MLemagazineduMonde—3août 2019
lequelil concluait:«Hormisquelquesutopistes,lescitoyensne cherchentmême
plusàs’impliquer.»Lelendemain,desdizainesdemilliersd’Algériensmar-
chaientdansla ruecontrele cinquièmemandatduprésidentBouteflika.Sifaoui
aussiarépété toute«sasolidarité avecle peuple algérien».
BoualemSansalaperdu15 kilos.Dansle jardindeGallimard,sonéditeurdepuis
Le Sermentdesbarbares,en1999,l’écrivainauxcheveuxgrisnouésencatogan
nousrévèlelessecretsdesa finesilhouette.Plusefficacequelesrégimesvégé-
taliens,sansgluten,paléoouautres,le régimerévolution.Lemouvement–il
préfèreceterme–, il nel’apasvécudesonsalon.«J’étaistellementcontent,
raconte-t-il,queje mesuisjetéàfonddansles marchesavecles jeunes.J’aifaitles
premiersvendredisàAlgerpourobserver,écouter.J’airetrouvédesamisd’en-
fancedansmonquartierde Belcourt,celuide Camus.J’aiaussiréunidumonde
pourdiscuterdansmagrandemaisonde Boumerdès,unevilleuniversitaireà
50 kilomètresd’Alger.»Il nepouvaitlaisserpasserça,luiqui,en2006,appelait
ausoulèvementpopulairedansPosterestante:Alger–pamphletinterditen
Algérie.Àlafoisenthousiasteet inquiet,BoualemSansalapenséorganiserune
rencontrelittérairechezlui.Tr opcompliqué.Alorsil aoptépourParis,uneville
oùcetamid’AntoineGallimardlogesouventdansunappartementdugroupe
éditorial. Le 15 mai, BoualemSansalarassembléunequinzainedepersonnes
auGoethe-Institut,dontlesécrivainsYahiaBelaskriet AnouarBenmalek,le
dramaturgeMohamedKacimi,l’intellectuelleWassylaTa mzali...Invités,
YasminaKhadran’apasdonnésuiteet KamelDaoudadécliné,retenuenItalie
et trèsoccupéparsonsemestredecoursd’écritureàSciencesPo.
Depuis le début dumouvement,cetteréunionestunepremière.«C’est très
importantquelesintellectuelsalgérienséchangenten France,carle débatest
difficilelà-bas,expliquel’écrivaineet féministeWassylaTa mzali,quivitentre
lesdeuxpays.Nousavonstousétéprisde courtet ce quinousabeaucoup
étonnés,c’estla maturitéde la jeunesse,passi bêtequeça !Elle estpolitiséeet
intellectuellementformée.»Àdéfautd’avoirinspiréle mouvement,lespartici-
pantsveulentle souteniret lancerun«journalde guerre».KamelDaouda
promis qu’ilseraitdela prochaineréunion,enEspagne:«Pourunefoisque
nous avonsunecause etlapossibilitédeparler,pas d’unevoixcommune,car
je n’aimepasl’unanimisme,maisde réfléchiren commun.Dela mêmefaçon
queles Algériensretrouventl’espacepublicet la possibilitéde marcherensemble,
lesécrivainsretrouventla possibilitéde se rencontrer.»Chroniqueurhebdo-
madaireauQuotidiend’Oran(enfrançais)et auPoint,maisaussipourleNew
Yo rkTimesetLeMondedesreligions,le lauréatduGoncourtdupremier
romanen 2015 pourMeursault,contre-enquête(éd.Barzakhet ActesSud)est
devenule plusmédiatisédetous.Lamoitiédel’annéeàOranet le restedu
tempsàl’étranger,ilexpliquequ’ilrencontre àParisoulorsdefestivals en
Europedesscénaristes,desréalisateursoudesjournalistesalgériensenexil.
«Maisce petitcerclene fonctionnepascommeunlobby,constate-t-il.C’estpeut-
êtrece qu’esten trainde créerBoualem,et c’esttantmieux.Il fauttrouverun
justeéquilibreentreuncerclede réflexionet l’indépendancede chacun.Car
lesécrivainsfétichisentleurindépendance.»
Il yenaunquecetermedecercleferaitbondir,c’estYasminaKhadra.Du
moins,onl’imagine,caril arefusédenousrencontrer.Auteurdeplusd’une
trentainederomans,dontlesbest-sellersL’ Attentat(éd.Julliard,2005)etCe
quelejourdoitàlanuit(éd.Julliard,2008),traduitdansplusde 40 langues,
ceromancierde 64 ansquivitla majeurepartiedutempsàParisrefusela
plupartdesrencontresouinterviewsquil’associentàd’autresécrivainsalgé-
riens.Il n’étaitpasauGoethe-Institutetdevraitsnoberennovembreles
RencontreslittérairesdeCannes,consacréesàl’Algérie.MaïssaBey,Kamel
Daoud–qui,chacunsait,n’estpassonécrivainpréféré–etBoualemSansal
devraientyêtreprésentssanslui.«Ildétestela notionde ghetto,expliqueson
éditriceBettyMialet,chezJulliard.Il craintl’amalgameaveclesautresserencontrerenAlgérie,car«lerégime
nousdispersedepuiscinquanteans»,se désole
KamelDaoud,ni le tempsde«partagerun
couscousàParis». «Jevaispeut-êtrevoir
Boualemen Norvègece soir,espère-t-il.Ce n’est
pascommunpourdeuxAlgériens!»
KamelDaoud,BoualemSansal,le romancier
YasminaKhadra,lejournalisteMohamed
Sifaouiet quelquesautres...Depuisle début
delacontestation,ilsoccupentlascène
médiatiquefrançaise.Pourautant,cesintel-
lectuels,écrivainsou«experts», quiontdéjà
dumalàserencontrer,sontloindeformerune
communautéunie.Tr opdifférents,trèsindé-
pendants,suscitantpourcertainsdefortes
polémiques,leursrelationspeuventêtreami-
cales,maisaussidistantesouglaciales.S’ils
partagentunpointcommun,c’estd’avoirété
bousculésparle mouvementdeprotestation,
lehirakcommeonditenarabe.ommebeaucoup,les troisplus célèbresauteurs
algériensde leurépoquen’ontrienvu venir.Le
14 janvier,unmoisavantle débutdumouve-
ment,KamelDaoudetBoualemSansalse
désespéraientenchœurdusortdeleurpays,
dansLeFigaro.«Commele gaz,l’islamisme
occupetout»,seplaignaitSansal.«Nous
n’avonsplusde citoyens,maisdescroyants»,
renchérissaitDaoud.Changementdeton
désormais.To us deuxapplaudissentle courage
dela générationquiaosé.YasminaKhadra
aussiafaitsonmeaculpadansLeParisien,le
28 février:«Pendantdesannées,j’aiécritque
l’Algérieavaitrenoncé.C’estunvraibonheur
de m’apercevoirqueje metrompais.»Quantà
MohamedSifaoui,il aremportéla palmedu
plusmauvaistiming.Le 21 février,ilpubliait
sonessai,Oùval’Algérie?(éd.duCerf),dans•••32