Agatha Christie - Cartas na Mesa

com a cabeça. Meio que parecia um mandarim de
porcelana chinesa. Sua expressão era totalmente
inexpressiva.
— Apunhalado — acrescentou. — Foi assim que
aconteceu.
Apunhalado.
E então desfechou a pergunta:
— Algum de vocês saiu da mesa de bridge
durante a noite?
Viu quatro expressões desfeitas — vacilantes. Viu
medo — compreensão — indignação —
consternação —horror, porém nada que fosse
definitivamente proveitoso.
— Como é?
Houve uma pausa e depois o Major Despard falou
em voz baixa, já de pé e perfilado, feito soldado em
desfile, o magro rosto inteligente virado para Battle:
— Acho que todos nós, em determinado
momento, nos afastamos da mesa de bridge... seja
pra buscar drinques ou para botar lenha no fogo. Eu
fiz ambas as coisas. Quando fui até a lareira,
Shaitana estava dormindo na poltrona.
— Dormindo?
— Sim... Julguei que estivesse...
— Talvez estivesse — concordou Battle. — Ou
talvez já estivesse morto. Depois veremos. Agora