els plaers són petites alegries i molt sofriment,
així ho considera el savi.
{187} El perfecte deixeble del Buda,
fins i tot en delits celestials
no troba cap plaer:
el delit acaba en la cobdícia.
14.6. Aggidattabrahmanavatthu - Història de Aggidatta (La
por afligeix a les masses - Aquells refugis no ofereixen
ajuda - Veient les quatre nobles veritats - La noble sendera -
Un refugi que acaba amb el sofriment)
{188} La gent turmentada per la por,
busca refugi en els pujols,
en els boscos, sota els arbres sagrats,
va a monestirs i santuaris.
{189} Aquest tipus de refugi no és segur,
no és el refugi suprem.
Un no s'allibera de tot el sofriment,
anant a refugis així.
{190} Però prenent de refugi al Buda,
al Dharma i al Sangha,
un veu amb la perfecta visió
les Quatre Nobles Veritats:
{191} El sofriment amb el seu sorgiment causal,
la superació del mateix,