— Agora, quanto à tal viagem à Suíça... onde
encontrou o Mr. Shaitana. A senhora foi pra lá
sozinha, ou a Miss Dawes foi junto?
— Fomos juntas. Numa caravana de outras
pessoas. Éramos oito, ao todo.
— Conte-me o seu encontro com o Mr. Shaitana.
Anne franziu as sobrancelhas.
— Não há realmente nada pra contar. Ele
simplesmente
estava lá. Nós o conhecemos assim como se conhece
qualquer
pessoa num hotel. Ele tirou o primeiro prêmio no
Baile de Fantasias.
Estava de Mefistófeles.
O Superintendente Battle suspirou.
— Sim, sempre foi seu disfarce favorito.
— Ele de fato estava maravilhoso — disse
Rhoda. — Quase nem precisava de maquilagem.
O Superintendente olhou de uma para outra.
— Qual das duas o conhecia melhor?
Anne hesitou. Rhoda respondeu:
— Para começar, uma conhecia tanto quanto a
outra. Pouquíssimo, quer dizer. O senhor vê, a
nossa turma vivia esquiando e ficávamos ao ar livre
fazendo correrias o dia todo e dançando juntos de
noite. Mas aí então o Shaitana parece que se tomou
antfer
(Antfer)
#1