Editorial
Foto: Gaëtan Bally«It’s a nice kitchen, I like it»
Fröhlich hüpfte das englische Mädchen vor seinen Eltern aus
dem Haus, zufrieden schaute die Maklerin den Kaufinteressen-
ten hinterher. «It’s a nice kitchen, it’s a nice house, I like it»,
sang das Kind vor sich hin. Kindermund tut Wahrheit kund:
Stimmt die Küche, stimmt das Haus.
Das ist ganz im Sinne von Adrian Bernhard, Geschäftsfüh-
rer bei Brunner Küchen. Wir haben ihn nach Patentrezepten
aus der Sicht des Küchenbauers befragt. Siehe Interview auf
Seite 72.
Bekanntlich führen viele Wege zum Glück, und es gibt viele
unterschiedliche Möglichkeiten. Hannah Krautwald hat sich
umgeschaut und einen wunderbaren Bilderbogen zusam-
mengestellt: Küchen, die glücklich machen. Wenn Sie auf der
Suche nach Ihrem eigenen Rezept sind, finden Sie die Zutaten
dazu ab Seite 54.
Zurück zum Textanfang. Das englische Mädchen ist dann doch
nicht in besagtes Haus eingezogen. Den Schlüssel zum Haus
mit der schönen Küche habe ich heute selber in der Tasche.
Nach vielen, vielen Hausbesichtigungen war der Fall damals
schnell klar. Die Entscheidung fiel, wie könnte es anders sein,
in der Küche.
Christine Vollmer, Chefredaktorin
talsee.chAusstellungen in Hochdorf | Adliswil
Dietlikon | Pratteln | Bern | St. Gallenprämiertes Design
massgefertigt
seit 1896
swiss madeKatalogservice 135