Frankfurter Allgemeine Zeitung - 04.08.2019

48 reise FRANKFURTER ALLGEMEINE SONNTAGSZEITUNG, 4. AUGUST 2019, NR. 31

E

inunachtsamer Schritt reicht,

um sich am Berg schwer zu ver-

letzen oder mitunter sogar zu

sterben. Die Statistik macht die

Gefahr besonders deutlich.

2018 starben in Österreich 265 Men-

schen in den Bergen. Das Auffällige: Ne-

ben Herz-Kreislauf-Versagen sind bei

den von der österreichischen Alpinpoli-

zei erhobenen und vom Österrei-

chischen Kuratorium für Alpine Sicher-

heit in Innsbruck ausgewerteten Alpin-

unfällen die Haupttodesursachen beim

Wandern Sturz, Stolpern und Ausglei-

ten im Abstieg. Fast jeder dritte tödliche

Bergunfall lasse sich laut Kuratorium

darauf zurückführen. Drei von vier Ver-

letzungen beim Bergwandern hätten dar-

in ihre Ursachen; nachzulesen ist das in

„analyse:berg“, dem Jahrbuch des Öster-

reichischen Kuratoriums für Alpine Si-

cherheit. „Mit relativ einfach Maßnah-

men wie einer vernünftigen Tourenpla-

nung, körperlicher Fitness, Konditions-

training, Gleichgewichtstraining sowie

angepasster Ausrüstung ließe sich ver-

mutlich so mancher Unfall vermeiden“,

heißt es beim Kuratorium in Innsbruck.

Und: Auch die richtige Einschätzung

des eigenen Könnens sei wichtig.

Aus seiner langjährigen Erfahrung als

Bergführer und Bergsteiger weiß Peter

Habeler, der 1978 gemeinsam mit Rein-

hold Messner den Mount Everest ohne

Flaschensauerstoff bestiegen hat, wie

wichtig es ist, Menschen mit wenig berg-

steigerischer Erfahrung an alpines Gelän-

de heranzuführen. „Das Wort Weg ist

am Berg irreführend. In den Bergen ha-

ben wir es mit alpinen Steigen zu tun.

Und deshalb muss man das Gehen in

den Bergen lernen.“ Wichtig für Habe-

ler: sich auf den Steig zu konzentrieren

und auf den Boden zu schauen. „In der

Stadt muss ich das nicht machen. Am

Berg muss ich mich aber auf das Gehen

konzentrieren. Deshalb rede ich persön-

lich beim Gehen ganz bewusst nicht.

Das wurde mir schon als Hochnäsigkeit

ausgelegt. Aber unterhalten kann ich

mich dann auf der Hütte. Beim Bergstei-

gen ist es die halbe Miete, wenn ich acht-

sam gehe, mich auf den Weg und jeden

einzelnen Schritt konzentriere“, sagt Ha-

beler. Und natürlich sollten auch die

Schuhe passen. Es müsse nicht der schwe-

re Lederschuh vom Großvater sein. Aber

ein Schuh mit einer stabilen Sohle und ei-

ner festen Kante sollte es schon sein,

sagt der erfahrene Profi.

Doch wie soll ein Wanderer oder

Bergsteiger sein Können richtig einschät-

zen, wenn er sich nicht in schwierigeres

Terrain vorwagt? Die Bergrettung Tirol

hat dafür im Gschnitztal bei Innsbruck,

einem Seitental des Wipptals, das zum

Brenner hinaufführt, einen Lehrpfad ein-

gerichtet. „Alpine Safety Area“ (ASA)

nennt sich das fest installierte Demon-

strations- und Schulungsgelände. Auf

vielleicht zweihundert Höhenmetern –

der Aufstieg dauert etwa eine halbe Stun-

de – erklärt sich die ASA aufgrund von

Infotafeln gewissermaßen selbst: welche

Anforderungen auf Wanderwegen sowie

Klettersteigen der verschiedenen Schwie-

rigkeitsgrade auf den Bergwanderer zu-

kommen.

Los geht es mit einem einfachen, brei-

ten Wanderweg, der in einen „mittel-

schwierigen Bergweg“ der Kategorie rot

übergeht. Auf jedem der gelben Wegwei-

ser, die das gesamte Tiroler Wegenetz

markieren, findet man die Einstufungen

der Wege nach Schwierigkeitsgrad. Der

rote Punkt an der Wegmarkierung be-

deutet laut Tiroler Wander- und Bergwe-

gekonzept, das Richtlinien für die

Schwierigkeitseinteilung, Beschilderung

und Markierung des alpinen Wegenetzes

in Tirol enthält, dass es sich dabei um ei-

nen mittelschwierigen Bergweg für tritt-

sichere, geübte Bergwanderer handelt.

Je höher wir in der ASA steigen, desto

steiler und anspruchsvoller wird unser

Weg (Kategorie schwarz, wofür auch

Schwindelfreiheit und eine gewisse alpi-

ne Erfahrung vorausgesetzt werden), bis

wir schließlich den Klettergurt anlegen,

den Steinschlaghelm aufsetzen und aus-

gerüstet mit einem Klettersteigset in den

St.-Magdalena-Klettersteig einsteigen.

Der Steig ist mit der Schwierigkeit C be-

wertet – es gibt für Übungszwecke und

zum Kennenlernen der Schwierigkeit

kurze Einstiegsvarianten in den Schwie-

rigkeiten A bis E – ist kein Muss. Wem

das zu ambitioniert ist, der kann am Ein-

stieg in den Klettersteig auch umkehren

und zurück ins Tal absteigen.

„Die ASA ist eine Richtschnur. Wer

dort an dem schwarzen Weg scheitert,

sollte auch im Gebirge keinen schwieri-

gen Bergweg wählen“, sagt Karl Gabl,

der Präsident des Kuratoriums für Alpi-

ne Sicherheit. Einen Bergführer oder

eine Ausbildung bei einem alpinen Ver-

ein oder einer Bergsteigerschule könne

die ASA jedoch keinesfalls ersetzen.

STEPHANIE GEIGER

Die ASA ist über die Brennerautobahn zu erreichen; bis

zur Ausfahrt Matrei, dann weiter über die Bundesstraße

bis nach Steinach und von dort ins Gschnitztal abzwei-

gen. Kurz vor dem Ort Gschnitz links nach St. Magdalena

abzweigen. Das Jahrbuch „analyse:berg“ kann bestellt

werden unter alpinesicherheit.at.

Für den TischAls Hakenkrieg wird im

Klettern die Auseinandersetzung um

Bohrhaken bezeichnet. Die Befürworter

schätzen das sichere Klettern auch an

schweren Wänden, Gegner finden, das

sei irgendwie kein richtiges Klettern.

Diese Auseinandersetzung hat nun Ro-

bert Bösch auf die Bergfotografie über-

tragen. Der Schweizer Fotograf und ver-

sierte Alpinist hat einen überdimensional

großen Bildband zusammen gestellt, und

er schreibt darin: Wie der Bohrhaken,

der jede Wand auf fast jeder Linie kletter-

bar mache, erlaube es Photoshop, aus

fast jedem Bild etwas Außergewöhnliches

zu machen. Doch wo das Außergewöhnli-

che selbstverständlich wird, werde es

schnell langweilig.

Das klingt fast ein bisschen verzwei-

felt. Als werde einem profilierten Foto-

grafen die Existenzgrundlage entzogen,

weil es nun Instagram gibt. Bösch be-

tont, seine Bilder seien im Moment des

Auslösens entstanden, nie verändere er

nachträglich den Ausschnitt oder „irgend-

etwas am Bildinhalt“. Weiter schreibt

Bösch, Jahrgang 1954, Digitalkameras

und Photoshop hätten die Bildprodukti-

on in eine neue Dimension katapultiert.

„Eine Dimension, die vielleicht das

Ende des Goldenen Zeitalters der Out-

door-Fotografie bedeutet.“

Für andere aber ist genau dies der An-

fang eines neuen Zeitalters, geradezu ei-

ner Demokratisierung des Fotografie-

rens, wenn auch kleinste Kameras – pro-

fessionell eingesetzt – gute Fotos liefern

können. Bösch war auf allen Kontinenten

unterwegs, er hat große Alpinisten beglei-

tet, allen voran Ueli Steck, den herausra-

genden Schweizer Bergsteiger, der 2017 in

der Nähe des Everests tödlich abgestürzt

ist. Ihm ist das Buch gewidmet, andere be-

rühmte Skifahrer, Kletterinnen, Gleit-

schirmpiloten und Kajakfahrer kommen

darin zu Wort, wie Hanspeter Eisendle,

Babsi Zangerl, Beat Kammerlander.

Keine Frage: Böschs Fotos setzen

noch immer Maßstäbe, er passt den rich-

tigen Moment ab, kennt das Bild, bevor

es entsteht. Er feiert den einsamen Sport-

ler, die einsame Kämpferin in monumen-

taler Landschaft, ein sehr romantischer

Blick auf die Bergwelt. In der keine Ein-

heimischen vorkommen, sondern nur

diejenigen, die sich die Berge als Terrain

ausgesucht haben. Und all diese Sportler

nutzen die modernste Technik, keiner

klettert heute mehr mit dem Hanfseil,

warum also sollte für Fotografie ein ande-

rer, rückwärtsgewandter Ansatz gelten?

Was spricht dagegen, sich aller moder-

nen Technik zu bedienen, wenn dabei

phantastische Fotos vom Draußensein

entstehen? Dieser neuen, jüngeren Foto-

grafie Raum zu geben, bedeutet ja nicht,

dass Böschs Art zu fotografieren keine

Berechtigung mehr hat. Für dieses Publi-

kum gibt es dicke Bildbände wie „Moun-

tains“, für die anderen eben Instagram-

Accounts. bfer

Robert Bösch: „Mountains“. Verlag National Geographic,

336 Seiten, ca. 200 Abbildungen, 98 Euro

Für den Tisch „Pilze sind Boss“,

schreibt der Fotograf Moritz Schmid in

seinem Bildband „Into the Woods“, der

nicht nur eine kurze Einführung ins Fin-

den, Bestimmen und Zubereiten von Pil-

zen aus deutschen Wäldern ist, nicht nur

ein knappes Nachschlagewerk der belieb-

testen essbaren Exemplare (gemeiner

Riesenschirmling, Goldröhrling, Espen-

rotkappe), nicht nur ein Rezeptbuch

(Steinpilzcarpaccio, Krause Glucke im

Tempuramantel), nicht nur die Autobio-

graphie einer Leidenschaft, die den Ham-

burger Fotografen schon in jungen Jah-

ren packte – sondern auch ein weiteres

Beispiel dafür, in welchem Ausmaße das,

was mal als vermufft, vorgestrig und ver-

dächtig erschien, deutsche Tradition in

Jagdgrün, mittlerweile, auf den neuesten

Stand der Gegenwart umgemodelt und

den Bedürfnissen lässiger Echtheit ange-

passt,gefeiertwird. So würde Schmid

selbst sagen, der in seinem Buch also sei-

ne eigene Geschichte mit dem Wald und

den Pilzen in Szene setzt – und zugleich

die Geschichten ungefähr gleichaltriger,

ungefähr gleich kreativer Menschen:

eine PR-Managerin, ein DJ, ein Tattoo-

Künstler, alle zwischen dreißig und vier-

zig, alle auf der Suche nach dem Ande-

ren, jenseits der Städte, alle auf der Su-

che nach Pilzen. Ein Milieu ist hier in

elegischer Bildsprache vereint – im Wald

aber würden sie sich alle meiden, denn,

so schreibt Schmid: „Der Pilzsammler

an sich ist tief illoyal. Er teilt nur ungern

seine geheimen Sammelgründe.“ tob

Moritz Schmid „Into the Woods: Pilze suchen und Glück

finden“, Prestel, 176 Seiten, 32 Euro

Für die TascheEine Amerikanerin in

Paris: In einem Vorort von New York

aufgewachsen, wo alle überallhin mit

dem Auto fahren, findet es Lauren Elkin

exzentrisch, ohne Grund zu Fuß zu ge-

hen. In Paris entdeckt sie dies für sich, es

wird ihre wichtigste Pariser Erfahrung –

neben Museen und einer unglücklichen

Liebe; sie wird für immer in Großstäd-

ten leben wollen. „Es hatte etwas mit der

absoluten, vollkommenen Freiheit zu

tun, die sich entfaltet, wenn man einen

Fuß vor den anderen setzt.“ Und so erfin-

det sie das Wort Flâneuse.

Nach einem ersten Unwillen über die-

sen Buchtitel begreift man beim Lesen

rasch, dass beim Flaneur Frauen tatsäch-

lich nicht mitgemeint sind. Als wichtigs-

ten Unterschied macht Elkin aus: Das

Flanieren, das scheinbar unbeteiligte Be-

obachten, gelang Männern so leicht, weil

sie wie unsichtbar durch die Stadt spazie-

ren konnten. Frauen hingegen fielen auf,

zu Fuß waren früher nur Bedienstete und

Prostituierte unterwegs, Frauen waren

selbst das Objekt der Beobachtung. El-

kin zeigt das anhand eines berühmten Fo-

tos von Ruth Orkin einer jungen Ameri-

kanerin in Florenz, bedrängt von den Bli-

cken der Männer.

Elkins Buch ist eine Hymne auf das

Flanieren und auf Städte, in denen sie

selbst lebte und lebt, New York, Paris, To-

kio, ein bisschen Venedig und London.

Die Autorin und Essayistin verwebt bio-

graphisches Flanieren mit den Spuren be-

rühmter Frauen, folgt Virginia Woolf in

London, Jean Rhys in Paris, Holly Go-

lightly und Joan Didion in New York.

Vor allem in einer neuen Stadt sei Ge-

hen Kartographieren mit den Füßen, es

helfe, sich die Stadt zusammenzusetzen.

Sie verzweifelt an Tokio, weil dort für

Fußgänger nur Shoppingmalls blieben.

„Nach zwei Wochen hätte ich schreien

können.“ Und sie mag sich selbst nicht

in ihrer Borniertheit: „Ich war sehr lang-

weilig.“ Für Elkin wird das Flanieren

zum Sinnbild der modernen Frau. Aber

weil sie – natürlich – auch Feministin ist,

erkennt sie. „Von Teheran bis New York

können sich Frauen noch immer nicht

auf dieselbe Art in der Stadt bewegen,

wie es Männern möglich ist.“

So fordert sie das Recht der Flâneuse

ein, „auf unsere Weise Raum einzuneh-

men“. Und was Orkins „american girl in

Italy“ betrifft: Die Frau, Jinx Allen, reiste

alleine, wie auch die Fotografin, und sag-

te Jahrzehnte später, das Foto „steht für

eine Frau, der es absolut blendend geht!“

Die Flâneuse als Inbegriff der freien

Frau, glücklich flanierend in den Straßen

der Großstädte. bfer

Lauren Elkin: „Flâneuse. Frauen erobern die Stadt – in Pa-

ris, New York, Tokio, Venedig und London“. Übersetzt von

Cornelia Röser. btb, 22 Euro

Für die TascheDas Bedürfnis nach mo-

ralischer Integrität habe ihn zum Berg-

steigen gebracht, sagt Mario Casella,

Journalist und Bergführer aus dem Tes-

sin. Er vergleicht eine journalistische Re-

cherche mit einer anspruchsvollen Tour:

die Befriedigung, ein Ziel ehrlich er-

reicht zu haben.

Dass das im Journalismus nicht immer

gilt, zeigte die Relotius-Affäre, da war

das Buch schon erschienen; und dass es

auch in den Bergen nicht immer stimmt,

dem geht Casella nach. Er will nicht Al-

pin-Lügen aufdecken, sondern ergrün-

det das Psychologische dahinter, unter-

sucht die Konsequenzen für diejenigen,

die am Berg gelogen, getäuscht, ge-

schummelt haben. Er beschreibt in span-

nenden Kapiteln spektakuläre Fälle und

klettert einige der Touren nach.

Manche Alpinisten wurden auf Indi-

zien hin der Lüge bezichtigt, einige weni-

ge haben gestanden. „Ich war nicht auf

dem Gipfel des K2, wie ich es fälschlicher-

weise bekanntgegeben habe“, gestand der

Österreicher Christian Stangl im Som-

mer 2010 öffentlich unter Tränen. Casella

spürt der Krise nach, in die Stangl wegen

Misserfolgen geraten war, aus dieser Kri-

se heraus entstand die Lüge. Die Casella

nicht beschönigt, aber versteht.

Casella schlägt den Bogen zu Lügen

im Alltag, zur Selbsttäuschung, und wid-

met sich komplizierter Fälle, wie Walter

Bonattis Einsatz ebenfalls am K2, der

sich verraten und erniedrigt fühlte. Und

natürlich geht es um Reinhold Messners

Desaster am Nanga Parbat, bei dem sein

Bruder ums Leben kam.

Das Internetzeitalter befeuert Re-

kord- und Ruhmsucht, auch in den Ber-

gen, neu ist die Tendenz nicht. Auch bei

der Erstersteigung des Montblanc 1786

hat jemand gelogen. Aber wer? Eine be-

rühmte Geschichte endete sogar mit ei-

ner Namensgebung für einen Berg: 1906

behauptete Frederick Cook, den

Mt. McKinley in Alaska ersterstiegen zu

haben. Das Gipfelfoto zeigte allerdings

einen 15 Kilometer entfernten Berg, der

seither Fake Peak heißt. Einen Fake Pole

gab es nicht, auch wenn Cook später be-

hauptete, den Nordpol erreicht zu ha-

ben. Einer der spektakulärsten Fälle war

Cesare Maestris Doppelerstersteigung

des Cerro Torre in Patagonien. Bei der

ersten Tour blieb der Mitersteiger ver-

schollen und mit ihm die Kamera mit

dem Gipfelfoto. Bei der zweiten Tour na-

gelte sich Maestri mit einem Kompres-

sor hinauf, setzte einen Bohrhaken ne-

ben den anderen, heute verpönt, in den

1970ern aber nicht ungewöhnlich. Der

Kompressor hängt heute noch oben –

aber nicht am Gipfel. War er oben, war

er nicht oben? Maestri schwört, sein Ge-

wissen sei rein. Doch der Berg hat sein

langes Leben komplett verschattet. Bei ei-

nem anderen jungen Italiener, der 1925

eine schwere Tour in den Dolomiten ge-

schafft haben soll, was aber nicht zu bele-

gen war, zitiert Casella einen Freund:

„Wenn er gelogen hat, ist das schlimm,

aber noch schlimmer wäre es, wenn er es

tatsächlich geschafft hätte und ihm das

niemand geglaubt hat!“

Das ist das zentrale Anliegen Casellas:

Auch wenn alle Fakten dagegen spre-

chen, den Zweifel zu bewahren, dass der

Alpinist vielleicht doch die Wahrheit ge-

sagt hat. bfer

Mario Casella: „Die Last der Schatten. Wenn Alpinisten

nicht die ganze Wahrheit sagen“. AS-Verlag, 192 Seiten,

22,50 Euro

Aber bei der Sicherheit in

den Bergen ist noch Luft

nach oben: In einer

„Alpine Safety Area“ bei

Innsbruck können sich

Wanderer kontrolliert ans

Bergsteigen herantasten

NEUE REISEBÜCHER

Das Leben hat

kein Geländer

In die Berge gehen ist nicht mit dem Gehen

in der Stadt zu vergleichen. Foto ASA

/&*'01).%$'#.#=(4/93@%A2#%=45,,#"9,##:%$:2<;"

,-;:% '(!!&%" #(923" 0(@A, ,#:%" 8( ?,A,# *=9#,!8,2&%

.,:% 6>+1)1>>7+7+((("!%$'+(-'',-0!"2&

!+.$"(%#%'-' 1 '%, 0 )'&# 11 , 0 /,+*' 11 ,-&#.%!+

/ 42 %%. 4 #+$.,"/.+% 3 ,$-' 4 * 1 )+ 511 !,( 14

"3$14/,+'&+

"$0124' %&(/%.(.(%#+-

&# 4'870."133+*7*'$2*!5 42 6 3.,)

'*! %=)A7=)A? /=C-:? ;2 /-C %;<B.C04-2;/-,

$2:7, #<23A5<++-? ;4 !022?;) 4=? ;2B3A7,

(7<4-2:0CB01 ?8)7, "<?6<2) /-B >A-C4;7@

5;/-B <2/ /-C -9:7, !;<2;7;2/B3A;+?1

&=2?C=?? =2 /;B !.=-7:;B=20,

!6&2*//( .5

01 .'

%#)-

S p a n i e n N o r d s e e

V e r s c h i e d e n e R e i s e z i e l e

Gestalten und schalten Sie Ihre

Anzeige ganz einfach online:

http://www.faz.net/reiseanzeigen

Reisemarkt

I h r e s c h ö n s te R e i s e

imReisemarktderF.A.Z.

MEDIA SOLUTIONS

Langtang Himal im Himalaja Foto Robert Bösch / Bruckmann Verlag

Der Parasol Foto Moritz Schmid / Prestel Verlag