72
88
46
O últimonavionegreiro
Em 1860,oClotildaintroduziu
ilegalmente 108 africanos
no Alabama.Osseusdescendentes
contama históriachocanteda
vida dessescativos.
TEXTODEJOELK.BOURNE,JR.,
SYLVIANEDIOUFECHELSEABRASTED
FOTOGRAFIASDEELIASWILLIAMS
PINTURASDESEDRICKHUCKABY
Bob, oflamingo
Uma aveferidacomgravidade
há quatroanosfoiresgatadapor
uma veterináriaqueacaboupor
utilizá-laemacçõespedagógicas.
O flamingoBobé hojeumaestrela
em Curaçao,alémdeserum
símbolodaconservação.
TEXTODECHRISTINEDELL’AMORE
FOTOGRAFIASDEJASPERDOEST
Vietname:embusca
do cardamomo
Aventureirospercorrema pé
a florestademontanha
do Vietnameembuscado
cobiçadocardamomo-negro
que muitoscultivamnumparque
nacionaldoNortedopaís.
TEXTODEMIKEIVES
FOTOGRAFIASDEIANTEH
REPORTAGENS SECÇÕES
A SUA FOTO
VISÕES
EXPLORE
A ponte tecida
sobre o rio
Bússola certeira na
incerteza dos mares
Observadores de rãs
GRANDE ANGULAR
Dez anos a contar
espécies
EDITORIAL
NA TELEVISÃO
PRÓXIMO NÚMERO
DE CIMA PARA BAIXO: PINTURA DE KADIR NELSON. FOTOGRAFIAS DE JASPER DOEST E IAN TEH
Assinaturas e
atendimento
ao cliente
Telefone 21 433 70 36
(de 2.ª a 6.ª feira)
E-mail: [email protected]
w
Torne-se fã da nossa página
de Facebook: facebook.
com/ngportugal
Siga-nos no Twitter em
@ngmportugal
Envie-nos comentários
para nationalgeographic
@ rbarevistas.pt
Mais informação na nossa
página de Internet:
nationalgeographic.pt
Siga-nos no Instagram
em @natgeomagazine-
portugal