APOIAR AS CONQUISTAS DOS
OUTROS TORNA VOCÊ MAIS FORTE
Até onde se sabe, Herb Brooks foi um jogador de hockey de sucesso tanto no colégio
quanto na faculdade e em 1960 se tornou membro da equipe olímpica dos Estados Unidos.
Mas, uma semana antes de os jogos começarem, Brooks foi o último jogador a ser cortado
do time. Ficou para trás, observando seus colegas partirem sem ele e ganharem a primeira
medalha de ouro da modalidade na história do país. Em vez de expressar raiva pelo corte,
Brooks se aproximou do treinador e disse: “Bem, você deve ter tomado a decisão certa – vo-
cê venceu.”
Embora muitas pessoas em seu lugar ficassem tentadas a abandonar o esporte para
sempre, Brooks não estava disposto a desistir. Continuou treinando e jogou as Olimpíadas
de 1964 e 1968. Seus times nunca chegaram ao mesmo nível de sucesso do ano em que
ele fora cortado, mas sua carreira não terminou aí. Quando se aposentou como jogador, tor-
nou-se técnico.
Depois de treinar equipes colegiais durante anos, foi contratado para treinar a equipe
olímpica. Ao escolher jogadores para sua equipe, elegeu aqueles que poderiam trabalhar
melhor juntos. Não queria que nenhum roubasse a cena. A equipe de Brooks entrou nas
Olimpíadas de 1980 como azarão, enquanto a União Soviética conquistara seis dos últimos
sete títulos olímpicos. Mas, com o treinamento de Brooks, os Estados Unidos venceram os
soviéticos por 4 a 3. Essa vitória histórica ficou conhecida como o “Milagre no Gelo”. Depois
derrotaram a Finlândia e conquistaram a medalha de ouro.
Herb saiu da quadra assim que seu time venceu e desapareceu das câmeras. Era co-
nhecido por sumir depois do jogo, em vez de ficar para celebrar as vitórias da equipe. Mais
tarde, disse aos repórteres que queria deixar a quadra para seus jogadores, que mereciam.
Não queira roubar a cena.
Herb Brooks não apenas não tinha ressentimento daqueles que eram bem-sucedidos,
como os apoiava em seus esforços. Não queria forçar ninguém a partilhar o sucesso com
ele, mas estava humildemente disposto a dar todo o crédito aos outros. “Escreva seu próprio
livro, em vez de ler o livro dos outros sobre o sucesso”, costumava dizer aos jogadores nu-
ma frase que ficou famosa.
Ao parar de se ressentir com o sucesso das pessoas, você fica livre para lutar pelas
suas metas. E, assim, busca viver segundo os próprios valores sem se sentir ofendido ou
traído por pessoas que vivem de acordo com os delas.
Dan experimentou uma sensação de paz e liberação assim que começou a se concen-
trar em alcançar a própria definição de sucesso. Não competiu mais com os vizinhos, mas
consigo mesmo. Quis se desafiar a fazer o melhor todos os dias. Assim como no caso de
Dan, ter um estilo de vida autêntico é essencial para qualquer um que queira encontrar o su-
cesso verdadeiro em sua existência.
DICAS E ARMADILHAS COMUNS
É fácil evitar o ressentimento em relação aos outros se você está bem. Mas provavel-
mente haverá momentos em sua vida em que você vai ter problemas. É aí que pode ser
muito difícil não se ressentir dos outros. É necessário esforço e persistência para manter
seus sentimentos sob controle quando você está batalhando para atingir suas metas e aque-
les em sua volta já atingiram as deles.