Dhammapada

(Textos budistes) #1

és qui ha desarrelat les contaminacions,
les ha destruït per complet,
un home savi que ha eliminat l'odi.


19.6. Hatthakavatthu - Història del Venerable Hatthaka (El
cap rapat no fa al practicant - Qui abandona la maldat és un
veritable practicant)
{264} Tan sols per afaitar-se el cap, un no es converteix en un bon
practicant,
si segueix sent mentider i indisciplinat.
Qui cobeja i és ple de desitjos,
com podria ser un bon aprenent?
{265} Qui ha subjugat tota la maldat,
ha eradicat totes les males accions,
petites i grans,
aquest és un veritable practicant del Dharma.


19.7. Aññatarabrāhmaavatthu - Història d'un brahman (Un
no es fa aprenent merament per demanar almoines - La
vida santa fa al monjo)
{266} Encara que un hagi de pidolar almoines,
no per això es converteix en monjo,
només qui practica el Dharma,
mereix aquest nom.
{267} Qui ha transcendit el bé i el mal,
ha viscut la vida santa

Free download pdf