terme “Alà” podria donar una falsa imatge de la miraculosa i
universal ensenyança del mestre, que mai va utilitzar aquest
nom". Immediatament, el de parla xinesa es va alçar i va dir: "és
cert que les paraules Tao i Ioga apunten al mateix concepte,
però crec que Tao ha conservat millor la seva puresa, ja que ioga
s'associa a una sèrie d'exercicis físics que no van ser impartits
directament pel mestre i, segons el meu parer, aquest títol
també pot confondre al receptor". Després d'això es van anar
alçant la resta de representants que també van expressar les
seves opinions personals.
Com haureu imaginat, a la fi de la reunió, el clima d'unió i
harmonia inicial s'havia perdut del tot i, com era previsible, la
comunitat dividida es va dissoldre espontàniament, tornant
cada grup humà al seu respectiu país o cultura, per a difondre la
seva pròpia versió de l'ensenyança del mestre... Tot just va
romandre en el recinte de la gran sala central una persona:
"l'idiota" que no havia obert la boca des de la mort del mestre.