Capítol 1: Yamakavagga - Versos bessons
(versos 1 al 20)
1.1 Cakkhupalattheravatthu - Història del deixeble
Cakkupala (La insatisfacció s'aferra al malfactor)
{1} La ment precedeix tot el que es pot conèixer,
la ment governa i crea.
Quan un actua o parla
amb la ment corrupta,
la insatisfacció n'és la conseqüència
com la roda segueix la petjada del bou.
1.2 Matthakundalivatthu - Història de Mattakundali (La
felicitat omple al benefactor)
{2} La ment precedeix tot el que es pot conèixer,
la ment governa i crea.
Quan un actua o parla
amb la ment clara i confiada,
la felicitat n'és la conseqüència i s'adhereix
com la seva pròpia ombra que mai s'aparta.