männer. Auf dem Foto bin ich mit Herbert

Herrmann in einer Szene aus „Fleisch“ zu

sehen. Davor spielten wir in „Drei sind ei-

ner zu viel“. Wir waren fünf Jahre lang ein

Paar. Mit „Fleisch“ wurde ich internatio-

nal bekannt – ich bin trotzdem in Deutsch-

land geblieben. In den USA sagte man mir:

Wenn du eine Chance haben willst, musst

du hierherkommen. Da war ich verheira-

tet und hatte zwei kleine Kinder, aber

mein Mann sagte: Wir brechen unsere Zel-

te in Deutschland ab und du versuchst

dein Glück. Damals suchten sie in Los An-

geles eine Darstellerin, die in einem Film

über den IOC-Präsidenten Brundage des-

sen schwedische Geliebte spielen sollte.

Das Drehbuch fand ich grottenschlecht,

beim Casting waren außer mir 30 oder 40

blond gefärbte Frauen, mit aufgemalten

Sommersprossen auf den Stupsnasen

und künstlichen Fingernägeln. Da dachte

ich: Das kann ich nicht, das will ich nicht.

Ich bin zurück nach Deutschland geflo-

gen. Hier hatte ich viele Angebote für Fil-

me, habe „Die Katze auf dem heißen Blech-

dach“ am Theater gespielt, es ging mir be-

ruflich gut. Heute frage ich mich, warum

wir jemals dachten, Amerika sei das Land

der unbegrenzten Möglichkeiten.

FOTOS: IMAGO STOCK (2), DDP IMAGES, PRIVAT (5)

FOTOALBUM

50 GESELLSCHAFT Samstag/Sonntag,10./11. August 2019, Nr. 184 DEFGH