Il Sole 24 Ore - 30.07.2019

10 Martedì 30 Luglio 2019 Il Sole 24 Ore

Economia & Imprese

Pedon, il pioniere d’Etiopia

«Da qui fagioli per Londra»

EXPORT

L’azienda vicentina in Africa

produce per i mercati

di Regno Unito e Stati Uniti

Per il clima l’altipiano etiope

offre enormi potenzialità

per gli investimenti agricoli

Micaela Cappellini

VICENZA

Adesso è l’uomo che le aziende chia-

mano quando c’è da risolvere un

problema nel Corno d’Africa. O se

c’è da sedersi a Bruxelles, accanto a

giganti come Siemens o Eni, per

parlare degli accordi di Cotonou o di

immigrazione. Ma per l’Italia Remo

Pedon è stato il «pioniere d’Etio-

pia», l’uomo che per primo ha co-

struito una fabbrica per produrre

fagioli quando ancora ad Addis Abe-

ba non era sbarcato nessuno. Nem-

meno i cinesi.

Dalla prima ruspa nel terreno ad

oggi sono passati ormai quindici an-

ni. La fabbrica di fagioli Pedon si tro-

va a Nazareth, nella regione del-

l’Oromia,  chilometri a Sudest di

Addis Abeba e strategicamente lun-

go la ferrovia che garantisce lo sboc-

co al porto di Gibuti. L’impianto oggi

garantisce all’azienda di famiglia ol-

tre il % del fatturato totale, impie-

ga  persone ed esporta verso la

Gran Bretagna, la Germania, gli Usa

e il Sudamerica. Tutti mercati dove

il marchio di legumi Pedon non sa-

rebbe mai arrivato, se non avesse in-

vestito in Etiopia: «L’altipiano etio-

pe è perfetto per coltivare un parti-

colare tipo di fagioli bianchi, i navy

beans, che non mancano mai nella

colazione dei Paesi anglosassoni,

conditi in salsa di pomodoro», rac-

conta Remo Pedon, presidente del-

l’azienda fondata trent’anni fa insie-

me ai due fratelli.

I navy beans si producono anche

in Canada e negli Usa, ma quelli etio-

pi sono di qualità superiore, perché

tengono meglio la cottura: per que-

sto nel  Remo Pedon ha girato

l’Etiopia in lungo e in largo, in cerca

di un partner. Peccato che nessuno

fosse tecnologicamente adeguato.

«Così, ho deciso di costruire una

fabbrica io. La prima cosa che ho fat-

to? È stata la scuola per i bambini:

non potevano stare sempre accanto

alle loro mamme che lavoravano. È

contro le normative». Il primo con-

tratto di fornitura, quello con l’ingle-

se Premier Food (ora diventata Prin-

ces), è arrivato subito. Poi, a seguire,

sono arrivati altri clienti. E altri pro-

dotti: «In Etiopia ora trattiamo an-

che i fagioli rossi - racconta - quelli

tipici dei contorni messicani, che in-

fatti vendiamo in Sudamerica».

A dispetto di pregiudizi diffusi,

Pedon non ha scelto di produrre in

Etiopia perché costa meno: «Rispet-

to a quando siamo arrivati nel Pae-

se, quindici anni fa, il prezzo dei fa-

gioli bianchi sul mercato è decupli-

cato e ora costano tanto quanto in

Canada o negli Stati Uniti. Solo che

la qualità resta migliore e qui i con-

tadini usano molta meno chimica. A

chi mi accusa invece di pagare poco

i miei dipendenti rispondo sempre

che se li pagassi il doppio di uno sti-

pendio medio etiope, finirebbero

uccisi da chi vorrebbe prendere il lo-

ro posto di lavoro». Ci sono Paesi in

cui non si scherza, la vita umana

può valere anche nulla.

Pedon rimanda anche al mittente

le accuse di sfruttamento coloniale

delle terre: «L’Etiopia è il primo pro-

duttore africano di carne e il decimo

del mondo - ricorda - qui si mangia-

no carne, ceci e lenticchia. I fagioli

non rientrano nell’alimentazione

nazionale, non sottraiamo nulla alla

popolazione locale». Anzi, negli an-

ni, attorno alla fabbrica Pedon, è na-

to un vero e proprio distretto dei le-

gumi: «Alcuni sono miei ex-dipen-

denti, li ho aiutati a mettersi in pro-

prio. Qui c’è spazio per il business di

tutti». E la ricchezza diventa ric-

chezza condivisa.

Le potenzialità agricole dell’Etio-

pia peraltro sono enormi: «Il Paese

• racconta Remo Pedon - ha una si-

tuazione pedoclimatica straordina-

ria, è come se vivesse una continua

primavera. Qui si può produrre 

mesi all’anno dalle angurie ai pomo-

dori». I terreni ancora incolti non

mancano, i grandi produttori di fiori

sono già entrati nel Paese. E alcuni

italiani ci stanno facendo un pensie-

ro: «Sono personalmente in contatto

con un’azienda interessata al-

l’export di fichi d’India, e con un’al-

tra che sta valutando di venire a pro-

durre olio d’oliva».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

REMO PEDON

È il presidente

dell’omonima

azienda di

famiglia, fondata

insieme ai due

fratelli

L’IMPRENDITORE

Quattro fabbriche, tre all’estero

I legumi Pedon nascono a

Colceresa, in provincia di Vicenza.

Con gli anni l’azienda, che fattura

un centinaio di milioni all’anno, ha

aperto tre stabilimenti all’estero:

prima in Cina, poi in Etiopia e

infine in Argentina. Occupa circa

400 persone ed esporta il 35% dei

legumi che produce

Nazareth, Etiopia. Lo stabilimento di legumi Pedon dà lavoro a 150 persone

POLITECNICO DI MILANO

Due nuovi successi

nei bandi Horizon

In arrivo dall’Europa

mila euro per il

Politecnico di Milano,

finanziamenti Horizon 

da parte dello European

Research Council legati a

due progetti: etichette

anticontraffazione con

nanostrutture in carbonio e

sonde hi-tech per misurare i

vapori delle turbine.

Nell’ambito del programma

Horizon  l’ateneo

milanese primeggia tre

la università italiane

per fondi ricevuti: ,

milioni di euro.

I PARCHEGGI

Barcellona punta

a Came Parkare

Aena, l’operatore

aeroportuale numero uno al

mondo per traffico di

passeggeri, ha affidato il

rinnovo tecnologico dei

sistemi di parcheggio

dell'aeroporto di Barcellona a

Came Parkare, società del

gruppo Came specializzata

nella progettazione di sistemi

evoluti per la gestione dei

parcheggi, che in qualità di

partner tecnologico si è

occupata di rinnovare 

ingressi,  uscite e  casse

automatiche delle  aree di

sosta, distribuite nei due

terminal dello scalo Josep

Tarradellas Barcelona – El

Prat, per un totale di .

posti auto. La soluzione

proposta da Came Parkare è il

sistema per parcheggi alto di

gamma PKE basato su una

rete di dispositivi automatici

che regolano l'accesso,

controllano il pagamento e

registrano tutte le attività

all’interno del parcheggio.

IN BREVE

Pmi, nuovi servizi

per chi cerca l’export

da Sace e Promos

IMPRESE E MERCATI

C’è un accordo per fornire

strumenti gratuiti di primo

orientamento alle imprese

MILANO

In Italia ci sono mila impre-

se esportatrici. Eppure se ne

sarebbero altre mila poten-

zialmente tali, che ancora non

lo sono. Con l’obiettivo di ren-

dere più accessibili ai ”piccoli”

gli strumenti di accesso ai

mercati internazionali, Sace-

Simest (il Polo dell’export del

Gruppo Cdp) e Promos Italia (la

struttura del sistema camerale

italiano che supporta i processi

di internazionalizzazione delle

piccole e medie imprese) han-

no sottoscritto un memoran-

dum d’intesa a Milano.

Obiettivo, collaborare di più e

meglio a mettere le Pmi in con-

tatto con i prodotti, i servizi e

l’esperienza di Sace e Simest

Si punta a favorire l’integra-

zione e l’erogazione di servizi

e strumenti gratuiti di primo

orientamento alle imprese per

un approccio consapevole ai

mercati esteri, valorizzare e

diffondere la conoscenza degli

strumenti e dei prodotti di Sa-

ce e Simest e di Promos Italia,

nonché offrire alle imprese as-

sistenza qualificata e tempe-

stiva nelle varie fasi del loro

processo di internazionalizza-

zione, sia attraverso soluzioni

online che interventi offline e

aule formative.

Ciò avverrà anche attraver-

so un programma condiviso di

seminari informativi che ver-

ranno realizzati a Milano, Ge-

nova, Modena, Ravenna e Udi-

ne. Inoltre, sarà sviluppata

una collaborazione per il re-

cruiting di buyers internazio-

nali nell’ambito del progetto

InBuyer.

Particolare attenzione sarà

rivolta a far conoscere due stru-

menti digitali per orientare gli

operatori: sacesimest.it/educa-

tion (il portale formativo svilup-

pato da Sace/Simest) per ac-

compagnare le Pmi nel processo

di definizione di una strategia di

export tradizionale, e digi-

texport.it, il progetto sviluppato

da Promos Italia per sviluppare

le azioni di export digitale.

«Education to Export – ha

dichiarato Alessandro Decio,

amministratore delegato di Sa-

ce – fa parte di un piano più

ampio d’azione di Sace/Simest

che comprende un catalogo di

prodotti semplici e digitali a

misura di Pmi e l’introduzione

degli Export Coach, professio-

nisti in affiancamento alla rete

commerciale con l’obiettivo di

aiutare anche le imprese più

piccole a scoprire e sfruttare, il

loro potenziale di crescita sui

mercati esteri.

Quella con Promos Italia –

ha concluso Decio – è una

partnership importante che

ci farà fare insieme un ulte-

riore passo in avanti in que-

sta direzione».

«Anche Promos Italia – ha

detto Giovanni Da Pozzo, pre-

sidente di Promos Italia – ha

lanciato un’iniziativa chiamata

DigIT Export. Si tratta della

prima piattaforma in Italia in-

teramente dedicata all’export

digitale e la possibilità, attra-

verso un tool innovativo messo

a punto con il Politecnico di

Milano, di individuare il mi-

glior marketplace del mondo

per vendere il loro prodotto».

—Mi.Ca.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Una miscela esplosiva tra i toni della commedia napoletana,

i sapori della buona cucina e le tinte noir di una trama

imprevedibile. Un commissario dalla faccia da duro

e due maestri della cucina napoletana. Un giallo ricco

di humor, cibo e voglia di vivere scritto da Pino Imperatore,

uno dei più premiati autori del noir napoletano.

Delitto ai piedi

del Vesuvio

Il secondo romanzo di Pino Imperatore

“Con tanto affetto ti ammazzerò”

sarà in edicola con Il Sole 24 ORE

il 6 agosto

DAL 23 LUGLIO IN EDICOLA CON IL SOLE IN EDICOLA CON IL SOLE IN EDICOLA CON IL SOLE IN EDICOLA CON IL SOLE IN EDICOLA CON IL SOLE IN EDICOLA CON IL SOLE 24242424 ORE A ORE A ORE A ORE A  1,99 1,99 1,99 1,

sarà in edicola con Il Sole 24 ORE

il 6 agostoil 6 agosto

Prenota la tua copia su Primaedicola.it

e ritirala, senza costi aggiuntivi

nè pagamento anticipato, in edicola.

In vendita su Shopping

http://offerte.ilsole24ore.com/imperatore

ilsole24ore.com