Süddeutsche Zeitung - 01.08.2019

(singke) #1
:

Z


umGesprächträgtderbritische
SchauspielerIdrisElbaeinrotesWoll-
mützchen,daserimkeckenWinkel
aufdemKopfbalanciert.Aufeigenen
WunschistervonseinemKölnerHotelin
eineStrandbarnahedemRheinuferumge-
zogenundsnacktwährenddesgesamten
InterviewsNüsscheninderSonne.Ent-
spannteralsder46-Jährige,deralssmar-
terGangsterStringerBellin„TheWire“be-
rühmtwurde,kannmankaumwirken.Die
BandbreiteseinerRollenwahlistbeeindru-
ckend:Seit„TheWire“haterNelsonMan-
delaunddieTitelrollederfinsterenBBC-
Serie„Luther“gespielt,ShirKhanim
„Dschungelbuch“seineStimmegeliehen
undwaralsBrückenwächterHeimdallim
Marvel-Universumzusehen.Derzeitstellt
er„Hobbs&Shaw“vor,einSpin-offderAc-
tion-Autofilm-Serie„Fast&Furious“.Elba
spieltBrixton,denbionischaufgewerteten
SuperantagonistenderHeldenDwayne
JohnsonundJasonStatham.Dasserkünf-
tigaufAction-Rollenfestgelegtseinwird,
brauchternichtzubefürchten–dafürhat
derimLondonerOstenaufgewachsene
SohneinesFabrikarbeitersausSierraLeo-
neundeinerghanaischenMuttervielzu
vieleandereTalente.

SZ:HerzlichenGlückwunsch–Siesindof-
fizielldercoolsteMannvonHollywood.
IdrisElba:Wirklich?Wersagtdas?

„VanityFair“hatSiegeradedazuernannt.
DasistjaeinnettesKompliment!

DamitsindSiewahrscheinlichdererste,
derdiesenTitelträgtundsichgleichzeitig
als„Treehugger“geoutethat.
SiespielenaufdieShow„Tree“beimMan-
chesterInternationalFestivalan.Es
stimmt,ichumarmemanchmalBäume.
Siesindwunderschöne,lebensspendende
Organismen.Damithabeichangefangen,
alsichinSüdafrikadenFilm„Mandela“ge-
drehthabe.NelsonMandelaerinnerte
michsehranmeinenVater.2014habeich
dasMusikalbum„MiMandela“veröffent-
licht,undindemSong„Tree“gingesum
meinenVater.DaswardannderAusgangs-
punktfürdieShow,dieichmitAutorKwa-
meKwei-ArmahfürManchestergeschrie-
benhabe.DieHauptfigurkommtwieich
ausLondon,mussaberwegeneinerFamili-
entragödienachSüdafrikareisen,insHei-
matlandihrerEltern.

IhrFilm„Hobbs&Shaw“istsoziemlich
amanderenEndeIhreskünstlerischen
Spektrums.NutzenSiefüreinensolchen
ActionfilmanderedarstellerischeTechni-
kenalsfür„Mandela“oder„Luther“?
DerProzessbleibteigentlichimmerdersel-
be.EsistmehreineFragederAbstufung:
WieernstnehmeichmichineinerRolle,
undwieernstnimmtdieFigur,dieichspie-
le,sichselbst?ImIdealfallsolldasPubli-
kummichalsLutheroderStringerBellse-

hen,undtrotzdemgleichzeitigauchje-
mandvölliganderen.Dashatmichander
Schauspielereieigentlichimmeramaller-
meistenfasziniert:WiemanindenGeistei-
nesMenschenhineinschlüpftundsich
komplettneuerfindenkann.Esistfastwie
einFetischfürmich,unddas,wasmichan
Schauspielern,dieichbesondersverehre,

ammeistenbeeindruckt.Bei„Hobbs&
Show“schwanktderTonzwischeneiner
ArtSlapstick-KomödieundActionsequen-
zenmiteinerextremhohenOktanzahl.

MussmanmitalldenKampfszenenund
ExplosionendenLautstärkereglerderei-
genenSchauspielereibiszumAnschlag
aufdrehen,umüberhauptdurchzudrin-
gen?
Dieganze„Fast&Furious“-Serieistbe-
rühmtfürihreGeschwindigkeitundLaut-
stärke.DwayneJohnsonundJasonStat-
hamsindimAction-GenredasNonplusul-
tra,währendsolcheFilmefürmichnicht
dastäglicheBrotsind.Ichmusstediesen
Brixton,dersehr,sehrstarkvonsichselbst

eingenommenist,mitdergleichenÜber-
zeugungspielenwiejedeandereRolle,den
ZuschauernaberauchdieGelegenheitge-
ben,einbisschenüberihnzulachen.

„Fast&Furious“istfürSieschondievier-
tegroßeKinoserie,inderSiemitgespielt
haben,nachdenMarvel-Filmen,„Alien“
und„StarTrek“.VieleSchauspielersa-
gen,esseinichteinfach,inderRiesenma-
schineeinesFranchise-Filmszuarbeiten.
„Franchise“istgeradedasgroßeMode-
wort.Immerwirdgleichgefragt:„Istdiese
GeschichteTeileinesgrößerenFilmuniver-
sums?“Abersogeheichdanichtheran.Als
ichzumBeispielHeimdallinden
„Thor“-Filmengespielthabe,mussteich
mirwieimmerzunächstüberlegen,was
füreinTyperalsIndividuumist.Ichma-
chediesenJobjetzt,seitich18Jahrealtbin.
Mittlerweilebinich46,undderDrehvor-
ganghatsichnatürlichsehrverändert.
FrüherhatmannichtmitTennisbällenin-
teragiert,diePlatzhalterfüretwaswaren,
dasspäterdigitaleingefügtwird.Aberich
findediesetechnischeEntwicklungsehr
spannend.

DasSuperhelden-Genremachtsichauch
inanderenFilmspartenbreit.IhreFigur
Brixtonhateinenbionischaufgewerteten
Körper–ineinerSzenesagenSiesogar:
„IchbinderschwarzeSuperman!“
DiesenSpruchhabeichimprovisiert.Brix-
tonliebteseinfach,durchalldieseImplan-

tateplötzlichstärkerundschnellerzusein
alsalleanderen.DerRegisseurDavid
Leitchsagtezumir:„Dumusstdasspielen,
alsseiesabsolutrealistisch.“Erhatselbst
alsStuntkoordinatorangefangen,undich
habeindiesenkompliziertenKampfsze-
nensehrvielvonihmgelernt.

SiemachenIhreeigeneStunt-Showfürei-
neStreamingplattform,warenmit„Tree“
beimManchesterFestival,sindalsRap-
perbeimGlastonburyFestivalaufgetre-
tenundalsDJbeiderHochzeitvonPrinz
HarryundMeghanMarkle.Siehtsoaus,
alskönntenSieallesmachen,wozuSie
Lusthaben.
Esistetwassurreal,dieseAufzählungzu
hören,weilichalsKinddavongeträumtha-
be,genaudieserTypzuwerden.Ichhabe
kürzlicheinBildvonmirselbstalskleiner
Jungegesehen,aufdemicheineSchallplat-
teinderHandhalte,undichdachte:Ich

weißnochgenau,wieichmichdamalsge-
fühlthabe,wennjemandeinecooleSchei-
beaufgelegthat.Dassichdasjetztselbst
vorPublikummache,isteinfachunglaub-
lich!AlsDJaufzutreten,istsoähnlichwie
Theaterarbeit,manmachtjedenAbend
dasselbe,dieReaktionistimmeranders.
IchhabevorherimmersehrvielLampen-
fieber.AberwennmandannaufderBühne
steht,istesdasbesteGefühlderWelt.

WennSienureinedieserAusdrucksfor-
menwählenkönnten,fürwelchewürden
Siesichentscheiden?
WahrscheinlichfürdieSchauspielerei–
dannkönnteichnochimmereinenRapper
oderDJimFilmspielen.

SiesindalsStringerBellberühmtgewor-
den,vorallemindenUSA.Wiesehrwer-
denSiemitdieserRolleidentifiziert?
InAmerikanochsehrstark.Wasichdaoft
zuhörenbekomme,ist:Ichkannnichtglau-
ben,dassdusokomplettandersbistals
StringerBell!Vieleglaubenauchnicht,
dassichBritebin.Dasisteinbisschenzwie-
spältig,weilesnatürlichtollist,siemitmei-
nerSchauspielereikomplettüberzeugtzu
haben.Aberichfühlemichdannauchim-
meretwasseltsam,weilsienurdieRollese-
hen.

EineandereRolle,mitdermanSieimmer
wiederinVerbindungbringt,istJames
Bond.HabenSieschoneinenAnruffür
Probeaufnahmenbekommen?
Nein.

KürzlichtrafenSiesichmitJuliusMaada
Bio,demPräsidentenvonSierraLeone.Es
heißt,SiewolltenindietouristischeInfra-
strukturdesLandesinvestieren.
IchkanndanochnichtinsDetailgehen.
AberdasTreffenmitPräsidentBiowaret-
wasBesonderesfürmich.Ghana,womei-
neMuttergeborenwurde,kannteich
schon.AberobwohlmeinVaterausSierra
Leonestammt,warichnochniedagewe-
sen.DabeiwarAfrikaauchalsBriteimmer
TeilmeinerIdentität.DieErfahrungenwa-
rendanichtnurpositiv.AlsichimLondo-
nerStadtteilHackneyaufwuchs,stand
manalsAfrikanerganzunteninderHierar-
chie.DieschwarzenKidsausderKaribik
machtensichübereinenlustigmitSprü-
chenwie:„DaklebenFliegenindeinem
Gesicht!“,undsoweiter.Jetzterlebtdie
afrikanischeKulturweltweiteineNeube-
wertung.NachJahrhundertenderAusbeu-
tungwirdderKontinentsichseines
eigenenWertesbewusst.SpeziellSierra
LeoneisteinwunderschönesLand,undich
möchtehelfen,seinImageinderWeltzu
verbessern.IchmöchteAfrikaetwaszu-
rückgeben.

DieStartsab1.AugustaufeinenBlick,
bewertetvon denSZ-Kritikern.
RezensionenausgewählterFilmefolgen.

BenjaminBlümchen
:NichtdieTieresind
imZoovonNeustadtdiewildestenKrea-
turen.VielmehrgeratendieMenschen
außerRandundBand:TimTrachte
hetztimerstenKinofilmdeselefantösen
Hörspiel-HeldeneineneitlenBürger-
meister(UweOchsenknecht)undeine
hinterfotzigeProjektmanagerin(Heike
Makatsch)mitsamtdummdreistemGe-
folgeaufBenjamin,seinenjungen
FreundOttounddenZoodirektorTier-
lieb.DiemüssenihreKomfortzonever-
lassen,uminderZukunftdesZoosnoch
eineRollezuspielen.AufganzerLinie
einTriumphderaltenSchule.

EsgiltdasgesprocheneWort
(SieheKritikunten.)

Fast&Furious:Hobbs&Shaw

 :DerFilmvonDavid
LeitchspoilertdasEndevon„Gameof
Thrones“,weshalbeseigentlichfairwä-
re,zumAusgleichhierdasEndedes
Filmszuspoilern.EshatmitAutosund
starkenMännernzutun.ImGegensatz
zurwirklichenWeltsindAutosundstar-
keMännerimUniversumvon„F&F“die
Lösungvonfastallem.Abereigentlich
istderFilmeinLobgesangaufdieFami-
lie,FreundschaftundMenschlichkeit.
Wirklich!Selbst„TheRock“wirdirgend-
wannweich.

Leberkäsjunkie
.  
:DiesesMal
habensichderinnereundderäußere
Feindzusammengetan,umdenNieder-
kaltenkirchenerDorfermittlerEber-
hoferbeiseinemsechstenFilmkriminal-
fallausgiebigzuschurigeln,habensich
alsoCholesterin,Gemüseundvollge-
schisseneWindelnverbündet,umdie-
semLeberkäsjunkiedassowiesoim
KreisverkehrdümpelndeLebenzur
Oberhöllezumachen.Und,siehda,das
allesveredeltdiesebierseligesechsteRi-
ta-Falk-VerfilmungvonEdHerzogzur
bisherbesten.

LoveAfterLove

 :Eigentlichmüsste
derFilm„LebennachdemTode“hei-
ßen,wasnatürlichlängstnichtsosexy
klingtwie„LoveafterLove“.EinPatri-
archstirbt,unddieHinterbliebenen,ei-
neschöneFrau(AndieMcDowellinallen
GefühlslagenzwischenAbschiedund
Neuanfang)undzweierwachseneSöhne
(ChrisO’DowdundJamesAdomian)müs-
senihrLebenumdieLeerstelleherum
neusortieren.InseinemSpielfilmdebüt
folgtRussellHarbaughdenNachbeben
einesTrauerfalls,dochstattdieEreignis-
senachHollywoodmanieraufeineerlö-
sendeKatharsiszuzutreiben,erlaubter
ihnen,sounaufgeräumtundwahrhaftig
auszufransen,wieesdasLebenebentut.

Otherhood

:DreiVorstadtmüt-
terbesuchenunangekündigtihredrei
erwachsenenSöhneninNewYork,um
dieBeziehungzuihnenzuverbessern.
DerPlanvonRegisseurinCindyChu-
pack,einenhumorigenunddochtiefen
Filmzumachen,ginghalbauf:Eristun-
terhaltsam,hatZug,unddasThema–
FrauenundihrwandelndesRollenver-
ständnisalsMütter–rührtauchmalan.
TrotzdemschmecktdasGanzenach
FastFood,alsreineKomödiehätteder
Filmvielleichtbesserfunktioniert.Oder
mitanderenDarstellerinnen:Felicity
HuffmanistdankihrerReal-Life-Ver-
wicklungenindenUS-Hochschul-
skandaleherirritierendalslustig,Ange-
laBassettstichtinihrerKöniglichkeit
wieeinPferdzwischenEselnhervor,
undPatriciaArquettegehtmiteinerTeil-
nehmerurkundenachHause.

DerunverhoffteCharmedesGeldes

 : DasGeldfliegt
demKurierfahrerPierre-Paul(Alexan-
dreLandry)sozusagenzu.Dereigentli-
cheHeistbeginntdanach,wennesdar-
umgeht,zweigroßeReisetaschenvoller
GeldscheineunterdenAugenmisstraui-
scherPolizisten,skrupelloserGangster
undwachsamerSteuerfahnderinSicher-
heitzubringen.AusdemGlaubenans
GuteimMenschenunddemWissenums
SchlechteimKapitalismuswebtder
FrankokanadierDenysArcand einen
Mafia-Thriller,derzugleichluftigeGe-
sellschaftssatireundromantischeKomö-
dieumdieLiebezwischeneinemLuxus-
callgirlundeinemBotenjungenist.Und
weilderinWirklichkeitPhilosophie-
professorist,sinddieScrewball-Dialoge
mitWeisheitenvonEpikur,MarcAurel,
NietzscheundWittgensteingewürzt.

NachneungemeinsamenSpielfilmen
könntenUS-RegisseurMartinScorsese,
76,undSchauspielerRobertDeNiro,75,
baldeineweitereZusammenarbeitange-
hen.IndemgeplantenFilm„Killersofthe
FlowerMoon“sollDeNiromitLeonardoDi-
Caprioauftreten,wieDeadlineberichtet.
KürzlichhattenDeNiroundScorsese„The
Irishman“abgedreht.DerMafiathriller
sollEndeSeptemberbeimNewYorkFilm
FestivalPremierefeiern.„Killersofthe
FlowerMoon“,nacheinergleichnamigen
Sachbuchvorlage,drehtsichumeineMord-
serieanMitgliederndesOsage-Indianer-
stammsinden1920er-JahreninOklaho-
ma,nachdemaufderenLandÖlvorräte
entdecktwordenwaren. 

„Früherhatmannichtmit
Tennisbälleninteragiert,die
Platzhalterfüretwaswaren,
dasdigitaleingefügtwird.“

„AlsichimLondonerStadtteil
Hackneyaufwuchs,
standmanalsAfrikanerganz
unteninderHierarchie.“

AmAnfangstehensienebeneinanderinei-
nemdiesernüchternendeutschenBehör-
denzimmer.SieimBusinesskostüm,erhat
sichvomDolmetschernochschnelleinJa-
ckettgeliehen,dasihmüberhauptnicht
passt.EheschließungineinemHamburger
Standesamt.Eineunangenehmroutinemä-
ßigeProzedurmitdemSpannungsbogen
einesGeschäftstermins.Undirgendwieist
esdasjaauch:einVertragsabschluss,ohne
Gefühle.AmEndesagtdieStandesbeam-
tin:„EsgiltdasgesprocheneWort,undüb-
licherweiseerfolgtjetzteineentsprechen-
dezwischenmenschlicheGeste.“Diefällt
zunächstetwasdürftigausfüreinenLie-
besfilm.
DenneinLiebesfilm–manmussdas
vielleichtvorwegschicken–istİlkerÇa-
takszweiterSpielfilmtatsächlich.Viel
mehralseininterkulturellesDramaüber
eineScheinehe.DerRegisseurlässtihn
abererstnachdemJawortbeginnen:In
dreiKapiteln(betiteltwieineinemSprach-
kurs:1.Ichwar,2.Ichbin,3.Ichwerdesein)
erzählterdieGeschichtevonMarionund
Baran.Wiesiesichbegegnetsind.Undwie
sienunversuchen,indiesemneuenLeben
ihrenWegzusuchen.Jederfürsichundbei-
dezusammen.
AllesbeginntamStrandvonMarmaris
undmitzweiMenschenausunterschiedli-
chenWelten.DaistBaran,derjungeKur-
de,dernurwegwillausdertürkischen
Strand-Kaschemme,inderersichalsKell-
nerundGelegenheits-GigoloüberWasser
hält.UnddaistdietoughedeutschePilotin
Marion.Anfangvierzig,beruflicherfolg-
reich,unabhängig.AlleEmotionenschei-
nenanihrabzuperlen,sounerschütterlich

bewegtsiesichdurchihreWeltzwischen
Cockpit,Jogging-EinheitenundderBezie-
hungmitRaphael,einemBerufsmusiker
mitFamilie.BeidesindsieRoutiniersauf
ihremGebiet.Mariondarin,sichmitSar-
kasmusjedemenschlicheAnnäherung
vomHalszuschaffen.Barandarin,Touris-
tinnenzuumwerben.Aucherhatsichhoch-
gearbeitet.AmAnfanglässtihnderBar-

besitzerbeimEinstellungsgesprächvor-
tanzen,ohneMusik,undobwohlesnurum
einenJobalsTellerwäschergeht.UndBa-
rantanzt,BaranbrauchtdasGeld.Indie-
serSzenestecktschondieganzeDemüti-
gung,dienochfolgensoll:eineExistenzals
Befriedigungsdienstleisterfürgeile,voll-
trunkeneFrauenausdemWesten.Kurz
hallthierUlrichSeidlsDokumentarfilm

„Paradies:Liebe“alsStimmungdurchden
Film,auchweilİlkerÇataksoknapp,präzi-
seundohneüberflüssigeDialogevondie-
senBegegnungenerzählt.
InGangkommtdieGeschichtenach
einemArztbesuch,Brustkrebs-Diagnose
undMarionspragmatischeReaktion:
„Okay,wannistdieOP?“ZurAblenkung
fliegtsieindieTürkei,wosieBarankennen-
lerntundnachanfänglicher,amüsierter
Skepsistatsächlichzustimmt,ihmdurch
HeiratinDeutschlandeinenNeustartzuer-
möglichen.SiebesorgtihmeineWohnung
undeinenJobamFlughafen.Undesbe-
ginnteineScheinehe,indersichnachund
nachfeineRisseauftun,undinderbaldal-
leGewissheitenderFrischverheirateten
bröckeln.DasistdieStärkevonÇataks
Film,derdasDrehbuchwieschonbeisei-
nemerstenFilm„EswareinmalIndianer-
land“zusammenmitAutorNilsMohlge-
schriebenhat:Eskommtallesandersalsin
denklischeehaftenVorstellungeneinersol-
chenKonstellation.Marion–vonAnneRat-
te-Polledargestelltmiteinemstetsfein
austariertenGleichgewichtausrauerScha-
leundimmerdurchblitzenderVerletzlich-
keit–istnichtdienaiveFrau,diesichvon
falschenVersprechungeneinwickelnlässt;
undBarannichtderabgezockteSüdlän-
der.OğulcanArmanUsluspieltihnviel-
mehralseinenSuchenden,dermitsehn-
süchtigenBlickeninseineZukunftschaut,
dersanftistundfreundlichundsichwirk-
lichinsZeuglegenwillinseinemneuenLe-
benimfahlen,grauenHamburg.Ohnehin
sinddieHauptfigurenerstaunlichkom-
plex,mitunterundurchschaubar.UndÇa-
takversucht,sowenigwiemöglichzuer-

klären:WarumMarionsichaufdieSchein-
eheeinlässtzumBeispiel.WeilBaranihr
leidtutoderweilerEindruckaufsiemacht
mitseinerZielgerichtetheit?Weilsienach
ihrerBrustentfernungihreWeiblichkeitin
einerEheohneSexzukompensieren
hofft?Weilsienichtszuverlierenhat?Man
erfährtesnicht.UndmussdasSpannungs-
feldaushalten,dasÇatakausdenwider-
sprüchlichenGefühlenaufbaut,undaus
denkurzen,prägnantenDialogenseineei-
genenSchlüsseziehen.
Bemerkenswertistdabeiabervoral-
lem,dassdiegesellschaftlichenReibun-
gen,diesichnachBaransAnkunftinHam-
burgzwangsläufigergeben,in„Esgiltdas
gesprocheneWort“eheralsnarrativeUn-
tertönevorkommen.Çatakgehtesnicht
darum,inseinemFilmThesenzurEinwan-
derungsgesellschaftundIntegrationunter-
zubringen.Wovonererzählenwill,istdie
menschlicheDistanz–unddasWagnis,sie
aufzugeben.Ganzgegenindividuelleund
kollektiveVorurteile,gegendieantrainier-
teemotionaleSchutzschicht,gegenjede
Vernunft.AmEndeistİlkerÇataksFilm
selbsteinWagnis.EinFilmüberzweiLie-
bende,dervontragischenundromanti-
schenMomentenerzählt,aberohneSenti-
mentalitätenauskommt–undohneIro-
nie. 

Es gilt das gesprochene Wort,Deutschland/Frank-
reich2019–Regie:İlkerÇatak.Buch:İlkerÇatak,
NilsMohl.Kamera:FlorianMag.Schnitt:JanRusch-
ke,SaschaGerlach.Mit:AnneRatte-Polle,Oğulcan
ArmanUslu,GodehardGiese.XVerleih,122Minu-
ten.

„IchumarmemanchmalBäume“


DerSchauspielerIdrisElbaüberdenSpagatzwischenCharakterstudien


undActionfilmen,seineafrikanischeHerkunftundseinenNebenjobalsDJ


ScorseseundDeNiro


planenneuenFilm


NEUE FILME


Liebenlernen


EinetragikomischeBeziehungsgeschichtezwischenDeutschlandundderTürkei:„EsgiltdasgesprocheneWort“vonİlkerÇatak


(^10) FILM Donnerstag,1.August2019,Nr.176 DEFGH
EinegozentrischerSchurke,überdenmanauchlachendarf:IdrisElbaalsBrixtonimAction-Franchise„Fast&Furious:Hobbs&Shaw“. FOTO:UNIVERSAL
ScheineheschließungindertristenAtmosphäreeinerdeutschenAmtsstube:
OğulcanArmanUsluundAnneRatte-Polle. FOTO:XVERLEIH
Л
ИЗ
П
О
Д
entdecktwordenwaren.
Д
entdecktwordenwaren.entdecktwordenwaren.entdecktwordenwaren.ГГО
ma,nachdemaufderenLandÖlvorräte
О
ma,nachdemaufderenLandÖlvorräte
entdecktwordenwaren.entdecktwordenwaren.О
ma,nachdemaufderenLandÖlvorrätema,nachdemaufderenLandÖlvorräteТТ
entdecktwordenwaren.
Т
entdecktwordenwaren.
О
stammsinden1920er-JahreninOklaho-
О
stammsinden1920er-JahreninOklaho-
ma,nachdemaufderenLandÖlvorrätema,nachdemaufderenLandÖlvorräteО
В
stammsinden1920er-JahreninOklaho-
В
stammsinden1920er-JahreninOklaho-
ma,nachdemaufderenLandÖlvorräte
В
ma,nachdemaufderenLandÖlvorräte
И
serieanMitgliederndesOsage-Indianer-
И
serieanMitgliederndesOsage-Indianer-
stammsinden1920er-JahreninOklaho-stammsinden1920er-JahreninOklaho-ИЛ
serieanMitgliederndesOsage-Indianer-
Л
serieanMitgliederndesOsage-Indianer-
stammsinden1920er-JahreninOklaho-stammsinden1920er-JahreninOklaho-Л
serieanMitgliederndesOsage-Indianer-serieanMitgliederndesOsage-Indianer-АА
Г
Sachbuchvorlage,drehtsichumeineMord-
Г
Sachbuchvorlage,drehtsichumeineMord-
serieanMitgliederndesOsage-Indianer-serieanMitgliederndesOsage-Indianer-Г
Sachbuchvorlage,drehtsichumeineMord-Sachbuchvorlage,drehtsichumeineMord-РУ
FlowerMoon“,nacheinergleichnamigen
У
FlowerMoon“,nacheinergleichnamigen
Sachbuchvorlage,drehtsichumeineMord-Sachbuchvorlage,drehtsichumeineMord-У
FlowerMoon“,nacheinergleichnamigenFlowerMoon“,nacheinergleichnamigenПП
Sachbuchvorlage,drehtsichumeineMord-
П
Sachbuchvorlage,drehtsichumeineMord-
П
FestivalPremierefeiern.„Killersofthe
П
FestivalPremierefeiern.„Killersofthe
FlowerMoon“,nacheinergleichnamigenFlowerMoon“,nacheinergleichnamigenП
А
FestivalPremierefeiern.„Killersofthe
А
FestivalPremierefeiern.„Killersofthe
FlowerMoon“,nacheinergleichnamigen
А
FlowerMoon“,nacheinergleichnamigen
"What's
entdecktwordenwaren.
"What's
entdecktwordenwaren.News"
stammsinden1920er-JahreninOklaho-
News"
stammsinden1920er-JahreninOklaho-
ma,nachdemaufderenLandÖlvorräte
News"
ma,nachdemaufderenLandÖlvorräte
entdecktwordenwaren.entdecktwordenwaren.News"
VK.COM/WSNWS
stammsinden1920er-JahreninOklaho-
VK.COM/WSNWS
stammsinden1920er-JahreninOklaho-
ma,nachdemaufderenLandÖlvorräte
VK.COM/WSNWS
ma,nachdemaufderenLandÖlvorräte
entdecktwordenwaren.
VK.COM/WSNWS
entdecktwordenwaren.

Free download pdf