Greta Thunberg - Eg a hazunk

(BlackTrush) #1

NYOLCVANNEGYEDIK JELENET


Amikor már kikapcsoltuk a mikrofont


Miután néhány órát az egyetemen voltunk, elsétálunk a közeli Trópusi ház
melletti kertbe, és megebédelünk. Roxy végre kap egy nagy tál vizet, amit
azonnal lelkesen belefetyel a hőségben, mielőtt bemászik az asztal alá, és
kényelmesen elnyújtózkodik. Mi vegán ebédet rendelünk, Greta pedig a
hazaútra tartalékolja babkrémmel teli befőttesüvegét.



  • Én is szinte minden nap ugyanazt eszem – mondja Kevin Gretának. –
    Leginkább brokkolin és kenyéren élek. Mindenki azt hiszi, hogy viccelek,
    ha ez szóba kerül, de hát ez egyszerű és praktikus. És különben is nagyon
    szeretem a brokkolit és a kenyeret.
    Greta válaszként finoman bólint, én meg feltételezem, hogy Kevin ezt
    félig viccből mondja, és inkább együttérzése jeléül, mintsem hogy jelezze
    különcségét.
    Beszélünk a Lewes-ben töltött nyarakról, amikor Greta még kicsi volt, és
    természetesen elmesélem a gyerekkori élményeimet Whitby kolostorából.
    Átlépünk az angolul beszélő svédek szerepébe, és természetesen kicsit
    mások vagyunk, mint akkor, ha svédül beszélünk.

  • El kell jönnöd egyszer Dalhallába{10} – mondjuk, és Kevin
    természetesen megkérdezi, mégis milyen messze van Uppsalától. – 200-250
    kilométer?

  • Simán elbiciklizhetsz oda – mondja neki Isak olyan hangsúllyal, hogy
    azonnal megértjük, hogy Kevin remek kerékpáros.
    Kevin kedves, nyitott angol, amilyenek az angolok általában. Vicces,
    érdeklődő és megértő.
    Barátságokról beszélünk, amelyeknek ki kell állnia a próbát, ha az ember
    hagyja, hogy a klímaválság hasson rá és megváltoztassa az életét, de Kevin
    azt mondja, hogy neki ezzel sosem volt különösebb problémája.

Free download pdf