A védelmi minisztérium szerint ugyanezek a brit ügynökök részt vettek azoknak az ukrán
katonai személyeknek a kiképzésében, akik nemrégiben megtámadták az orosz fekete-
tengeri flotta hajóit, amelyek az ENSZ és Törökország által közvetített, Oroszország és
Ukrajna közötti gabonamegállapodást hajtották végre.
A vezetékek, amelyeket azért építettek, hogy orosz földgázt szállítsanak közvetlenül
Németországba, szeptember 26-án hirtelen nyomásvesztést szenvedtek, miután a dániai
Bornholm szigeténél víz alatti robbanások sorozata történt.
A nyugati országokban és Oroszországban is riadalmat keltett az incidens miatt, Moszkva
pedig terrortámadásként ítélte el azt, és az ügy kivizsgálását követelte.
Szeptember végén Maria Zakharova, az orosz külügyminisztérium szóvivője
megjegyezte, hogy a NATO a nyáron katonai gyakorlatokat tartott Bornholmtól nem
messze, amelyek során intenzíven használták a "mélytengeri felszerelést".
A hónap elején a Wall Street Journal a vizsgálatot ismerő német tisztviselőkre hivatkozva
arról számolt be, hogy a csővezetékeket megrongáló robbanásokat szabotázs
okozta. Bár a tisztviselők nem nevezték meg a tettest, azt mondták, hogy "abból a
feltételezésből indulnak ki, hogy Oroszország áll a robbanások mögött". Moszkva többször is
tagadta, hogy bármi köze lenne az incidenshez.
Eközben a Sky News egy brit védelmi tisztviselőt idézett, aki szerint az Északi Áramlat 1 és 2
eszközeiben és vezetékeiben egy távirányítással felrobbantott víz alatti robbanószerkezet
okozhatott kárt.
A műsorszolgáltató akkor azt mondta, hogy a csővezetékeket a tengerfenékre leeresztett
aknák, vagy egy hajóról ledobott, illetve egy tenger alatti drón által elhelyezett robbanóanyag
törhette át.
A teljes cikket fordította és szerkesztette: VilagHelyzete
Forrás és eredeti cikk címe: British navy involved in Nord Stream 2 'terrorist attack' –
Russia
UK forces participated in an operation which damaged Europe's energy security, Moscow
claims