Agatha Christie - Cartas na Mesa

devagar. — Não posso dizer que objete a isso. Na
verdade, objetar está fora da minha alçada. Tendo
estado presente na festa de hoje à noite, a senhora
naturalmente se encontra livre pra fazer tudo o que
a sua curiosidade ou interesse sugerirem. Mas
apenas gostaria de lembrar-lhe, Mrs. Oliver, que
seria conveniente tomar certa cautela.
,— Sou a própria discrição — afirmou Mrs. Oliver.
— Não revelarei uma só palavra de... de nada —
concluiu, meio desanimada.
— Acho que não foi bem isso que o
Superintendente Battle quis dizer — explicou
Hercule Poirot. — Ele quis dizer que a senhora
estará às voltas com uma pessoa que, ao que nos
consta, já matou duas vezes... uma pessoa, portanto,
que não há de hesitar em matar pela terceira vez...
se julgar necessário.
Mrs. Oliver olhou-o, pensativa. Depois sorriu —
um sorriso simpático, cativante, que lembrava o de
uma criança atrevida.
— Fico prevenida — disse — Obrigada,
Monsieur Poirot, cuidarei onde piso. Mas não
pretendo ficar fora dessa história.
Poirot fez-lhe uma mesura graciosa.
— Permita-me cumprimentá-la... a senhora tem
espírito esportivo, madame.