Neue Zürcher Zeitung - 05.08.2019

Montag, 5. August 2019 ZUSCHRIFTEN

ADRIENVAUTIER

FOTO-TABLEAU

Generation

E-Champion 1/

Es ist die Ästhetik im Kleinen, das Zusammen-

spiel derFinger, leicht schwebend über den

Tasten der Computer und gleichzeitig

angespannt bis in die äussersten Spitzen, die

Adrien Vautier in der Bildersammlung

«Athlètes de la Manette» eingefangen hat. Die

Finger erinnern anAdler, die kreisen, um dann

unvermittelt herunterzustechen und zuzuschla-

gen, wenn sich ihnen ein Opfer zeigt. Bis zum

Äusserstenkonzentriert lauern Spielerin und

Spieler auf die Chance, ihrem virtuellen

Gegner einen Schlag, wenn möglich den

entscheidenden Schlag, zu versetzen. So intim

der äussere Rahmen ist, so schnell wächst die

Gemeinde zur Bewegung, die, kraft desWorld

Wide Web, Grenzen niederreisst und die ganze

Welt verbindet.Am Anfang war der E-Sport

die Spielwiese von ein paar Nerds. Sie

begannen mit Klassikern wie«Tetris» oder

«Super Mario». Ihre Nachfolger heissen

«Starcraft», «Counterstrike», «Global

Offensive» oder «League of Legends» – Spiele,

die ihre martialischen Grundgedanken in den

Namen tragen. Letztlich geht es immer um

dasselbe: sich einen Gegner mit List, Strategie,

aber auch mitWaffen im Kampf Mensch gegen

Mensch zu unterwerfen.

Die Abgehobenheit

der EU

Besser alsTamaz Georgadze in seinem
Gastkommentar «Europa braucht mehr
Leuchttürme» (NZZ 20.7. 19) kann man
den Zustand der EU nicht beschreiben.
Ausserdem gibt derAutor etlichekon-
struktive Hinweise, die zu einerVerbes-
serung führenkönnen.Aufgrund der
divergenten Interessen der Mitglieds-
länder und desWettbewerbs der Indus-
trieunternehmen bin ich sehrskeptisch,
dass in absehbarer Zeit bei aller Not-
wendigkeit grundlegende und in die
Zukunft weisende Aktivitäten erfolgen.
Wie soll die Schwerfälligkeit auch über-
wunden werden? Die EU erinnert in ge-
wisserWeise an Grosskonzerne; da wird
taktiert, es wirdMacht ausgespielt: Ent-
scheidungen möglichst auf viele Betei-
ligte ausdehnen, um dieVerantwortung,
besonders imFalle des Scheiterns, gross-
zügig zu verteilen. Dem Bürger sind und
bleibenviele EU-Massnahmen fremd,
besonders dann,wennkein persönlicher
Bezug dazu besteht. Es ist richtig und
gleichzeitig leicht gesagt:«Politiker müs-
sen Europa für alle greifbar machen»,
aberPolitiker haben in erster Liniena-
tionale Anliegen im Blick.
Claus Georg Hennings, D-Elmshorn

Attentat au f Hitler

Der adligeWehrmachtsoffizier Stauffen-

berg wird wegen desAttentats auf Hitler

am 20.Juli 1944 immer wieder erinnert,

diskutiert und gelobt (NZZ 20.7. 19),

gewiss zuRecht. Deutlich wenigerAuf-

merksamkeit wird indes den nicht weni-

gen andern Personen zuteil, welche

ebenso ein Attentat auf Hitler versucht

hatten. Herauszuheben wäre insbeson-

dere der mutigeJohann Georg Elser,

der nicht erst so spät wie Stauffenberg,

sondern schon am 9. November1939,

bald nach Kriegsbeginn, den «Führer»

samt engerer NS-Riege durch die Bür-

gerbräu-Bombe in Münchenbeseitigen

wollte. Im Herbst 2019 jährt sich Elsers

Tat zum 80. Mal. Es wäre schön, dann

auch ausführlichFundiertes in der NZZ

lesen zukönnen.

Peter Geiger, FL-Schaan

Der kenntnisreiche und treffende Arti-

kel von Professor Manfred Schnei-

der über die deutsche (einschränkend

müsste man eigentlich sagen: westdeut-

sche)Rezeptionsgeschichte derWider-

standsbewegung um den 20.Juli 1944

muss um einen wichtigen Aspekt er-

gänzt werden, meine ich. Es ist ja nicht

so, als wäre dieseRezeption nach Irr-

und Umwegen nun an einem Ziel an-

gekommen,das Bestand hat.Verlass ist

daraufkeineswegs. Richtig ist vielmehr,

dass es etwa seit derJahrtausendwende

neueTendenzen gibt, den 20.Juli um-

zudeuten.Immer wieder in den letz-

ten Jahren machten etwa lokalePeti-

tionen und Anträge grüner, linker und

«antifaschistischer» Gruppen von sich

reden, Stauffenberg-Strassen in deut-

schen Städten umzubenennen, weil der

Attentäter nicht alsVorbild tauge und

keinerlei Ehrung verdient habe. Die Be-

gründungen lauten in leichterVariation,

Stauffenberg sei Antisemit gewesen, er

habe erst gehandelt, als der Krieg ver-

loren schien, eigentlich sei er ja für und

nicht gegen Hitler gewesen, er habe nur

die eigene Hautrett en wollen und der-

gleichen mehr.Am 75.Jahrestag des

Attentats in diesemJahr konnte man

im Internet, etwa aufTwitter , live ver-

folgen, wie sich die neuenAffekte gegen

St auffenberg und die SeinenBahn bre-

chen. Massenhaft (und meist im Schutz

der digitalen Anonymität) wurden die

Widerstandskämpfer dort als «Nazis»

beschimpft und ihreVerehrer alsVoll-

idioten.Wenn nicht alles täuscht,wächst,

jedenfalls inTeilen, eine neue Genera-

tion geschichtsvergessener und selbst-

gerechter Deutscher heran, die mit dem

Hochmut der Nachgeborenen das Op-

fer derWiderstandskämpfernichtmehr

zu würdigen wissen.Dagegen will ich für

mich persönlich festhalten, dass ich als

Deutscher für dieses Zeugnis zutiefst

dankbar bin.Wie sonstkönnte ich über-

haupt mit der Geschichte Deutschlands

leben,hätte es nicht diejenigen gegeben,

die inmitten vonWahn und Mitläufer-

tum denWiderstand wagten?

Markus Günther, D-Bad Godesberg

Den Wald entdecken

Wie im NZZ-Bericht«Waldbaden statt

Safari» (19.7. 19) geschildert, hilft die

Biologin Diana Soldo mit ihrem En-

gagement vielen Menschen, den teil-

weise verlorenen Bezug zur Erlebnis-

welt Wald wieder zu finden. Eigentlich

wüssten ja fastalle um die ausgleichende

Wirkung einesWaldspaziergangs oder

einesWaldlaufs ohneKopfhörer. Und

wer schon in der Kindheit denWald er-

leben durfte, wird sich kaum in späteren

Jahren vomWald entfremden.

In der Kinderpädagogik wurde auf

der Grundlage von ersten Elterninitia-

tiven in Skandinaviendas Konzeptder

Waldkindergärten entwickelt.DieWald-

kindergartenbewegung fand leicht ver-

zögert auch in Deutschland und etwas

langsamer in der Schweiz Anklang. So

kann es vorkommen, dass man alsJog-

ger imWald bei fast jedemWetter auf

eine Gruppe von«Waldkindern» stösst.

Aufkommendes Mitleid über deren an-

scheinend hartes junges Leben ist fehl

am Platz. Bei genauerem Hinschauen

sind sie gegenüber ihren Altersgenos-

sen imRegelkindergarten in verschiede-

ner Hinsicht sogar privilegiert.Ihre Ent-

wicklung wird invielen Bereichen posi-

tiv unterstützt, so bezüglich der Moto-

rik, der taktilenWahrnehmung und der

Sprachentwicklung beim Spielen mit

und beim Entdecken von Naturgegen-

ständen. Dies wurde in der Schweiz

bei der Entwicklung des Lehrplans 21,

im Teil NMG (Natur, Mensch, Gesell-

schaft), mitberücksichtigt.Waldkinder-

gärtenkönnen deshalb unter bestimm-

ten Voraussetzungen neben denRe-

gelkindergärten von der kantonalen

Bildungsdirektion offiziell anerkannt

werden. Sie entstehen nach wie vor fast

nur aufgrund privater Initiativen und

haben gewöhnlich dieRechtsform eines

Vereins. Diese mit finanziellen Mitteln

oder mit Arbeitsleistung «anschubsen»

zu helfen, ist sinnvoll.Waldkindergär-

ten benötigen wenig Infrastruktur, si-

cher aber einen beheiztenBauwagen

oder eineWaldhütte.

Hans Kaufmann,Reinach (BL)

Sozialisation

in der Familie

«In Italien ist dieFamilie traditioneller-

weise für die Sozialisation der Kinder

zuständig», stellt der lesenswerte Arti-

kel «Ohne die Nonna geht gar nichts»

fest (NZZ 26.7. 19). DieseFeststellung,

zusammen mit dem Hinweis auf die

«bäuerlicheTradition», wirkt wie eine

Belehrung über eine sonderbare Sitte

eines exotischen Ureinwohnerstamms.

Dabei müsste sie in jeder freiheitlichen

Gesellschaftsordnung selbstverständlich

sein. Die Eltern sind es und in einem

weiteren Sinn dieFamilie , derenRecht

und Pflicht es ist, ihre Kinder zu soziali-

sieren. Siekönnen bestimmteAufgaben

an subsidiäre Institutionen wie Schulen,

Tagesstätten oderFreizeitvereine dele-

gieren, aber nie dieVerantwortung ab-

geben. Nur ein totalitäresSystem ver-

sucht,die Zuständigkeit an sich zureis-

sen, um die neue Generation gemäss

seinerIdeolog ie zu formen.Auch in der

Schweiz übernimmt leider die öffent-

liche Hand immer mehrAufgaben der

Eltern.Wirken wir dem entgegen,indem

wir dieFreiheitenund Rechte derFami-

lien fördern.

Paul Pliska, Zürich

UND

SCHWEIZERISCHES HANDELSBLATT

Gegründet 1780

Der Zürcher Zeitung 240. Jahrgang

REDAKTION
Chefredaktor: Eric Gujer (eg.)
Stellvertreter: DanielWechlin (daw.), Andreas Schürer (asü.),
Tom Schneider (sct.)
Mitglied Chefredaktion: Carola Ettenreich (cet.)

Tagesleitung: Christoph Fisch (cf.), Andreas Schürer (asü.),
DanielWechlin (daw.), Jenni Thier (thj.), Benno Mattli (bem.)
International: Peter Rásonyi (pra.), Andreas Rüesch (A. R.),
Andres Wysling (awy.),Werner J. Marti (wjm.), Andreas Ernst
(ahn.), Beat Bumbacher (bbu.),Meret Baumann (bam.),Patrick
Zoll (paz.), Daniel Steinvorth (DSt.), Dominique Burckhardt (dbu.)
Schweiz: Michael Schoenenberger (msc.), Erich Aschwanden
(ase.), Christina Neuhaus (cn.), Claudia Baer (cb.), Jörg
Krummenacher (kru.), Daniel Gerny (dgy.), Frank Sieber (fsr.),
MarcTribelhorn (tri.), Simon Hehli (hhs.), Lucien Scherrer (lsc.),
Helmut Stalder (st.),
Bundeshaus: Fabian Schäfer (fab.), Christof Forster (For.).
Bundesgericht: Kathrin Alder (ald.)

Wirtschaft/Börse: Peter A. Fischer (pfi.),Werner Enz (nz.), Ermes

Gallarotti(ti.), Sergio Aiolfi (ai.), Thomas Fuster(tf.), Christin Severin

(sev.), Nicole Rütti Ruzicic (nrü.),ChristophEisenring (cei.), Andrea

Martel Fus(am.),Gerald Hosp (gho.), GiorgioV. Müller (gvm.),

Michael Ferber (feb.),HansueliSchöchli (hus.), Thomas Schürpf

(tsf.),Zoé InésBaches Kunz (Z. B.), Natalie Gratwohl (ng.),Werner

Grundlehner (gru.), Daniel Imwinkelried (imr.), Christof Leisinger

(cri.), Anne-Barbara Luft (abl.), Michael Schäfer(msf.), Christian

Steiner (cts.), Dieter Bachmann (dba.),Dominik Feldges (df.)

Feuilleton: René Scheu (rs.), Angela Schader (as.), Rainer Stadler

(ras.), Claudia Schwartz (ces.), Thomas Ribi (rib.), Ueli Bernays

(ubs.), Roman Bucheli (rbl.), Philipp Meier (phi.), Claudia Mäder

(cmd.), Christian Wildhagen (wdh.)

Zürich: IrèneTroxler (tox.), Alois Feusi (fsi.), DorotheeVögeli

(vö.), Urs Bühler (urs.), Stefan Hotz (sho.), Adi Kälin (ak.),

Katja Baigger (bai.), Fabian Baumgartner (fbi.), Jan Hudec (jhu.),

Florian Schoop (scf.), André Müller (amü.), Daniel Fritzsche (dfr.)

Sport: ElmarWagner (wag.), Flurin Clalüna (fcl.), Andreas Kopp

(ako.), Benjamin Steffen (bsn.), Daniel Germann (gen.), Peter

B. Birrer (bir.), Philipp Bärtsch (phb.), Samuel Burgener (sbr.),

Claudia Rey (clr.), Nicola Berger (nbr.)

Meinung & Debatte: Martin Senti (se.), Andreas Breitenstein

(A. Bn.), Elena Panagiotidis (ela.)

Wissenschaft: Christian Speicher (Spe.), Alan Niederer (ni.),

Stefan Betschon (S. B.), Stephanie Kusma (kus.), Lena Stallmach

(lsl.), Helga Rietz (rtz.)

Wochenende/Gesellschaft: DanielWechlin (daw.),

Susanna Müller (sm.), Herbert Schmidt (hdt.), Birgit Schmid (bgs.),

Matthias Sander (msa.). Bildredaktion und Gestaltung:

Christian Güntlisberger (cgü.).

Reporter: Marcel Gyr (-yr.), Anja Jardine (jar.), Martin

Beglinger (beg.)

Nachrichten: Tobias Ochsenbein (toc.), Manuela Nyffenegger

(nyf.), Katrin Schregenberger (ks.), Raffaela Angstmann (ran.),

Michael Schilliger (msl.), Kathrin Klette (kkl.)

Produktionsredaktion: Christoph Fisch (cf.), Caspar Hesse (cah.),

Manuela Kessler (mak.), Lucie Paška (lpa.), RolandTellenbach

(rol.), Stefan Reis Schweizer (srs.), Robin Schwarzenbach (R. Sc.)

Bildredaktion/Webproduktion: Gilles Steinmann (gst.),

Michèle Schell (mi.), Roman Sigrist (rsi.), Susanna Rusterholz

(rus.), Reto Gratwohl (grr.)

Visuals: David Bauer (dav.), Beni Buess (bue.), Christian Kleeb

(cke.), Anja Lemcke (lea.), Balz Rittmeyer (brt.), Joana Kelén (jok.)

KORRESPONDENTEN

Paris: Nina Belz (nbe.). London: MarkusM.Haefliger (mhf.),

BenjaminTriebe (bet.). Berlin: Marc Felix Serrao (flx.),René

Höltschi (Ht.),BenedictNeff (ben.), JonasHermann (jsh.), Hansjörg

Müller (hmü). Frankfurt: Michael Rasch (ra.). München: Stephanie

Lahrtz (slz.). Rom: AndreaSpalinger (spl.). Wien: MatthiasBenz

(mbe.),Ivo Mijnssen(mij.). Stockholm: Rudolf Hermann (ruh.).

Brüssel: Niklaus Nuspliger (nn.), Christoph G. Schmutz (sco.).

Moskau: MarkusAckeret (mac.). Dakar: DavidSigner (dai.).

Lissabon: Thomas Fischer (ter.). Istanbul: Volker Pabst (pab.),

Beirut: ChristianWeisflog (ws.). Jerusalem: Inga Rogg(iro.). Tel

Aviv: Ulrich Schmid (U. Sd.). Mumbai: Marco Kauffmann Bossart

(kam.). Sydney: Esther Blank(esb.). Singapur: Manfred Rist (rt.).

Peking: MatthiasMüller (Mue.). Tokio: Martin Kölling (koe.).

Washington: Peter Winkler (win.), Martin Lanz (mla.). NewYork:

Christiane Hanna Henkel(C. H.). San Francisco: Marie-Astrid

Langer (lma.). Vancouver: Karl R. Felder (Fdr.). Rio de Janeiro:

Nicole Anliker (ann.). Salvadorda Bahia: Alexander Busch (bu.).

San Joséde Costa Rica: Peter Gaupp (pgp.)

REDAKTIONELLE MITARBEITER

International: Fabian Urech(urf.), SamuelMisteli (smi.), Judith

Kormann (jkr.). Inland: Angelika Hardegger (haa.),AntonioFumagalli

(fum.),Tobias Gafafer (gaf.), Michael Surber (sur.), DavidVonplon

(dvp.). Bundeshaus: Lukas Mäder (mdr.), Larissa Rhyn (ryn.).

Wirtschaft/Börse/Asien: Andreas Uhlig (Ug.), Stefan Häberli

(hatl.), Patrick Herger(prh.), Matthias Kamp(mak.). Feuilleton:

Marion Löhndorf (mlö.), DanieleMuscionico (MD), ManuelMüller

(mml.), Sabine von Fischer(svf.). Zürich: JohannaWedl (jow.), Reto

Flury (flu.), Michael vonLedebur (mvl.), LenaSchenkel (len.), Nils

Pfändler (nil.). Sport: Stefan Osterhaus(sos.), Michele Coviello

(cov.), Ulrich Pickel (pic.), Andreas Babst (abb.),Christof Krapf (krp.).

Nachrichten: FranziskaScheven (fs.), Martina Medic (med.),

Tobias Sedlmaier (tsm.), Esther Rüdiger (eru.),EstherWidmann

(wde.), JaniqueWeder (wej.),Manuel Frick (fma.), GianAndrea

Marti (gam.). Bildredaktion/Webproduktion: Andrea

Mittelholzer (and.), Christian Güntlisberger (cgü.), Sara Zeiter

(sze.), Beat Grossrieder (bgr.),VerenaTempelmann (vtm.), Nicole

Aeby (nae.), Rahel Arnold (raa.). Produktionsredaktion: Urs Buess

(buu.),Bodo Lamparsky (la.), Lukas Leuzinger(lkz.), Philipp Hufschmid

(phh.),YvonneEckert (yve.), BennoBrunner (bbr.),Ilda Özalp(ilö.),

Jann Lienhart (jal.). SocialMedia: Reto Stauffacher (rst.), Corinne

Plaga (cpl.), Gabriela Dettwiler (gad.), Visuals: Marie-José Kolly

(mjk.), HalukaMaier-Borst (hmb.), Philip Küng(phk.), Manuel Roth

(mrt.),Anna Wiederkehr (awi.), Markus Stein (sma.), Olivia Fischer

(ofi.), ConradinZellweger (czw.)

GESTALTUNG UND PRODUKTION

Art-Direction: Reto Althaus (ral.). Fotografen: Christoph

Ruckstuhl (ruc.), Karin Hofer (hfk.), Annick Ramp (ara.), Simon

Tanner (tan.). Produktion/Layout: Hansruedi Frei, Andreas

Steiner. Blattplanung: René Sommer. Korrektorat: Natascha

Fischer. Archiv: Ruth Haener. Projekte: André Maerz (mae.)

WEITERE REDAKTIONEN

NZZ TV/NZZ Format: Silvia Fleck (sfk.), Karin Moser (mok.),

Andrea Hauner (hwa.). NZZ am Sonntag: Chefredaktor:

Luzi Bernet (lzb.). NZZ Folio: DanielWeber (dlw.)

NZZ Geschichte: PeerTeuwsen (pt.), Lea Haller (lha.)

NZZ-MEDIENGRUPPE

Felix Graf (CEO)

ADRESSEN

Redaktion: Falkenstrasse 11; Briefe: Postfach, CH-8021 Zürich,

Telefon +41 44 258 11 11, [email protected],

Internet: http://www.nzz.ch, E-Mail: [email protected]

Verlag: Falkenstrasse 11; Briefe: Postfach, CH-8021 Zürich,

Telefon +41 44 258 11 11, E-Mail: [email protected]

Leserservice: Postfach, CH-8021 Zürich,

Telefon +41 44 258 10 00,

E-Mail: [email protected], http://www.nzz.ch/leserservice

Inserate: NZZ Media Solutions, Neue Zürcher Zeitung AG,

Falkenstrasse 11, CH-8021 Zürich,Telefon +41 44 258 16 98,

Fax +41 44 258 13 70, E-Mail: [email protected],

Internet: nzzmediasolutions.ch

Druck: DZZ Druckzentrum Zürich AG, Bubenbergstrasse 1,

CH-8045 Zürich

PREISE ABONNEMENTE(inkl. MWSt)

NZZ Print & Digital: 779 Fr. (12 Monate), 71 Fr. (1 Monat)

NZZ Digital Plus: 550 Fr. (12 Monate), 50 Fr. (1 Monat)

NZZWochenende Print: 352 Fr. (12 Monate), 32 Fr. (1 Monat).

Freitag und Samstag gedruckt ohne Digital

NZZ International Print & Digital: 550 € (12 Monate), 50 €

(1 Monat). Preise gültig für Deutschland und Österreich,

übrige Auslandpreise auf Anfrage

NZZ Kombi Print & Digital: 898 Fr. (12 Monate), 82 Fr.

(1 Monat). NZZ und NZZ am Sonntag gedruckt inkl. Digital

NZZ für Studierende: 5 Fr. (1 Monat)

Alle Preise gültig ab 13. 3. 2019

Die Abonnentenadressen werden, soweit erforderlich und nur

zu diesem Zweck, an die mit der Zustellung betrauten Logistik-

unternehmen übermittelt.

Anzeigen: gemäss Preisliste vom 1. 1. 2018

BEGLAUBIGTE AUFLAGE

Verbreitete Auflage: 111 023 Ex. (Wemf 2018),

davon 25 718 E-Paper

Alle Rechte vorbehalten.JedeVerwendung der redaktionellen

Texte (insbesonderederen Vervielfältigung,Verbreitung, Speiche-

rung und Bearbeitung) bedarf derschriftlichen Zustimmungdurch

die Redaktion. Ferner ist diese berechtigt, veröffentlichte Beiträge

in eigenen gedrucktenund elektronischen Produkten zu verwen-

den oder eine Nutzung Dritten zu gestatten.Für jeglicheVerwen-

dung vonInseraten ist die Zustimmung der Geschäftsleitung

einzuholen. © Neue Zürcher Zeitung AG

Kartengrundlage: © OpenStreetMap contributors

RedaktionLeserbriefe

NZZ-Postfach

8021 Zürich

E-Mail: leserbriefe�nzz.ch