Dhammapada

(Textos budistes) #1

és digne d'un hàbit immaculat.


1.8 Sariputtattheravatthu - Història del deixeble Sariputta
(Les falses estimacions impedeixen el progrés espiritual -
La veritat il·lumina)
{11} Els que conceben com a real alguna cosa que no ho és,
i al mateix temps miren l'irreal com si fos real,
recorren camps del pensament mal format,
i mai aconsegueixen res real.
{12} Els que coneixen el real com a tal,
i pels qui l'irreal és irreal,
recorren camps del pensament ben format,
i aconsegueixen el real.


1.9 Nandattheravatthu - Història del deixeble Nanda (La
cobdícia penetra la ment no entrenada - La ment
disciplinada manté la cobdícia fora)
{13} Així com la pluja penetra
la casa amb el sostre en mal estat,
de la mateixa manera la cobdícia penetra
la ment no conreada.
{14} Així com la pluja mai penetra
una casa amb el sostre en mal estat,
tampoc la cobdícia penetra
la ment ben conreada.

Free download pdf