A mindössze kilenc perces, nyers beszédében Powell világossá tette, hogy a FED
kamatemelései nem fognak alábbhagyni és ha szükségesnek bizonyul, recessziót idéznek
elő, hogy a munkavállalók magasabb bérekért folytatott küzdelmét leküzdjék, hogy
kompenzálják a négy évtizede legmagasabb inflációból eredő napi szintű életszínvonal-
csökkenést.
Powell szerint a FED politikájának eredményeként lassabb lesz a növekedés és lágyabbak
a munkaerő-piaci feltételek, ami
"némi fájdalmat okoz majd a
háztartásoknak és a vállalkozásoknak".
Jelzésértékű volt, hogy Powell igen rövid beszédében kétszer is utalt a FED korábbi
elnökére, Paul Volckerre, akit 1979-ben a demokrata Jimmy Carter elnök nevezett ki a
pozícióba és aki a Reagan-kormányzat alatt a munkásosztály ellen folytatott háború
részeként rekordkamatokat vezetett be az 1980-as években.
Volcker intézkedései gazdasági pusztítást
eredményeztek az Egyesült Államokban, mivel egész
iparágakat zártak be, a munkanélküliség pedig az
1930 - as évek nagy gazdasági világválsága óta a
legmagasabb szintre emelkedett és ennek hatásai
még ma is érezhetők.
Nemzetközi szinten is hasonló állapotokat eredményezett,
különösen Latin-Amerikában, mivel más kormányok is
csatlakoztak az offenzívához.
Négy évtizeddel később a kapitalista gazdaság rothadása és
bomlása ugrásszerűen haladt tovább és a finánctőke
képviselői készek még tovább menni, ha szükségesnek
tartják.
Ezt Isabel Schnabel, az Európai Központi Bank (EKB)
igazgatósági tagja szombaton a konklávé előtt tartott,
nagy érdeklődéssel várt felszólalásából is világossá tették. >>>
Azt mondta, fennáll a veszélye annak, hogy az infláció kicsúszik az irányítás alól, és még
nagyobb "áldozatra" lesz szükség.