O Estado de São Paulo (2020-03-22)

%HermesFileInfo:A-15:20200322:
O ESTADO DE S. PAULO DOMINGO, 22 DE MARÇO DE 2020 Internacional A

A

pandemia de coronavírus nos

coloca em contato com a di-

mensão mais primária de nos-

sa existência: a luta pela sobrevivên-

cia. À medida que a humanidade vai

compreendendo gradualmente as

implicações disso em suas vidas, faz

um movimento defensivo rumo ao

recolhimento. Quanto maior a capa-

cidade de autonomia de cada indiví-

duo, família, cidade e país, maior sua

resiliência perante essa ameaça bru-

tal. Quem tem mais reservas finan-

ceiras, quem sabe cozinhar, limpar a

própria casa, quem pode se isolar,

tem mais chances de sobrevivência. O

mesmo se aplica à escala dos países.

A prosperidade alcançada nas últi-

mas décadas é resultado de uma divisão

internacional do trabalho, da otimiza-

ção dos recursos, da especialização. Is-

so provocou a queda nos preços dos ali-

mentos, combinada com um aumento

de qualidade dos bens industriais, aper-

feiçoamentos e rupturas tecnológicas.

O preço disso é a interdependência. O

refluxo da globalização já havia começa-

do. Os marcos dessa reversão de ten-

dência foram a vitória do Brexit no refe-

rendo e a eleição de Donald Trump, am-

bos em 2016. O principal alvo desse mo-

vimento era a China, a grande beneficia-

da da globalização. Daí a ironia de o co-

ronavírus ter origem chinesa.

Isso não serve de fundamento para

nenhuma teoria conspiratória. A análi-

se do genoma do coronavírus mostra

que ele é resultado de processos natu-

rais de evolução dos seres vivos, segun-

do estudo de cientistas de EUA, Escó-

cia e Austrália, publicado na revista Na-

ture Medicine. A China corre mais riscos

de dar origem a doenças virais por cau-

sa de sua urbanização abrupta, culiná-

ria e medicina tradicionais fortemente

vinculadas ao consumo de animais sel-

vagens ou silvestres, suas aglomera-

ções humanas e seu papel de celeiro glo-

bal de manufaturados e de consumido-

ra de recursos naturais, que a coloca em

intenso contato com o resto do mundo.

A livre circulação de pessoas e merca-

dorias não é uma marcha inexorável da

humanidade. Ao contrário. A história é

feita de ciclos entre integração e isola-

mento, desencadeados muitas vezes

por guerras ou epidemias. O Império

Romano representou uma intensa ex-

periência de globalização. O seu des-

moronamento consistiu exatamente

na crescente autonomia dos inúmeros

povos que viviam nele – um retorno ao

artesanato, aos mercados locais, aos pe-

quenos negócios. Essa desintegração

avançou em direção ao feudalismo, um

sistema de isolamento e de ordenação

local das relações.

Agora, os economistas observam que

a pandemia desencadeou uma combi-

nação de demanda e oferta baixas ao

mesmo tempo. Isso é contraintuitivo.

Os ciclos do capitalismo se movem pe-

la tensão entre uma e outra. A razão

das duas coisas é a mesma: a paralisia

de grande parte das atividades. Nem

os trabalhadores estão produzindo

nem os consumidores estão compran-

do o que não seja essencial. Nessa si-

tuação, a ferramenta clássica dos ban-

cos centrais, a calibragem dos juros, é

inócua. Não existe incentivo econô-

mico possível para mudar um com-

portamento determinado pelo ins-

tinto de sobrevivência.

É essencial que os governos en-

tendam isso: a ameaça do coronaví-

rus é existencial. Nas minhas cober-

turas de guerras e catástrofes, teste-

munhei mudanças abruptas de

comportamento nas pessoas, ex-

postas ao risco de morte e à perda

de dignidade. O tecido social se des-

faz. A civilização dá lugar à bar-

bárie. Na Itália, os médicos relatam

o drama de escolher quem deverá

sobreviver, pela falta de leitos de

UTI e aparelhos respiratórios para

todos. É preciso evitar que a escas-

sez de recursos para salvar vidas

nos hospitais, o desabastecimento

e a queda de receita das famílias nos

levem a um estado de desespero e

violência. Todos temos de estar à

altura do desafio que o coronavírus

representa para nosso convívio.

LOURIVAL

SANT’ANNA

Fernanda Simas

Na sexta-feira, a Organização
Mundial da Saúde (OMS) e
autoridades chinesas anun-
ciaram que, pela primeira vez
desde dezembro, a cidade de
Wuhan, epicentro da pande-
mia de covid-19, não regis-
trou nenhum caso da doença
em 24 horas. Aos poucos, a
China respira cada vez mais
aliviada e vislumbra a vida
pós-coronavírus.
Em quatro meses, o covid-
deu a volta ao mundo, infectou
mais de 250 mil pessoas e ma-
tou cerca de 10 mil. “Não houve
mais casos em Wuhan nas últi-
mas 24 horas”, afirmou Tedros
Adhanom Ghebreyesus, dire-
tor-geral da OMS, na sexta-fei-
ra. “A cidade dá esperanças ao
restante do mundo de que mes-
mo as situações mais extremas
podem ser superadas.”
Após 81 mil casos de covid-
na China, menos de 7 mil perma-
necem doentes. Na sexta-feira,
o país registrou poucos novos
registros, a maioria de pessoas
que vieram de outros países – e
apenas três mortes, o menor nú-
mero desde que as autoridades
começaram a divulgar os dados,
em janeiro.
Com isso, na semana passa-
da, o último hospital temporá-
rio montado em Wuhan foi fe-
chado e a Apple anunciou a rea-
bertura de todas as suas 42 lo-
jas no país. Aos poucos, bares e
restaurantes vão reabrindo em
Xangai, especialmente no
Bund, à beira do Rio Huangpu,
zona boêmia da cidade. Em Pe-
quim, o trânsito volta lenta-
mente ao caos habitual e, em
breve, o ar da capital ficará irres-
pirável de novo.
Para Fausto Godoy, que foi
embaixador do Brasil em países
da Ásia e é coordenador do Nú-
cleo de Estudos Asiáticos da
ESPM, a recuperação chinesa se
deve ao comportamento da so-
ciedade. “Governo e população
atuaram juntos e isso faz uma
diferença brutal”, disse. “Na
Ásia, em geral, o ser humano só
se realiza em sociedade. Ou se-
ja, temos valor quando agrega-
mos algo à sociedade. Esse é um
conceito fundamental para en-
tender a reação dos asiáticos ao
coronavírus.”

Pandemia. Em dezembro, a co-
vid-19 surgiu na China e se espa-
lhou pelo mundo, ganhando sta-
tus de pandemia dado pela OMS.
Inicialmente, o governo chinês
negou que houvesse um proble-
ma. Mas logo o país mudou de
estratégia, reconheceu a gravida-
de da situação e adotou medidas
extremas: confinamento em

massa – algumas vezes compul-

sório – e criação de centros de

saúde para atender apenas os

suspeitos de portarem o vírus.

“Foi uma atitude diferente da

que tiveram na época do surto de

Sars (entre 2002 e 2003). Na oca-

sião, Pequim escondia tudo. Ago-

ra, quando a coisa explodiu, a

China envia especialistas para

outros lugares”, disse Godoy.

Mas ainda é preciso cautela,

segundo a OMS. Restrições de

viagem ainda vigoram na Provín-

cia de Hubei, onde está localiza-

da a cidade de Wuhan, que per-

manece isolada. Autoridades di-

zem que a quarentena em mas-

sa só acabará quando não hou-

ver mais nenhum caso registra-

do por 14 dias consecutivos.

Preocupados com uma segunda

onda de contaminações, várias

regiões, incluindo Pequim, deci-

diram impor uma quarentena

de 14 dias para quem chega de

viagens internacionais.

“Evidentemente, precisamos

agir com precaução. A situação

sempre pode mudar. Mas a expe-

riência de cidades e de países

que lutaram e derrotaram o ví-

rus deve dar esperança e cora-

gem ao restante do mundo”, dis-

se o chefe da OMS. / COM AFP

Steven Lee Myers

Alissa Rubin

PEQUIM / REUTERS

O

presidente da China,

Xi Jinping, prometeu

enviar médicos à Itá-

lia e 2 mil testes rápidos de

diagnóstico de coronavírus às

Filipinas. O governo da Sérvia

pediu ajuda, mas não aos vizi-

nhos europeus, que restrin-

giam a exportação de equipa-

mentos médicos, mas aos chi-

neses. “A solidariedade euro-

peia não existe”, disse o presi-

dente sérvio, Aleksandar Vu-

cic. “É um conto de fadas no

papel. Acredito no meu irmão

e amigo Xi Jinping e na ajuda

chinesa.”

Algumas semanas atrás, a

China foi devastada pelo surto de

coronavírus, que começou na ci-

dade de Wuhan. Pequim aceitou

doações de máscaras e outros su-

primentos médicos de quase 80

países e 10 organizações interna-

cionais. Agora, com novos casos

diminuindo, a China montou

uma ofensiva diplomática para

ajudar o restante do mundo, que

luta para controlar o vírus.

Do Japão ao Iraque, da Espa-

nha ao Peru, os chineses prome-

teram ajuda humanitária, doa-

ções e informações médicas – o

que dá à China a chance de se po-

sicionar não como incubadora

de uma pandemia, mas como

ator global responsável em um

momento de crise mundial.

Ao fazer isso, Pequim assume

um papel que sempre foi do Oci-

dente em tempos de desastres

ou emergências de saúde públi-

ca, espaço que o presidente Do-

nald Trump cedeu com o isola-

mento cada vez maior dos EUA.

“Essa pode ser a primeira grande

crise global em décadas sem lide-

rança significativa dos EUA e

com protagonismo dos chine-

ses”, disse Rush Doshi, diretor da

China Strategy Initiative, do

Brookings Institution, de

Washington.

O surto, que começou em Wu-

han, infectou mais de 250 mil pes-

soas e já matou 11 mil em todo o

mundo, foi um revés para a lideran-

ça de Xi, provocando descontenta-

mento interno e questionamen-

tos no exterior sobre a eficácia do

Estado comunista. Mas agora fa-

lhas grotescas no enfrentamento

da pandemia, tanto na Europa

quanto nos EUA, deram à China

uma plataforma para provar que

seu modelo funciona – e, eventual-

mente, ganhar alguma tração geo-

política mais duradoura.

Como fez no passado, o Esta-

do chinês usa suas ferramentas

extensas e bolsos sem fundo para

construir parcerias em todo o

mundo, em comércio, investi-

mentos e se consolidando como

maior fabricante mundial de me-

dicamentos e máscaras proteto-

ras. A generosidade tem ajudado

a aliviar a raiva de muita gente

com a resposta ineficaz à pande-

mia.

“Eu não sei e não me interessa

de onde vem”, disse Michele Ge-

raci, ex-subsecretário do Ministé-

rio de Desenvolvimento Econô-

mico da Itália, quando questiona-

do se a assistência refletia as am-

bições geopolíticas da China. Ge-

raci disse que a questão mais ur-

gente é fornecer ajuda para sal-

var vidas, algo que a União Euro-

peia foi incapaz de fazer. “Se al-

guém está preocupado que a Chi-

na esteja fazendo demais, o espa-

ço está aberto a outros países”,

disse.

Há muito tempo a China aspi-

rava um papel maior na ONU e

em outras organizações interna-

cionais, buscando projetar sua in-

fluência política, econômica e mi-

litar em mais partes do mundo –

muitas vezes em concorrência di-

reta com os EUA. “A China está

tentando reparar sua imagem in-

ternacional danificada no mane-

jo incorreto do surto em Wuhan,

em janeiro”, disse Minxin Pei,

professor do Claremont McKen-

na College, na Califórnia. “Doar

suprimentos médicos mostra

que a China é uma potência mun-

dial responsável e generosa. Pe-

quim também está divulgan-

do seu sucesso em conter o

surto para sugerir que o regi-

me de partido único é supe-

rior às democracias decaden-

tes do Ocidente, em particular

os EUA.”

Na quarta-feira, a China dis-

se que forneceria 2 milhões de

máscaras cirúrgicas, 200 mil

máscaras especiais e 50 mil

kits de testes para a Europa.

Um dos principais empresá-

rios da China, Jack Ma, ofere-

ceu 500 mil testes e 1 milhão

de máscaras para os EUA, on-

de os hospitais enfrentam es-

cassez, apesar de terem tido

várias semanas para se prepa-

rar. Em fevereiro, os EUA

transportaram 17 toneladas

de suprimentos para Wuhan

em quatro voos, que depois re-

tiraram os americanos da cida-

de.

“Não é mais um desafio que

um país pode resolver sozi-

nho. Exige que todos trabalhe-

mos juntos”, disse a fundação

de Ma, em comunicado que lis-

tou doações para dezenas de

países, incluindo todas as 54

nações da África.

As autoridades chinesas afir-

mam que a pandemia deve ser

uma arena para cooperação

política, não competição. Mas

o sucesso em reduzir a propa-

gação da doença encorajou au-

toridades e a mídia estatal a

irem mais longe – às vezes, de

maneira desajeitada. Um por-

ta-voz da chancelaria, Zhao Li-

jian, apresentou uma teoria de

que o Exército dos EUA estava

por trás do vírus.

A mídia estatal também

vem aproveitando o caos na

Europa e nos EUA para de-

monstrar uma espécie de ale-

gria discreta. Nesta semana, o

Diário do Povo comemorou o

fato de o ritmo de infecções e

mortes no exterior ser agora

maior do que na China. “A pan-

demia se tornou um campo de

batalha”, disse Bruno Maçães,

ex-secretário de Estado para

Assuntos Europeus em Portu-

gal, hoje membro do Hudson

Institute. “Vejo a China foca-

da em usar a crise como uma

oportunidade para reprodu-

zir a superioridade de seu mo-

delo.”

EMAIL: [email protected]

LOURIVAL SANT’ANNA ESCREVE AOS DOMINGOS

PANDEMIA DO CORONAVÍRUS

Potência em expansão

PEQUIM ADOTA

DIPLOMACIA DO

CORONAVÍRUS

Bolívia adia eleições presidenciais

depois de decretar quarentena

Com casos diminuindo, China monta blitz de

ajuda a países, assumindo papel do Ocidente

China começa a viver fase pós-pandemia

País ainda se preocupa com uma possível segunda onda de contágio e prevê quarentenas, mas cidades já começam a retomar sua rotina

Auxílio. Trabalhador produz máscaras de proteção que serão doadas a países que enfrentam a pandemia da covid-

A ameaça do vírus

LA PAZ

O Tribunal Supremo Eleitoral
(TSE) da Bolívia adiou ontem

indefinidamente a eleição presi-

dencial prevista para 3 de maio,

horas após o governo decretar

uma quarentena total por 14

dias a partir de hoje em razão da

pandemia de coronavírus, Há

19 casos no país.

O órgão eleitoral disse que es-

pera um “diálogo amplo e plu-

ral com todas as organizações

políticas participantes no pro-

cesso” para definir “uma nova

data para a eleição geral de

2020”, indicou o TSE em um co-

municado.

As eleições de 3 de maio fo-

ram convocadas de forma ex-

traordinária após a anulação da

votação de 20 de outubro de

2019, depois que uma auditoria

da Organização dos Estados

Americanos (OEA) denunciou

irregularidades em favor do en-

tão presidente, Evo Morales

(2006- 2019), que concorria a

um quarto mandato.

Evo, o primeiro líder indíge-

na que governou o país por qua-

se 14 anos, foi obrigado a renun-

ciar após três semanas de pres-

são nas ruas e de perder o apoio

dos militares. Ele está refugia-

do na Argentina.

A maioria dos oito candida-

tos havia sugerido adiar a vota-

ção. Mas Luis Arce, candidato

do Movimento Ao Socialismo

(MAS), de Evo, e Carlos Mesa,

do Comunidade Cidadã, defen-

diam manter a data inicial. / AFP

CHINA DAILY / REUTERS