Sunday
(SL) Signed (S) Subtitles (R) Repeat SKY & VIRGIN LISTINGS over the page
FREEVIEW
6 P M – 1 1 P M
Freeview 13 (+1 28 ) Freeview 18 (+1 86 ) Freeview 14 (+1 45 ) Freeview 42MORE4 FILM 4 HOME
Freeview 11 (+1 97 )E4 PICK
Freeview 38 (+1 78 )QUEST RED
Freeview 39 Freeview 32
148 192 137 425302CBS JUSTICE SONY MOVIES
Freeview 48
179 189 142TRUE ENT
Freeview 46
145 139 146CHALLENGE
Freeview 19 (+1 79 )DAVE
Freeview 66 (+1 67 ) Freeview 50 Freeview 54
146 148 135 319 424303CBS REALITY TRUE MOVIES PARAMOUNT NET.
Freeview 20 Freeview 47 (HD 110 )
143130158 137143 127DRAMA 4SEVEN
136279 220 152 245 180 147 111211 127 131 157246 201 320Freeview 81
328 445306TALKING PICTURES
135135235106145146122 123 136136236147195196124 125 313313314428429430300 301227203158258 281282 166304152252 123144 145149249215 169170153 188 187 132TV TIMES 454 August
S U N D A Y
(^4)
(^) A
u
g
u
s
t
6.00am Teleshopping 7.10 The
Hurting 8.00 Top Gear 9.00
Steve Backshall’s Extreme...
10.00 Drug Wars 11.00 Cops UK:
Bodycam Squad 12.00noon
As 8.00pm 1.00pm American
Pickers 4.00 Would I Lie to You?
6.00 n Scrapyard Supercar
See Highlights 7.00 Cop Car
Workshop 8.00 Expedition with
Steve Backshall See Highlights
9.00 Have I Got a Bit More News
for You 10.00 Jon Richardson:
Ultimate Worrier 11.00
Taskmaster 12.00m’t QI XL
1.00am As 9.00pm 2.00 Rhod
Gilbert’s... 3.00 Dara O Briain’s
Go 8 Bit 4.00 to 6.00am Shop
6.00am Say Yes to the Dress 6.30
Say Yes to the Dress: Atlanta
7.00 Bondi Vet 9.00 My 600lb
Life 11.00 Extreme Couponing
12.00noon Animal Cops
Phoenix 2.00pm My Cat from
Hell 4.00 Salvage Hunters
6.00 Money for Nothing 7. 0 0
n Bondi Vet: Coast to Coast
8.00 Long Lost Family US
10.00 Murder on CCTV: Tom and
Jill Estes. 11.00 My 600lb Life:
Where Are They Now? 1.00am
Couples Who Kill 2.00 Murder
Comes to Town 3.00 FBI Files
3.50 Animal Cops Philadelphia
4.40 Bondi Vet 5.30 to 6.00am
Say Yes to the Dress
9.00am A Place in the Sun:
Back-to-back editions. 2.00pm
Posh Pawnbrokers 4.00
Ramsay’s Kitchen Nightmares
USA: Back-to-back editions.
9.00 8 Out of 10 Cats Does
Countdown: Double-bill,
including: Sean Lock and
Victoria Coren Mitchell take on
Jon Richardson and James
Acaster. 11.05 24 Hours in Police
Custody 12.05am 24 Hours in
A&E 1.10 Orangutan Jungle
School 2.10 Location, Location,
Location 3.10 Britain’s Giant Pet
Food Factory 4.10 to 5.10am
The Tez O’Clock Show
6.00am Teleshopping 7.10 Soldier,
Soldier 9.00 The Bill 1.00pm
Doctor Finlay 3.00 Catherine
Cookson’s The Secret 6.00
2point4 Children: Double-bill.
7.20 My Family: Double-bill.
8.40 Outnumbered: Double-bill,
including: The children cause
chaos when Sue loses her car
keys just before the school run.
10.00 Men Behaving Badly:
Gary decides to make an honest
woman of Dorothy, but first has
to face his stag night. 10.40
Taggart 11.50 Trial & Retribution
2.05am War and Peace 4.00 to
6.00am Teleshopping
6.00am The Waltons 7. 0 0
Highway to Heaven 8.00
Touched by an Angel 9.00
Murder, She Wrote: Back-to-
back episodes. 7.00pm
MASH: Back-to-back
episodes, including: Hawkeye
falls for a Swedish doctor.
9.00 f Convoy: Action
comedy starring Kris
Kristofferson, Ali MacGraw and
Ernest Borgnine. Speeding
truckers flee for the state line
to escape the police. ‡
(1978) 11.20 MASH 1.25am
Memories of MAS*H 3.00 The
Hound of the Baskervilles 5.00
to 6.00am Touched by an Angel
6.00am Teleshopping 8.30
Tomorrow’s World 9.00
Diagnosis Murder: Back-to-
back episodes. 2.00pm NCIS:
Back-to-back episodes.
7.00 f The Last Patrol:
Action thriller starring Dolph
Lundgren. (2000) 9.00 CSI:
NY: Mac gets caught in the
middle of a shooting at a cafe.
(S1, ep23) 10.00 NCIS: Los
Angeles: Back-to-back
episodes, including: A naval
officer is killed during an LAPD
shootout. (S1, ep1) 2.00am
Ultimate Force 3.05 Bonanza
4.05 The High Chaparral
4.55 to 6.00am The District
6.00am Teleshopping 7. 3 0
Tomorrow’s World 8.00 The
Key of David 8.30 The Lord’s
Challenge 9.00 Judge Judy:
Back-to-back editions. 5.00pm
Airline 7.00 Medical Detectives:
Double-bill. 8.00 Unsolved
Mysteries: The case of a woman
suffering from amnesia.
9.00 Killer Cops: Back-to-back
editions, including: The former
police officer who murdered
Kathy Powell. 3.00am Beyond
Scared Straight: An insight into
prison life. 3.50 Dog Patrol 4.40
Unsolved Mysteries 5.30 to
6.00am Bondi Rescue
6.00am Highway to Heaven
7.00 The Waltons 11.00 Love
in Another Town: Romantic
drama. fl (1997) 1.00pm
Just Breathe: Drama. fl
(2008) 3.00 Bringing Ashley
Home (2011) 5.00 Proof of
Lies: Thriller starring Amanda
Detmer. fl (2006)
7.00 The Good Times Are Killing
Me (2009) 9.00 Perfect High:
Drama starring Bella Thorne.
(2015) 10.50 Jesus’ Son:
Offbeat drama. ‡ (1999)
1.00am The Waltons 3.00 The
Avengers 5.00 to 6.00am
Highway to Heaven
6.00am Wheel of Fortune
Back-to-back editions. 10.00
Dale’s Supermarket Sweep
12.00noon Family Fortunes
2.00pm Take Your Pick 4.00
Catchphrase 5.00 Bullseye:
Quiz that tests contestants’ skill
at darts and general knowledge.
6.00 The Chase: Back-to-back
editions. Quiz show, hosted by
Bradley Walsh. 10.00 Classic
Who Wants to Be a Millionaire?:
Triple-bill. Classic episodes of
the big-money quiz. 1.00am
Who Wants to Be a Millionaire?
Celebrity: With Chris Tarrant.
2.00 The Chase 4.00 to 6.00am
Dale’s Supermarket Sweep
6.00am The Square Ring 7. 4 0
Hawkeye & the Last of the
Mohicans 8.10 The Night We
Dropped a Clanger 9.55 Laxdale
Hall 11.30 Shadows 12.00noon
Flockton Flyer 12.30pm
Glimpses 12.55 Time Gentlemen
Please! 2.35 The Fast Lady
4.35 The Man Who Wouldn’t Talk
(1957) 6.30 For the Love of Ada
7.00 The Wicked Lady (1945)
9.00 The Rivals of Sherlock
Holmes 10.00 The Small Back
Room 12.10am For Those in Peril
1.30 The Running Man 3.35
Strongroom 5.10 to 6.00am
Musical Masquerade
6.00am Teleshopping 9.00
Mistaken fl (2008) 10.40
Garage Sale Mystery: All That
Glitters 12.25pm The House
Bunny ‡ (2008) 2.15 Paul
Blart: Mall Cop 2 fl (2015)
4.20 Just Go with It fi (2011)
6.40 Hitch ‡ (2005)
9.00 Austin Powers: International
Man of Mystery: Spy spoof
starring Mike Myers. °
(1997) 10.55 Defendor: Comedy
drama. ‡ (2009) 1.05am
Code of Honor (2016) 3.15 Sony
Movie News Extra 3.25 The
China Syndrome: Suspense
thriller. ° (1979) 5.50 to
6.00am Sony Movie News Extra
6.00am Teleshopping 9.00
Access 9.10 Gilmore Girls 10.10
Suits 12.05pm House 4.45
f Leap of Faith: Satirical
comedy. · (1992)
6.55 f Death Becomes
Her: Comedy fantasy starring
Meryl Streep. ° (1992)
9.00 f The Bridges of
Madison County: Drama with
Clint Eastwood. °
(1995) 11.45 f Copycat:
Thriller with Sigourney Weaver.
° (1995) 12.45am 2.05
The Mick 3.00 Marvel’s Agent
Carter 4.30 Sleepy Hollow 5.15
to 6.00am The Office (US)
6.00 am Hollyoaks (S)
8.20 The Crystal Maze (S)
9.25 The Goldbergs: Back-to-back
episodes. (S)
1.00 pm Brooklyn Nine-Nine (S)
1.35 Young Sheldon: Double-bill. (S)
2.30 The Big Bang Theory: Back-to-
back episodes, including: Sheldon
and Amy take a train ride to the
Napa Valley; conflict arises after
the gang offers Raj a place to live;
and Leonard, Penny and Raj adjust
to the new living arrangements. (S)
8.55 am George Clarke’s Amazing
Spaces: A Highland bothy. (S)
10.00 Location, Location, Location (S)
12.05 pm Four in a Bed: Back-to-back
editions, including: The
competition gets under way at the
Oak Tree Cottage in Burley. (S)
2.40 Come Dine with Me: Back-to-back
editions, including: The week
begins in Wakefield. (S)
5.20 Four in a Bed: Double-bill,
including: The competition kicks
off at the Bell House Hotel. (S)
11.00 am The Rugrats Movie: Children’s
animated comedy with the voice
of EG Daily. (S) ‡ (1998)
12.40 pm Thunderbirds Are GO:
Feature-length film spin-off from
TV series with the voice of Sylvia
Anderson. (S) ‡ (1966)
2.30 Hulk: Sci-fi fantasy based on the
Marvel Comics character starring
Eric Bana. (W)(S) ‡ (2003)
5.10 Turner & Hooch: Comedy
starring Tom Hanks and Mare
Winningham. (S) ‡ (1989)
6.00 am Teleshopping
7.10 Ground Force (S)
8.00 Escape to the Country (S)
10.00 Bargain Hunt: Double-bill.
12.00 noon Flog It! Double-bill.
2.00 Ground Force: Double-bill. (S)
3.00 The Great Interior Design
Challenge: Finalists work on four
rooms in Georgian houses. (S)
4.00 Escape to the Country:
Double-bill, including: Alistair
Appleton helps a couple looking
for a place in north-east Wales. (S)
6.00 am Police Ten 7 (S)
7.00 Border Patrol (S)
9.00 Motorway Patrol (S)
10.30 Highway Patrol (S)
12.00 noon Brit Cops: Law & Disorder
1.00 pm Stop, Search, Seize:
Documentary following the work
of Ireland’s border force. (S)
2.00 Monkey Life: Back-to-back
editions, including: The Guenon
monkeys finally arrive at Monkey
World; and golden-cheeked
gibbon Alex causes concern. (S)
6.10 The Big Bang Theory
Double-bill. (S)
7.1 0 f^ Kung Fu Panda 2
Animated adventure
featuring the voices of Jack
Black and Angelina Jolie.
(W)(S) ° (2011)
9.00 Marvel’s Agents of SHIELD
New episode The team must
face up to their past. (S)
10.00 f^ Kick-Ass 2 Action
thriller with Aaron Johnson
and Chloë Grace Moretz.
(W)(S) ‡ (2013)
6.25 Four in a Bed Triple-bill,
including: The third day
takes place in Heysham. (S)
8.00 Nazi Megastructures New
edition A look at the German
occupation of Norway.
Last in the series (S)
9.00 24 Hours in A&E
A 25-year-old motorcyclist
is run over by a van.(S)
10.00 Shocking Emergency Calls
New edition A dramatic 911
call reveals that a helicopter
crash has taken place. (S)
- 2 0 Chronicle Sci-fi thriller with
Dane DeHaan. Three high
school friends gain
telekinetic powers after
coming in contact with a
UFO. (W)(S) ° (2012)
See Films, pages 28-31
9.00 xXx: Return of Xander Cage
Action thriller starring Vin
Diesel and Donnie Yen. The
spy is brought out of exile to
retrieve a powerful weapon
that has been stolen by a
gang. (S) ‡ (2016)
6.00 Bargain Hunt Double-bill.
Tim Wonnacott and experts
Mark Stacey and Natasha
Raskin head to Lincoln; and
two teams select antiques
to sell in Newark. (S)
8.00 Flog It! Double-bill,
including: Anita Manning
and David Harper value
antiques in Reading.
10.00 Buying the View Double-
bill, including: Realtors help
a client find a property with
a view in North America.6.00 Monkey Life Triple-bill,
including: Marmoset
Freya suffers an injury. (S)
7.30 Motorbike Cops An inside
look into what goes into
policing the country’s roads.
8.00 Nothing to Declare UK (S)
9.00 Britain’s Most Evil Killers
Italian killer Danilo Restivo,
jailed for murdering his
Bournemouth neighbour. (S)
10.00 Killer in My Village A look
into the death of church
organist Alan Greaves. (S)
12.00 m’t The Big Bang Theory (S)
1.00 am Gogglebox (SL)(S)
2.05 8 Out of 10 Cats: With Kerry
Godliman, Georgia Toffolo and
Kiri Pritchard-McLean. (S)
2.55 Marvel’s Agents of SHIELD (S)
3.40 to 6.00am Hollyoaks: Omnibus.
The wedding day arrives. (SL)(S)
11.05 999: What’s Your Emergency? (S)
12.05 am 8 Out of 10 Cats Does
Countdown: With Sean Lock and
Victoria Coren Mitchell. (S)
1.05 Ramsay’s Kitchen Nightmares
USA: In Massachusetts. (S)
2.05 The Undateables (S)
3.10 to 3.40am Food Unwrapped (S)11.10 The Sitter: Comedy starring Jonah
Hill, Sam Rockwell and Max
Records. A slacker babysitter goes
on a drug run with his charges in
tow. (W)(S) ° (2011)
12.50 to 3.00amThe Guest: Thriller
starring Dan Stevens and Maika
Monroe. (W)(S) ° (2014)11.00 Escape to the Country: A military
couple are looking to settle in the
north Devon countryside. (S)
12.00 m’t Bargain Hunt: Double-bill. (S)
2.00 Celebrity Fantasy Homes: Double-
bill, including: Toyah Willcox
searches for a second home. (S)
4.00 to 6.00am Teleshopping11.00 Three Days to Live: Documentary
detailing the events of high-risk
kidnapping cases. (S)
12.00 m’t Serial Killer Season (S)
2.00 am Britain’s Most Evil Killers (S)
3.00 Serial Killer Season (S)
4.00 to 6.00am Motorway Patrol: The
New Zealand highway patrol. (S)7.1 0 Kung Fu Panda 2 10.00Shocking Emergency Calls 7. 20 Chronicle 10.00Buying the View 6.00 Monkey Life321322