La Stampa - 08.08.2019

.

FERNANDO GENTILINI*

È

un negoziato intermit-

tente quello in corso a

Doha da sei mesi: tra

gli americani «che pos-

siedono gli orologi» e gli afgha-

ni (in questo caso taleban) «che

possiedono il Tempo». Fu tra-

dotta in tutto il mondo questa

massima di Ahmad Shah Ma-

sud, l’eroe mujaheddin ucciso

alla vigilia dell'attacco alle Tor-

ri Gemelle. Eppure neanche un

visionario come lui avrebbe im-

maginato che un giorno ameri-

cani e taleban si sarebbero in-

contrati al tavolo della pace:

perché prima dell’11 settem-

bre il mondo funzionava diver-

samente; e poi perché un nego-

ziato come quello di Doha non

sarebbe stato concepibile pri-

ma dell’avvento di Donald

Trump.

Ai suoi predecessori alla Ca-

sa Bianca non era mai passato

per la testa di aprire un tavolo

con i taleban. Clinton aveva la-

sciato che ci parlassero sauditi

e pachistani; e Bush, fino all’

settembre, si era preoccupato

di loro fino a un certo punto. Al

tempo di Obama poi, sedersi as-

sieme agli insorti afghani era

ancora considerata un’eresia,

nel senso che la riconciliazione

era un processo di cui doveva-

no occuparsi gli afghani. E così

c’è voluta tutta la spregiudica-

tezza di Trump per rendere

possibile l’impensabile: per-

ché diversamente da tutti quel-

li venuti prima, lui con i «solda-

ti di Dio» ha scelto addirittura

di avviarci una trattativa.

In realtà c'è un finale già scrit-

to, ed è il ritiro delle forze Usa

promesso dal presidente ai

suoi elettori. Per questo, come

si diceva, si confrontano al ta-

volo due concezioni del tem-

po. Quello asiatico e circolare

dei taleban, in cui il passato ri-

torna sempre e basta saper at-

tendere il proprio momento. E

il tempo lineare e occidentale

degli americani, scandito ap-

punto dagli orologi, dalle esi-

genze elettorali e dai deadline

negoziali artificiosi di Trump e

Pompeo che la pace, cioè il riti-

ro, vogliono annunciarla già a

settembre.

I taleban, per ora, non han-

no scoperto le loro carte. Aspet-

tano di capire quando inizie-

ranno le partenze prima di de-

cidere cosa offrire in cambio; e

intanto preparano le trattative

con il governo di Kabul, che sin

qui ha potuto tenergli testa so-

lo grazie al contingente inter-

nazionale. C’è un precedente

cui guardano i taleban, quello

del 1992: quando Mosca, ab-

bandonando il governo Naji-

bullah al suo destino, fece

piombare il Paese in un tale

caos che poi per i turbanti neri

del mullah Omar fu quasi una

passeggiata conquistarlo.

Corsi e ricorsi storici sono il

pane quotidiano degli afghani,

che amano riferirsi a fatti vec-

chi di secoli come se fossero ac-

caduti ieri. Parlano di Alessan-

dro, Gengiz e Babur come se fos-

sero vivi; e delle armate inglesi

dell’Ottocento o di quelle russe

del Novecento come se stessero

ancora ritirandosi da Kabul. Na-

turalmente hanno un fine preci-

so: quello di dimostrarti la loro

imbattibilità. Che poi è il moti-

vo per cui s’inorgogliscono da-

vanti al celebre dipinto vittoria-

no di Elizabeth Thompson,

«Remnants of an Army«, che in

questi giorni acquista davvero

un significato particolare poi-

ché è il ritratto dell’unico super-

stite tra i sedicimila inglesi che

nel 1842 provarono a ritirarsi

dall’Afghanistan verso l’India.

«Nothing is agreed until eve-

rything is agreed», (non vi è ac-

cordo su nulla finchè non vi è

accordo su tutto, ndr) ripete

rassicurante l’inviato america-

no Zalmay Khalizad, elencan-

do gli altri temi negoziali oltre

il ritiro: garanzie contro il terro-

rismo, cessate il fuoco e soluzio-

ne politica del conflitto. Eppu-

re la comunità internazionale

ha paura, e hanno paura spe-

cialmente gli afghani. Temono

che il calvario di questi anni

non sia servito a nulla, e che la

fretta di un Presidente che pen-

sa solo a smobilitare possa com-

promettere i passi in avanti

compiuti dal Paese in tema di

donne, istruzione, sanità, mi-

noranze: perché oggi, bisogna

dirlo, l'Afghanistan è un posto

migliore rispetto a quello degli

editti della «polizia religiosa» e

del famigerato dipartimento

per la promozione della virtù e

la prevenzione del vizio...

Così, mentre da Doha rim-

balzano voci su un accordo im-

minente, a Kabul regna l'incer-

tezza, e un po’ dappertutto si

continua a morire ammazzati.

È dunque urgente che il nego-

ziato vada a buon fine, speran-

do che non produca un accor-

do al ribasso. Ed è ancora più

urgente far decollare il dialogo

intra-afghano, magari con il

contributo europeo, poiché so-

lo un'intesa tra le tribù Pash-

tun, e poi tra Pashtun, Tagiki,

Hazara e Uzbechi potrà resti-

tuirci un Paese pacificato.

Sarà un processo complica-

to, in cui più che al power sha-

ring bisognerà pensare alle

persone. Per gli Afghani, che

amano i loro poeti, la pace na-

sce dall’oblio, è la negazione

della memoria. Nel senso che

solo dimenticando sangue,

torti e lutti ci si può riconcilia-

re dopo una guerra. Poi, a pa-

ce fatta, andrà recuperata la

memoria, perché di ogni espe-

rienza possa restare traccia

all'interno del cerchio del

Tempo. Ovviamente di tutto

questo a Doha non si parla,

perché per ora, al tavolo nego-

ziale, è tutto un ticchettio di

orologi.

*Inviato civile della Nato

in Afghanistan, 2008-2010 —

c BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI

Stop alla jihad

In cambio del ritiro

delletruppe occidentali,

i taleban si impegnano

a non «esportare»

la jihad fuori

dai confini afghani

1 3

NEW YORK

La revoca delle statuto specia-

le del Kashmir decisa dall’In-

dia rischia di minare gli sforzi

degli Stati Unti di trovare un

accordo con i talebani per la

pacificazione dell’Afghani-

stan. È questo il timore che ser-

peggia in seno all’amministra-

zione Trump proprio quando

il negoziato di Doha, in Qatar,

tra l’inviato Usa Zalmay Khalil-

zad e gli emissari talebani, ha

raggiunto un punto di svolta: i

talebani si sarebbero in fatti

impegnati a tagliare i legami

con i gruppi jiadisti in cambio

del ritiro delle truppe Usa.

Così i funzionari di Washing-

ton si sono recati d’urgenza a

Islamabad e Nuova Delhi per

accertarsi che il quadro regio-

nale di sostegno all’accordo

non venisse meno.

Il Pakistan svolge del resto

un ruolo strategico imprescin-

dibile al buon esito dell’intesa,

e l’India uno di solido sostegno

esterno. In questo quadro si in-

serisce la visita a Washington

di luglio del primo ministro di

Islamabad, Imran Khan, e del

generale Qamara Bajwa, il po-

tente capo dell’esercito nazio-

nale. L’obiettivo era mettere a

punto una strategia volta a ot-

tenere il cessate il fuoco da par-

te dei taleban, la cui cabina di

regia si trova proprio in Paki-

stan. La visita della leadership

di Islamabad alla Casa Bianca

è stata però vista con forte di-

sappunto dal primo ministro

indiano Narendra Modi, che in

seguito alle pressioni del parti-

to di maggioranza, Bharatiya

Janata Party (Bjp), ha optato

per le maniere bellicose.

Da sempre il Bjp viene accu-

sato dal Pakistan di promuove

la superiorità della religione

Hindu e la pulizia etnica in

Kashmir, zona a maggioranza

musulmana e negli scontri di ie-

ri un giovane è morto annega-

to cadendo in un fiume per

sfuggire alla polizia. La mossa

di Nuova Delhi rischia così di

far franare l’impianto negozia-

le messo in piedi da Washing-

ton. Dall'annuncio della can-

cellazione dell'autonomia del-

lo Stato, l'intera valle è isolata

dal resto del Paese, con tutte le

comunicazioni sospese, tran-

ne quelle satellitari, mentre un

rigido coprifuoco paralizza da

tre giorni la vita quotidiana. Ol-

tre cento tra esponenti di diver-

si partiti politici e attivisti kash-

miri si trovano attualmente

agli arresti. Il Pakistan ha così

deciso di ridimensionare le re-

lazioni diplomatiche con l'In-

dia e sospendere quelle com-

merciali. È inoltre pronto ad

espellere l'inviato diplomatico

indiano nel Paese e richiamare

il suo ambasciatore a Delhi.

L’escalation delle tensioni

spinge inoltre Islamabad a fo-

calizzare l’attenzione delle pro-

prie forze armate sul confine

orientale, indebolendo la fron-

tiera con l’Afghanistan. Potreb-

be inoltre ripetersi una situa-

zione come quella degli anni

Novanta quando India e Paki-

stan fomentarono un conflitto

per procura in Afghanistan che

portò alla guerra civile. Oltre al

rischio di un «effetto contagio»

nel caso di una escalation belli-

ca tra le due potenze nucleari,

come è accaduto a febbraio

con rispettivi raid aerei e colpi

di artiglieria quotidiani nelle

zone di confine.

«È come se Trump avesse da-

to l’impressione di volere chiu-

dere un occhio su terrorismo e

contesa del Kashmir in cambio

di un aiuto da parte di Islama-

bad per tirare fuori gli Usa dal

pantano dell’Afghanistan»,

spiega al Wall Street Journal

C. Raja Mohan, direttore

dell’Institute of South Asian

Studies presso l’Università na-

zionale di Singapore. «E que-

sto - conclude - ha capovolto l’e-

quazione geostrategica regio-

nale». FRA. SEM. —

c BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI

Il Pakistan allontana l’ambasciatore indiano

Kashmir, gli Stati Uniti temono che la tensione tra i due Paesi metta in crisi i negoziati sull’Afghanistan

Le donne

Nelle delegazioni

presentianche le donne.

Tra le preoccupazioni il

futuro della condizione

femminile dopo il ritiro

degli occidentali

Settembre 2019

Gli Stati Uniti

vorrebberochiudere

le trattative entro

settembre a causa

della campagna per

le presidenziali 2020

4

Il ritiro

Iniziano i negoziati

aDoha tra Usa

e taleban per la pace in

Afghanistan. L’America

annuncia l’intenzione

di ridurre le truppe

2

2

CRISI IN ASIA

1

Gli accordi di Doha per porre fine al conflitto in Afghanistan dopo 18 anni

La diversa visione del tempo

tra l’America e i taleban

sulla via della pace a Kabul

L’ANALISI

AFP

AFP

1. Un gruppo di taleban insieme a dei civili
   accanto a un blindato Humvee dell’Esercito
   nazionale afghano dopo la firma del cessate
   il fuoco nella provincia di Kandahar. 2. Truppe
   statunitensi davanti a un checkpoint
   dell'Esercito afgano nel distretto di Nerkh
   a ovest della capitale Kabul

I nodi sul tavolo

GIOVEDÌ 8 AGOSTO 2019LASTAMPA 11

PRIMO PIANO

R