104
Alessio PAduAnoPour TélérAmA| PAscAl AimAr/TendAnce FloueEt Zdar allait s’En allEr
l a saga
prodigiEusE
pour qui sont cEs sErpEnts...
Il faut se laisser guider dans les rues
de Naples par la douce voix d’Amira
Casar. Laisser son imagination figurer
les cavalcades agitées, les escapades
volées et les aventures interdites de
Lila, dont Lenù retrace la vie. France
Culture et Victoire Bourgois adaptent,
en un feuilleton radiophonique de dix
épisodes, le premier tome de L’Amie
prodigieuse, la saga à succès d’Elena
Ferrante, auteure mystère, toujours
non identifiée. A la faveur d’une réali-
sation délicate, l’auditeur est subtile-
ment projeté dans la ville italienne,
populaire et foisonnante, dans un
après-guerre qui laisse peu les femmes
s’émanciper et les petites filles étu-
dier. On y suit ces deux enfants, deux
amies tour à tour jalouses, soudées,
mauvaises, joyeuses... Les pages se
tournent toutes seules à nos oreilles et
la magie opère. Vivement la suite, avec,
on l’espère, l’adaptation du deuxième
tome, Le nouveau nom. — J .V.
y Diffusé du 6 au 17/5. 10 � 25 mn.
http://www.franceculture.fr/emissions/
fictions-le-feuilleton
Deux jours avant sa mort accidentelle, Philippe Zdar, du duo électro Cassius,
était sur Inter. L’occasion de réentendre la voix gouailleuse d’un fou du son.
L’adaptation du best-seller d’Elena Ferrante.Philippe Zdar,
pionnier de l’électro
à la française, dans
son studio parisien
en février 2010.des rencontres hallucinées : Gains-
bourg, les Beastie Boys, Prince... L’en-
tretien, enregistré deux jours avant le
drame, possède une ligne de basse
douce-amère. « Avec quel morceau va-t-
on se quitter, Philippe Zdar? » demande
Conquet. « The Creator Has a Master
Plan, de Pharoah Sanders. [...] C’est un
morceau qui aura définitivement changé
ma vie », répond Zdar, imitant un saxo
psychédélique. Avant de partir sur un
éclat de rire. — Julia Vergely
u Diffusé le 22/6. 47 mn. http://www.france
inter.fr/emissions/la-discotheque-de
« C’est la dernière d’Interférences pour
la saison, et on n’imaginait pas que ce se-
rait aussi la dernière interview avec Phi-
lippe Zdar. » La voix grave de Matthieu
Conquet, sur France Inter, marque
une pause avant de prononcer le nom
de celui qui a été la moitié du groupe
Cassius et un producteur génial de la
French Touch, mort accidentellement
le 19 juin. On écoute alors la voix gouail-
leuse de Zdar revenir, avec un enthou-
siasme presque enfantin, sur une vie
de création et d’émois musicaux.
Amoureux fou du son, il se remémore
lancinant, obsédant, hante l’auditeur.
Ce thriller sonore immersif (réalisé
par le metteur en scène Nicolas Tar-
rin et l’ingénieur sonore Adrien Bac-
quet) tient efficacement en haleine,
avec un ultime rebondissement qui
laisse présager d’une seconde saison.
— Coralie Delmur
y Mis en ligne le 4/1. 12 × 20 mn.
« Ta maman a sans doute mis trop de
Disney dans ton biberon : la vie n’a ja-
mais de happy end », annonce de sa
voix rauque JoeyStarr, le narrateur de
Queens of Snakes. Elaboré par une
agence publicitaire (Aurevoir Charlie
Productions), ce feuilleton en douze
épisodes, écrit par Vincent Rebouah,
met en scène deux jeunes femmes ( Ju-
liette Delacroix et Mélodie Fontaine)
qui se lancent dans le commerce de
serpents et deviennent des crimi-
nelles. Malgré un scénario a priori as-
sez peu crédible, l’excellent jeu d’ac-
teur de Malik Bentalha, de Thomas
Solivérès, de Mathilda May, de José-
phine Draï ou encore de Maurice Bar-
thélémy — qui viennent compléter le
casting — fait de cette fiction une aven-
ture palpitante. Son univers sonore
Podcasts | À réécouter
Télérama 3629 31 / 07 / 19