Elle - Portugal - Edição 378 (2020-03)

(Antfer) #1

18 ELLEPT


SIGA-NOSEM... elle.pt EllePortugal @elle_pt @elle_portugal

Mulheres. Num mundo que apregoa tolerância
e inclusividade, a diferença (de sexo, de raça, de gostos, de
opções) já não devia ser assunto. Mas (ainda) é. E, por isso,
continuamos a escolher a edição de março (mês em que, no
dia 8, se celebra o Dia Internacional da Mulher) para nos
homenagearmos. A nós. Mulheres. Foi há cerca de 50 anos
que as mulheres puderam começar a votar, sem restrições,
no nosso país. Eu estou a meses de fazer 50 anos e, sem ter
de recorrer a grandes contas, percebo que quando nasci, ir
às urnas e exercer um direito que, para mim, é básico foi
uma novidade – e uma conquista – para a minha mãe.
Para a minha mãe, não a minha bisavó. É assustadoramente
recente. E este foi só um exemplo, próximo, de não
igualdade. Haveria outros a assinalar, mais deprimentes,
aterradores. Mas como decidimos que esta é uma edição de
celebração, vamos focar-nos nos feitos de mulheres que,
apesar de lhes ter sido dito para ficarem sossegadas e
bonitinhas no seu canto, preferiram ouvir a sua própria voz
e fazer coisas. É o caso de Hélène Lazareff, a fundadora da
ELLE, uma mulher que, mais do que ter a ideia peculiar de

inventar uma revista para mulheres, teve a ousadia de a
tornar realidade. Em boa hora. Para nós (família ELLE) e
para nós (mulheres). Obrigada. O agradecimento
estende -se a uma série de senhoras que tomaram o universo
da beleza nas suas mãos e que, contra a prudência e o
status quo – e ignorando muitos e bem-intencionados
conselhos masculinos –, criaram marcas que mudaram a
indústria da cosmética e que ainda nos fazem felizes hoje.
Gabrielle Chanel e Estée Lauder são apenas dois dos nomes
que continuamos a ver escritos no packaging dos nossos
perfumes e maquilhagem. Obrigada por isso.
Obrigada também a todos os designers que aumentam o
ritmo da nossa pulsação a cada estação quando revelam as
coleções que vamos querer conhecer bem de perto. Este é
o mês em que lhe oferecemos um guia completo e
tentador de looks e peças frescos e leves como um dia bom
de primavera numa sucessão de páginas que vão acender
paixões (avisámos!). Uma edição inteira para festejar aquilo
que sabemos fazer melhor: superarmo-nos. Nós, mulheres.
Tenha um excelente mês.

NÓS


editori


FOTO: PEDRO FERREIRA
Free download pdf