Neue Zürcher Zeitung - 05.08.2019

DerLuftschiffer

Gefahren bin ich in schwankendem Kahne

Aufdem blaulichen Oceane,

Der die leuchtendenSterne umfliesst,

Habe die himmlischen Mächte begrüsst.

War, in ihrer Betrachtungversunken,

Habe denewigen Aether getrunken,

Habe dem Irdischen ganz mich entwandt,

Droben die Schriften derSterne erkannt

Undinihrem Kreisen und Drehen

Bildlich den heiligen Rhythmusgesehen,

Der gewaltig auch jeglichen Klang

Reisst zu desWohllauts wogendem Drang.

Aber ach !esziehet mich hernieder,

Nebel überschleiert meinen Blick,

Undder Erde Grenzen seh’ ich wieder,

Wolken treiben mich zurück.

Wehe!Das Gesetz der Schwere

Es behauptetnursein Recht,

Keiner darf sich ihm entziehen

Vondem irdischen Geschlecht.

KarolinevonGünderode

Mit Ihrer Spende fördern wir engagierte ForscherinnenundForscher,

um die Behandlungsmethoden gegen Krebs immer weiter zu verbessern.

PK 30-3090-1, http://www.krebsforschung.ch

SPINAS CIVIL

VOICES

1043 Mal von vorne angefangen.

3 Mal Ferien abgesagt.

1 neues Verfahren zur Krebsdiagnose erarbeitet.

Zürich, imAugust 2019

Wir danken herzlich

für die vielen Zeichen aufrichtiger und liebevoller Anteilnahme, die wir beim

Abschiedvon

Georg Schroeder

erfahren du rften.

Ein besonde rer Dankgeht an

• Pater Karl Meier fürdie würdevoll gestalteteAbschiedsfeier


• Pfarrer HannesKappeler für seine wertvolle Anteilnahme und Hilfe bei der
  Vorbereitung des Abschiedsgottesdienstes


• Frau Dr. C.Hämmerlifü r die einfühl same Begleitung inden vielen Jahren
  seiner Krankheit


• HerrBruno Reichund HerrMatthiasAeschlim ann für die berührende und
  eindrückliche musikalische Begleitung des Gottesdienstes


• Alle, die Georg auf seinem le tzten Weg begleitet haben und uns auf diese
  herzliche Weise ihre Anteilnahme bezeugt haben

Ein grosses Dankeschön an al le, die uns in den vergangenen Jahren mit vielen

kleinen Hilfeleistungen unterstü tzt haben. Danke für die schönen Blumen und für

die grosszügig en Gaben für sp äteren Grabschmuck.

Der unerschütterliche Lebenswille von meinem Ehemann und unserem Vater, der

ihndurchalldieJahreder Krankh eitgetragenhat,warbeeindruckend.Wirbehalten

ihninliebevolle r Erinnerung.

DieTrauerfamilie

Zunft zu Oberstrass

TODESANZEIGE

Wir erfüllendie schmerzlichePflicht, Ihnen mitzuteilen, dass unserlieberMitzünfter,

Doppelveteran und hochgeachteter Ehrenzunf tmeister

Heinz Gubler

Steinbruchweg 7, 88 32 Wollerau

Zünfte r seit 1967

Zunftmeister 1991–

am27. Juli 2019im 83. Lebensjahraus unserenReihenabberufen wordenist.

Wir bittenSie, demVerstorbenenein ehrendesAndenken zubewahren.

Die Vorsteherschaft

Die Abschiedsfeierfindet amFreitag, 16. August 2019, um14.00Uhr

in derReformiertenKircheZürich-Oberstrassstatt.

Wennihranmich denkt, seid nicht traurig.

Erzählt lieber von mir und trauteuch ruhig zu lachen.

Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn imLeben hatte.

Traurig müssen wir Abschied nehmen von

Gaudenz Prader-Schwyzer

Dr. rer. pol. et lic. iur.

25. August 1947 – 23. Juli 2019

Nachkurzer und mit viel Würde, Humor und Zuversicht ertragener Krankheit ist

unser geliebter Ehemann, Vater, Schwiegervater, Nono, Bruder und Onkel für immer

eingeschlafen. Duwarst unser Fels in derBrandung.Wir vermissen Dich sehr.

In grosser Dankbarkeit:

Mariet te Prader-Schwyzer

Seraina Prader und Robert Bolecek mit Matilda und Fanny

Gianan drea und LucyPrader mit Niculin und Juli

Francesca Prader

Felix und Nathalie Prader-Bécue mit Olga, Minna und Arth ur

Nina Reiser und Christoph Duijts

Fortunat Reiser

Die Trauerfeierfindet amFreitag, 23. August um14.00 Uhr

in der Grossen Kirche Fluntern statt.

Die Urne wird imengsten Familienkreis in Ftan beigesetzt.

Anstelle von Blumengedenke man der Stiftung Kinderspital Kantha Bopha,

Dr. med. Beat Richner, Postkonto 80-60699-1, IBANCH98 0900 00008006 0699 1;

VermerkGaudenz Prader.

Traueradresse: Mariette Prader-Schwyzer, Susenbergstrasse 177, 8044 Zürich

12 Neue Zürcher Zeitung Montag, 5. August 2019