TechniquesSi vous avez une scie circulaire de table ou une combinée,
voici un accessoire indispensable! Presque gratuit,
il vous coûtera deux ou trois heures de travail. Par la suite,
il vous fera économiser du temps, et surtout produire
des coupes parfaitement d’équerre sans réglages fastidieux.
Appelé crosscut sled (littéralement « traîneau
à tronçonner »), il est simple, vite fait et très
populaire outre-Atlantique. Problème : avec
nos capes et couteaux diviseurs obligatoires,
ils sont inutilisables chez nous. Aussi ai-je réfléchi
à un tel dispositif, compatible avec les normes
européennes. Je l’ai fabriqué, voici la recette.DESCRIPTION
À l’origine, le traîneau à tronçonner américain
est composé de quatre pièces :- Un plateau de contreplaqué mince, à peu près
aussi large que la table de scie, qui sera scié
en deux à la première utilisation.
Les scies circulaires sont livrées avec un « guide
parallèle » permettant, comme son nom l’indique,
de déligner parallèlement à un chant. Mais
qu’avons-nous pour tronçonner, autrement dit
pour scier perpendiculairement? Pas grand-
chose. Un « guide à coupe d’onglet », ou
« guide d’angle », généralement peu précis et
malcommode sur grandes pièces. Ou, dans le cas
d’une combinée, le chariot à tenonner. Ces deux
systèmes doivent être réglés à l’angle droit, ce qui
prend du temps, est hasardeux et doit être refait
régulièrement.
Les Américains proposent un dispositif à
faire soi-même, réglé une fois pour toutes.Une luge à tronçonner
ou le fameux cross cut sled américain
à la mode européenne!
Par Bruno Meyer