لق^ل (ًلا 3 ل ةFشاعلا ى-حو ةعسا-لا ةعاrلا :م) ين7%4فل- [ ل ا :مa ا ل ةعاس k _ يمn7@لا
ر 7 ه 2 }لا سF@لا لاجرو 7 }لا عاف&لاو ة %7}ل ا و ة%F[ ل ا تا 7ق ل ا عم يق ا Fعل ا 3 ئFل ا تاءا ق ل عئ ا قو
ىل إ خF ل ا ل 7صوF 3 ئ م لا ا F % n ی & } ل ا ي & ا ه ^ 3ح :r3ح ما&ص FعW-سا &قل .دو&@ل ا تا دا 3 قو ، rtحو حلاrلاN B ل ة 7 ق ل ا ن 3r أ ىلع اخ يفN ة 3 ن 7 % 4 ف ل - ل ا ه ت ا ;یm& ناm 3aح ، 3qب لأا 3B[لا
ا م ه قلاإ ع: يقاFعلا 3ئFلا نلاع إ ىل إ ة راشلإا م ا ^ ه & ب لا: و. ًاSأ نا2 لإا N ة7ق ل ا ا2ن ~و
{لذ ل2شو ،تاسا r3ل ا :م ةع7^ -م ة م 4ح ىلع تm4ر ي-ل او ،" ة3نا2_لإا ةل2@لا N" ا ه ^ 3 ح ي2س
ة3ملاسلإا تا7Qقعلا * 3 ف ^ ت ىلع ة ل و& ل ا Fm 34ت راه£~و ة3^ی&لا جماF[ل ل خkkB ي- ل ا درا27ل ا ةدا %ز
ةا3@لا يحا ^م ع23ج يف م لاسلإا 3 [ ` ت ة ل و ا @م م أ ا م n: 3 ل ا ع ت :مK ىلع م اع -Fm 34 NWnل لا و
أ ا - م N ع. ل,: رو&لا K 3 هاFبإ ة 4 ع يقاFعلا 3 ئFلا tئان ةل2@لا {ل ت ىلع فFشأ &ق و. ة3قاFعلا
ة راr خ Nع& ة Fشا [م لعفلاN اهت اصاهرإ تأ&ب &ق ةل2@لا {لت رد ا 7ب نأ ¹حلا ،يقاFعلا نأWلل
م: يج7 ل 7 ی & یلإا ل7@-لا {لذ ىلع Bلد ي-لا تا ملاع ل ا :مو .١٩٩١ ة ^س يف بF@لا قاFعلا
ل فع ل3W3م قا ^ -عا حr 3 : ع: م ا &ص aی &ح ىل إ " ة 3 ك ا F-شا ة % Fح ة &حو " aع [ ل ا را عش ة & 3 قع
2حا ) ىل& (. إ ه2سا F 3 3غ تو ت27 ل ا شا Fف ىلع 7هو م لاسلإ ل aع [ ل ا ب4ح س;م
يف ة3ل3للا دا7^لاو تارا[لا tلغأ قلاغ إ ىلع ة3 ن ا2_ لإ ا ة ل 2@ ل ا :م ة3لولأا لحا2Fلا B[kنا
يف ة3ساسأ ةدام ,لاF%K نآFقلا %ر&ت ح [صأ و ، ة3ل7@,لا تاQو2WFلا حF ع 3 ب Kتو .د ا &غN
تاm [ 3 F ة 7غSل لعفلاN ضFع-ت Bن اm اهن أ :م KغFل ا Qو .ة3قاFعلا 3Kلع-ل او ةFQ3-لا ة ر ا زو جه ا^م
ة3لا2لا درا27لا Nعq ه 3ج7 ت كان آ ة3قاFعلا ةمn7@ل ا تد اعأ ، ةFQ3غلا تا7Qقعلاو راk@لا Nr[t
د ا & غ N يف : 2 حFلا &}rمو VFقلا مأ عما}m تا ف ا @2 ل ا و د ا & غ N &ج ا rم ة ن ا 3 صو ءاWنإ @7 ن
.١٩٩١ ة ^س يف ي ف ا 3 ^ ب : 3 3 م لاسN د ا & غN & عm r F 7 شm ع ل ا ةF ق ا إ :3حFصF [ك أ ا ن اm ناللا
م: ض& باقعلا m^7م ع: نذ لأا و أ 3 ل ا عق & m ة د &Wم تا Q 7 قع ة3قاFعلا ةمn7@لا Bق [ &قو ق :م [ ل سوؤ Fلا عق ة ل 2ح ة^rلا {لت يف Bل ه -سا m2 ا سF ة ق. وأ رادإ جF ئ اK فr ا د t,تر ا
F%راقت B@جر &قو. ة راع& ل ا سرا2 ت Bناm ي-لا ت37[لا ةل2@لا Bف &ه -سا 3aح ، ما&ص ي3 ئ ا&ف
3 [`تل ذ { ء ا Fج ة ر ا 2rس ٢٠٠ :م Fكأ ل- قم ة 3 لا 2 - حا ناrنلإا ق 7 ق@N ى^عُت ی &حة عF ة 3 ق ا
ى ل ع : م س Fأ لا زا 4-جا ع: يفm ^ ا _ ة ه ق Nr3ف( أ )را Fق ا ه ^ 3ح ن 73 قاFعلا ها 2س أ *ل او ، راFقلا