natural de Hwange, a 36 kilòmetres a l'est de Lubimbi (no
massa lluny de la frontera amb Botswana).
Tot d’una, l’Azile i la seva mare, es van trobar sense la protecció
dels homes de casa i com que, tot se sap, els mascles de la
contrada van posar-se molt nerviosos a causa del desig; Tots ells
volien proveir-les amb litres de semen dens i ric... Al principi,
mare i filla, solidàriament, en van satisfer a uns quants, però
aviat se'n van cansar.
-Azile, has d'anar a Nkayi i cercar una dona que t'ensenyi el
secret màgic que fa que els homes s’allunyin- va dir la mare
plena d'enuig-. El que ens està passant és culpa teva, ja que ets
massa bonica... Au, espavila! Ja saps el que et toca... Mentre
espero que tornis, jo m'estaré a la cabana sense mourem per tal
d'evitar la mirada dels homes!
-Però mare- va protestar l'Azile- tu i el pare em vau engrendrar,
per tant, la culpa de la meva bellesa és vostra. A mes, mai
arribaré a Nkayi; tots els homes que trobi pel camí voldran
fornicar amb mi!
-Ja hi he pensat, Azile. Et faré una disfressa de
monja catalòlica que lluiràs durant tot el camí. Ningú et
molestarà. Ja ho veuràs... No pateixis.
-Nkayi és molt lluny, mare. Com hi arribaré?
-Et donaré unes monedes i, en el riu, cerques un barquer que
vagi cap allí - va dir la mare-. Quan arribis a Nkayi, ves a la
oficina de correus del poble i pregunta per una senyora que es fa
dir Missis Storm. Li comentes el que ens passa i li ofereixes la
gallina que tenim al camp de café. Te l'enduràs dins d’un sac.
Missis Storm et dirà la manera d'espantar els homes.